華盛頓（美聯社）——週五，總統唐納·川普以激昂的言辭揭開了美國獨立250週年的序幕，讚頌美國例外主義，隨後轉入一場充滿黑暗政治的演講，警告共產主義的邪惡威脅，讓人聯想起美國歷史上最醜陋的篇章之一。
「共產主義是對美國自由的致命威脅，」他在拉什莫爾山上說。「它是我們國家面臨的最大威脅，甚至超過第一次世界大戰、第二次世界大戰、珍珠港事件，甚至911事件。」
雖然這些言辭與川普近日發表的其他幾場演講類似，但值得注意的是，這場演講是在紀念美國幾位最傑出總統的國家公園中發表的。而且，它偏離了過去總統如傑拉爾德·福特或羅納德·雷根在早期高調的獨立日慶祝活動中通常發表的非政治性、團結的演講。
事實上，川普的言辭讓人想起1950年代的紅色恐慌，當時被指控的共產主義者在美國各地遭到迫害並被列入黑名單，從華盛頓到好萊塢。
在紐約市，市長佐蘭·馬姆達尼，一位民主社會主義者，發表了自己的演說，將美國描繪成一個充滿矛盾的國家，「每天都在努力實現其建國時所設想的完美」。
相關報導 美聯社獲得的許可證顯示泰勒·斯威夫特和崔維斯·凱爾西的婚禮日程 3 分鐘閱讀
192
在美國東部，7月4日逃離酷暑將是一項挑戰 6 分鐘閱讀
176
民主黨人與有色人種議員在種族、民粹主義和意識形態問題上交鋒 5 分鐘閱讀
498
總統的演說為獨立日前夕畫下句點，而這一晚最引人注目的，莫過於侵襲美國東部大片地區的猛烈熱浪。官員們已警告慶祝假日的民眾要補充水分，並在必要時到有空調的地方休息。
閱讀更多
費城取消了週五的「向獨立致敬」遊行。華盛頓的「偉大美國州博覽會」於下午早些時候關閉，直到下午5點才重新開放。「國會山莊第四慶典」是華盛頓假日的重頭戲，其開放時間比平時稍晚，但最終仍如期進行，帕蒂·拉貝爾、崔斯·艾金斯、阿提米絲二號太空任務的成員以及喬治·華盛頓的維農山莊上空的煙火表演輪番登場。華盛頓原定於週六舉行的獨立日遊行已被取消。
到週五下午早些時候，華盛頓有數百人在國家廣場（Great American State Fair所在地）上漫步。他們拍攝飛越頭頂的飛機，並試圖在提供9美元檸檬水和23美元火雞腿的帳篷內降溫。許多人穿著愛國色彩的服裝，臉上汗珠閃閃發光。
紐約市長佐蘭·馬姆達尼於2026年7月3日星期五在紐約市政廳發表講話，紀念美國獨立250週年。（安娜·康納斯/紐約時報 via AP，Pool）
在 Google 上新增 AP News 將 AP News 設為您偏好的來源，以便在 Google 上查看更多我們的故事。 分享 分享 * Facebook * 複製 鏈接已複製 * 列印 * 電子郵件 * X * LinkedIn * Bluesky * Flipboard * Pinterest * Reddit 閱讀更多
因參與2021年1月6日國會山莊襲擊事件而被川普赦免的格倫·布魯克斯表示，他「感謝能參與這場盛大的活動」。
這一系列活動將在週六達到高潮，屆時全國各地的社區將施放煙火，同時還有後院燒烤和街區派對。川普將在華盛頓的國家廣場發表演說，隨後是號稱史上最大規模的煙火表演。
**訂閱《晨間快訊》：** 我們的旗艦電子報為您解析當日最大頭條。 電子郵件地址 註冊 勾選此方塊即表示您同意 AP 的 使用條款 ，並承認 AP 可能根據我們的 隱私權政策 收集和使用您的資料。
當美國其他地區在令人窒息的酷熱中掙扎時，太平洋西北地區則享有60多華氏度的氣溫，甚至還有零星的小雨。
西雅圖的世界盃足球迷們週五正在保持涼爽，為週一美國隊與比利時隊的大賽做準備。在附近的伊瑟闊郊區，31歲的梅根·庫羅夫斯基帶著她的兩隻狗去狗公園，讓它們在她上班前運動一下。
庫羅夫斯基說，她對美國250週年感到樂觀，並計劃可能划槳板去看煙火。
「從各方面看來，每個人都對慶祝250週年感到相當興奮，」她說。
這個假期在美國一個獨特的時期展開。這個週年慶讓國家有機會反思其歷史，同時也提醒人們當前的政治兩極化。
2026年7月2日星期四，華盛頓，遊客在極端高溫警告期間撐著遮陽傘走上傑佛遜紀念堂的前階梯。（AP Photo/Nathan Howard）
在紐約，民主黨人馬姆達尼沒有點名川普，但他演講的部分內容似乎針對總統的分裂言論。
「一代又一代，我們被告知，當世界將其人民送到我們的海岸時，它並沒有送出它最好的人，」馬姆達尼在顯然是回應川普常見的批評時說道。「我們國家賴以建立的這些理想——它們足夠強大，能夠承受任何獨裁政權，但前提是我們要努力去實現它們。」
與白宮結盟的組織「自由250」已成為與國會十年前成立的跨黨派組織「美國250」的競爭對手。「自由250」組織了華盛頓的大部分活動，包括「偉大美國州博覽會」。「美國250」則負責許多城市（包括紐約）的倒數計時活動，並將於週六在洛杉磯舉辦一場音樂會。
根據美聯社-NORC公共事務研究中心的四月調查，約有4成美國成年人對國家250週年感到「自豪」。約有3成表示「興奮」是他們的情緒。
2026年7月3日星期五，華盛頓，跑步者身穿獨立日主題服裝，在拂曉時分經過維吉尼亞州阿靈頓的一處觀景點，為即將到來的酷熱天氣做準備。（AP Photo/J. Scott Applewhite）
在假期前夕，堪薩斯州托皮卡的汽車技師喬·富卡-貝哈拉諾衡量了「是什麼讓我們作為一個民族變得偉大」。在他看來，顯然不是政治，而是韌性。
「我們都必須在某處找到團結，無論是在笑聲中還是在毅力中，並讓每個人都保持冷靜，」他在煙火攤位上說道，他的副業生意興隆。
來自麻薩諸塞州劍橋市的25歲研究助理克里斯蒂娜·周表示，她將致力於「思考當地發生的事情」。
「這感覺更像是我們自己可以控制的範圍，」她說。
來自華盛頓州紐卡斯爾的傑瑞·秦表示，他不知道美國正在慶祝250週年，並計劃在假期期間保持低調。他和妻子通常不參加煙火活動，而是留在家裡安撫他們害怕的狗。
「美國是一個偉大的地方，但也有一些擔憂，」他說。55歲的秦和他的妻子擔心醫療保健和保持健康的問題，但他們也對政治感到壓力。
「我們是民主黨人，所以有點放棄希望了，」他說。「只是覺得事情就是這樣。我不知道是否會有改變。」
在華盛頓的國家檔案館，遊客們走進圓形大廳，觀看《獨立宣言》、《憲法》和《權利法案》——同時也為了躲避外面的酷熱。
來自新澤西州西奧蘭治的60歲麥可·德雷斯德納與他57歲的妻子辛蒂以及其他大約二十多人一起參加了美國250的慶祝活動。他說，他們的旅行團包括來自政治光譜兩側的人——而這正是他對美國民主未來充滿希望的原因。
「我們都在這裡，我們都熱愛美國，」他說。
Peoples 從紐約報導。美聯社記者 Martha Bellisle 在西雅圖、Anthony Izaguirre 在紐約、John Hanna 在堪薩斯州托皮卡、Michael Casey 在麻薩諸塞州劍橋市，以及 Calvin Woodward、Didi Tang、Gary Fields 和 Nathan Ellgren 在華盛頓為本報導做出了貢獻。
480.22萬 熱度
106.08萬 熱度
21.88萬 熱度
1.52億 熱度
140.92萬 熱度
特朗普在宣扬美国例外主义后，转而发表充满黑暗色彩的演讲，迎接美国250周年。
華盛頓（美聯社）——週五，總統唐納·川普以激昂的言辭揭開了美國獨立250週年的序幕，讚頌美國例外主義，隨後轉入一場充滿黑暗政治的演講，警告共產主義的邪惡威脅，讓人聯想起美國歷史上最醜陋的篇章之一。
「共產主義是對美國自由的致命威脅，」他在拉什莫爾山上說。「它是我們國家面臨的最大威脅，甚至超過第一次世界大戰、第二次世界大戰、珍珠港事件，甚至911事件。」
雖然這些言辭與川普近日發表的其他幾場演講類似，但值得注意的是，這場演講是在紀念美國幾位最傑出總統的國家公園中發表的。而且，它偏離了過去總統如傑拉爾德·福特或羅納德·雷根在早期高調的獨立日慶祝活動中通常發表的非政治性、團結的演講。
事實上，川普的言辭讓人想起1950年代的紅色恐慌，當時被指控的共產主義者在美國各地遭到迫害並被列入黑名單，從華盛頓到好萊塢。
在紐約市，市長佐蘭·馬姆達尼，一位民主社會主義者，發表了自己的演說，將美國描繪成一個充滿矛盾的國家，「每天都在努力實現其建國時所設想的完美」。
192
176
498
總統的演說為獨立日前夕畫下句點，而這一晚最引人注目的，莫過於侵襲美國東部大片地區的猛烈熱浪。官員們已警告慶祝假日的民眾要補充水分，並在必要時到有空調的地方休息。
費城取消了週五的「向獨立致敬」遊行。華盛頓的「偉大美國州博覽會」於下午早些時候關閉，直到下午5點才重新開放。「國會山莊第四慶典」是華盛頓假日的重頭戲，其開放時間比平時稍晚，但最終仍如期進行，帕蒂·拉貝爾、崔斯·艾金斯、阿提米絲二號太空任務的成員以及喬治·華盛頓的維農山莊上空的煙火表演輪番登場。華盛頓原定於週六舉行的獨立日遊行已被取消。
尋找避暑之處
到週五下午早些時候，華盛頓有數百人在國家廣場（Great American State Fair所在地）上漫步。他們拍攝飛越頭頂的飛機，並試圖在提供9美元檸檬水和23美元火雞腿的帳篷內降溫。許多人穿著愛國色彩的服裝，臉上汗珠閃閃發光。
紐約市長佐蘭·馬姆達尼於2026年7月3日星期五在紐約市政廳發表講話，紀念美國獨立250週年。（安娜·康納斯/紐約時報 via AP，Pool）
紐約市長佐蘭·馬姆達尼於2026年7月3日星期五在紐約市政廳發表講話，紀念美國獨立250週年。（安娜·康納斯/紐約時報 via AP，Pool）
因參與2021年1月6日國會山莊襲擊事件而被川普赦免的格倫·布魯克斯表示，他「感謝能參與這場盛大的活動」。
這一系列活動將在週六達到高潮，屆時全國各地的社區將施放煙火，同時還有後院燒烤和街區派對。川普將在華盛頓的國家廣場發表演說，隨後是號稱史上最大規模的煙火表演。
當美國其他地區在令人窒息的酷熱中掙扎時，太平洋西北地區則享有60多華氏度的氣溫，甚至還有零星的小雨。
西雅圖的世界盃足球迷們週五正在保持涼爽，為週一美國隊與比利時隊的大賽做準備。在附近的伊瑟闊郊區，31歲的梅根·庫羅夫斯基帶著她的兩隻狗去狗公園，讓它們在她上班前運動一下。
庫羅夫斯基說，她對美國250週年感到樂觀，並計劃可能划槳板去看煙火。
「從各方面看來，每個人都對慶祝250週年感到相當興奮，」她說。
這個假期在美國一個獨特的時期展開。這個週年慶讓國家有機會反思其歷史，同時也提醒人們當前的政治兩極化。
2026年7月2日星期四，華盛頓，遊客在極端高溫警告期間撐著遮陽傘走上傑佛遜紀念堂的前階梯。（AP Photo/Nathan Howard）
2026年7月2日星期四，華盛頓，遊客在極端高溫警告期間撐著遮陽傘走上傑佛遜紀念堂的前階梯。（AP Photo/Nathan Howard）
在團結的節日裡，存在分裂的暗流
在紐約，民主黨人馬姆達尼沒有點名川普，但他演講的部分內容似乎針對總統的分裂言論。
「一代又一代，我們被告知，當世界將其人民送到我們的海岸時，它並沒有送出它最好的人，」馬姆達尼在顯然是回應川普常見的批評時說道。「我們國家賴以建立的這些理想——它們足夠強大，能夠承受任何獨裁政權，但前提是我們要努力去實現它們。」
與白宮結盟的組織「自由250」已成為與國會十年前成立的跨黨派組織「美國250」的競爭對手。「自由250」組織了華盛頓的大部分活動，包括「偉大美國州博覽會」。「美國250」則負責許多城市（包括紐約）的倒數計時活動，並將於週六在洛杉磯舉辦一場音樂會。
根據美聯社-NORC公共事務研究中心的四月調查，約有4成美國成年人對國家250週年感到「自豪」。約有3成表示「興奮」是他們的情緒。
2026年7月3日星期五，華盛頓，跑步者身穿獨立日主題服裝，在拂曉時分經過維吉尼亞州阿靈頓的一處觀景點，為即將到來的酷熱天氣做準備。（AP Photo/J. Scott Applewhite）
2026年7月3日星期五，華盛頓，跑步者身穿獨立日主題服裝，在拂曉時分經過維吉尼亞州阿靈頓的一處觀景點，為即將到來的酷熱天氣做準備。（AP Photo/J. Scott Applewhite）
在假期前夕，堪薩斯州托皮卡的汽車技師喬·富卡-貝哈拉諾衡量了「是什麼讓我們作為一個民族變得偉大」。在他看來，顯然不是政治，而是韌性。
「我們都必須在某處找到團結，無論是在笑聲中還是在毅力中，並讓每個人都保持冷靜，」他在煙火攤位上說道，他的副業生意興隆。
來自麻薩諸塞州劍橋市的25歲研究助理克里斯蒂娜·周表示，她將致力於「思考當地發生的事情」。
「這感覺更像是我們自己可以控制的範圍，」她說。
來自華盛頓州紐卡斯爾的傑瑞·秦表示，他不知道美國正在慶祝250週年，並計劃在假期期間保持低調。他和妻子通常不參加煙火活動，而是留在家裡安撫他們害怕的狗。
「美國是一個偉大的地方，但也有一些擔憂，」他說。55歲的秦和他的妻子擔心醫療保健和保持健康的問題，但他們也對政治感到壓力。
「我們是民主黨人，所以有點放棄希望了，」他說。「只是覺得事情就是這樣。我不知道是否會有改變。」
在華盛頓的國家檔案館，遊客們走進圓形大廳，觀看《獨立宣言》、《憲法》和《權利法案》——同時也為了躲避外面的酷熱。
來自新澤西州西奧蘭治的60歲麥可·德雷斯德納與他57歲的妻子辛蒂以及其他大約二十多人一起參加了美國250的慶祝活動。他說，他們的旅行團包括來自政治光譜兩側的人——而這正是他對美國民主未來充滿希望的原因。
「我們都在這裡，我們都熱愛美國，」他說。
Peoples 從紐約報導。美聯社記者 Martha Bellisle 在西雅圖、Anthony Izaguirre 在紐約、John Hanna 在堪薩斯州托皮卡、Michael Casey 在麻薩諸塞州劍橋市，以及 Calvin Woodward、Didi Tang、Gary Fields 和 Nathan Ellgren 在華盛頓為本報導做出了貢獻。