紐約（美聯社）——醫生和其他專家發出警報：近年來，美國溺水的兒童人數有所增加。
「溺水發生時，每一秒都很重要，」美國兒科學會最近發布警告的主要作者羅希特·謝諾伊博士說。「迅速救援和復甦可能決定生、死以及終身殘疾的差別。」
每年約有4000至5000名美國人溺水身亡。大多數是成年人，死於湖泊、池塘或海洋等自然水域。
但從統計上看，溺水對兒童的危險更大。它是1至4歲兒童的首要死亡原因，也是5至14歲兒童的主要殺手之一。對於較年幼群體中的白人兒童，溺水率更高；但對於較年長群體中的黑人、美國印第安人和阿拉斯加原住民兒童，溺水率則高得多。
非常年幼的兒童溺水有時發生在浴缸中。但大多數，就像斯圖·倫納德的孩子那樣，發生在游泳池裡。
本文是美聯社Be Well報導的一部分，專注於健康、健身、飲食和心理健康。閱讀更多Be Well。
斯圖·倫納德連鎖超市提供類似迪士尼的購物體驗，有以食物為主題的動畫角色，如跳舞的香蕉、哞哞叫的牛和唱歌的牛油果。但它的幾家商店還有一個似乎格格不入的動畫角色：一隻穿著救生衣、名叫斯圖的鴨子，唱著如何避免溺水的歌。
這隻鴨子以連鎖超市首席執行官斯圖·倫納德的兒子命名。這個男孩在1989年於聖馬丁島家庭度假時溺水身亡，年僅21個月大。
當時，十幾名成人和兒童聚集在斯圖姐姐的生日派對上，她即將滿3歲。斯圖·倫納德在外面掛氣球，他的妻子在裡面烤蛋糕。
「我看到斯圖在外面，我以為他（倫納德）在看著他，」他的妻子金姆說，並指出其他親戚也在游泳池區域。
更多來自Be Well
自身免疫性疾病可能侵襲身體任何部位，且主要影響女性。以下是你須知的事項
12
體操運動正捲土重來。僅靠體重就能獲得良好鍛煉嗎？
23
腸道微生物組檢測隨處可見。你應該做嗎？
「我們從未互相確認過；『你在看著他嗎？』」現年65歲的金姆·倫納德說。「當每個人都在看的時候，就沒有人在看。」
閱讀更多
「水面上漂浮著幾個氣球，」現年71歲的倫納德回憶道。「你知道，幾分鐘後，每個人都開始問：『斯圖在哪裡？』不幸的是，我是找到他的人。他臉朝下浮在游泳池裡。」
他的死促使這對夫婦創立了一個基金會，用於支付兒童游泳課程費用，並推廣溺水預防措施。
美國非蓄意兒童溺水死亡人數從1980年代每年約2000人下降到2000年代初每年低於1000人，部分歸功於公眾意識宣傳活動、擴大游泳課程的普及以及游泳池圍欄法律的採用。2000年至2019年間，衛生官員觀察到下降了38%。
但隨後趨勢逆轉，兒童溺水死亡人數從2019年的756人上升到2024年的865人，2024年是獲得完整數據的最新一年。其中大部分是5歲以下的兒童。兒童溺水死亡率也略有上升，從每10萬名兒童1.1人增至1.2人。
發生了什麼？
COVID-19疫情中斷了游泳課程和救生員培訓計劃，並導致全國救生員短缺。同時，一些數據表明游泳池建造增加以及無人看管游泳的增加，CDC基金會溺水預防計劃高級總監泰莎·克萊門斯說。
凱姆·羅伯茨研究澳大利亞的溺水情況——近年來那裡的兒童溺水人數保持穩定或減少。她說「幼兒溺水通常與落入水中以及直接監護缺失有關。」
一些可能的好消息：美國去年的初步數據表明兒童溺水人數有所下降。但尚不清楚這是否是一個趨勢的開始，而且死亡人數仍高於COVID-19疫情之前，克萊門斯說。
發明家們已經認識到兒童水上安全措施的必要性，近年來出現了浸水警報器，當兒童佩戴的腕帶進入水下時會發出警報。但此類設備的製造商指出，它們可以作為額外的預警系統，但不應被視為保護兒童安全的主要方式。
聯邦政府最高公共衛生機構——疾病控制與預防中心去年解雇了克萊門斯及其溺水預防計劃的所有工作人員。但其他組織，包括CDC基金會和美國兒科學會，繼續發布新的指南和支持溺水預防的資訊。
自2024年以來，CDC基金會的一項計劃已為超過35,000名學生提供了基本游泳和水上安全技能培訓。該計劃在溺水率較高的11個州運作：阿拉斯加州、亞利桑那州、加利福尼亞州、佛羅裡達州、喬治亞州、夏威夷州、路易斯安那州、密歇根州、紐約州、俄克拉荷馬州和德克薩斯州。
美國兒科學會表示，研究表明政策可以發揮作用，包括救生員標準、救生衣法規，以及要求游泳池完全被帶有自動關閉和自動上鎖門的圍欄包圍。
斯圖·倫納德強調另外兩種方法——讓幼兒學習游泳，以及當幼兒在水邊時，照顧者要完全專注。
「我是說，我喜歡芭蕾。我喜歡空手道。我喜歡網球課。你知道，孩子們可以做的所有活動，」他說。「但唯一能拯救他們生命的事情是讓他們去上游泳課。」
他的基金會已資助超過25萬次兒童游泳課程，並開設了兩所游泳學校——其中一所位於他公司總部對街，在康涅狄格州諾沃克。
另外，「當你在游泳池邊看著孩子們時，把手機關掉。不要坐在那裡看書。不要坐在那裡和朋友聊天，而忽略了你那靠近水的孩子，」他說。
「這一切發生在眨眼之間。」
美聯社健康與科學部門獲得霍華德·休斯醫學研究所科學教育部和羅伯特·伍德·約翰遜基金會的支持。美聯社對所有內容負全責。
480.17萬 熱度
105.98萬 熱度
21.85萬 熱度
1.52億 熱度
140.9萬 熱度
孩童可能在數秒內溺水。醫生希望更多家庭做好準備。
紐約（美聯社）——醫生和其他專家發出警報：近年來，美國溺水的兒童人數有所增加。
「溺水發生時，每一秒都很重要，」美國兒科學會最近發布警告的主要作者羅希特·謝諾伊博士說。「迅速救援和復甦可能決定生、死以及終身殘疾的差別。」
每年約有4000至5000名美國人溺水身亡。大多數是成年人，死於湖泊、池塘或海洋等自然水域。
但從統計上看，溺水對兒童的危險更大。它是1至4歲兒童的首要死亡原因，也是5至14歲兒童的主要殺手之一。對於較年幼群體中的白人兒童，溺水率更高；但對於較年長群體中的黑人、美國印第安人和阿拉斯加原住民兒童，溺水率則高得多。
非常年幼的兒童溺水有時發生在浴缸中。但大多數，就像斯圖·倫納德的孩子那樣，發生在游泳池裡。
本文是美聯社Be Well報導的一部分，專注於健康、健身、飲食和心理健康。閱讀更多Be Well。
家庭悲劇催生了水上安全基金會
斯圖·倫納德連鎖超市提供類似迪士尼的購物體驗，有以食物為主題的動畫角色，如跳舞的香蕉、哞哞叫的牛和唱歌的牛油果。但它的幾家商店還有一個似乎格格不入的動畫角色：一隻穿著救生衣、名叫斯圖的鴨子，唱著如何避免溺水的歌。
這隻鴨子以連鎖超市首席執行官斯圖·倫納德的兒子命名。這個男孩在1989年於聖馬丁島家庭度假時溺水身亡，年僅21個月大。
當時，十幾名成人和兒童聚集在斯圖姐姐的生日派對上，她即將滿3歲。斯圖·倫納德在外面掛氣球，他的妻子在裡面烤蛋糕。
「我看到斯圖在外面，我以為他（倫納德）在看著他，」他的妻子金姆說，並指出其他親戚也在游泳池區域。
12
23
「我們從未互相確認過；『你在看著他嗎？』」現年65歲的金姆·倫納德說。「當每個人都在看的時候，就沒有人在看。」
「水面上漂浮著幾個氣球，」現年71歲的倫納德回憶道。「你知道，幾分鐘後，每個人都開始問：『斯圖在哪裡？』不幸的是，我是找到他的人。他臉朝下浮在游泳池裡。」
他的死促使這對夫婦創立了一個基金會，用於支付兒童游泳課程費用，並推廣溺水預防措施。
為什麼更多兒童溺水？
美國非蓄意兒童溺水死亡人數從1980年代每年約2000人下降到2000年代初每年低於1000人，部分歸功於公眾意識宣傳活動、擴大游泳課程的普及以及游泳池圍欄法律的採用。2000年至2019年間，衛生官員觀察到下降了38%。
但隨後趨勢逆轉，兒童溺水死亡人數從2019年的756人上升到2024年的865人，2024年是獲得完整數據的最新一年。其中大部分是5歲以下的兒童。兒童溺水死亡率也略有上升，從每10萬名兒童1.1人增至1.2人。
發生了什麼？
COVID-19疫情中斷了游泳課程和救生員培訓計劃，並導致全國救生員短缺。同時，一些數據表明游泳池建造增加以及無人看管游泳的增加，CDC基金會溺水預防計劃高級總監泰莎·克萊門斯說。
凱姆·羅伯茨研究澳大利亞的溺水情況——近年來那裡的兒童溺水人數保持穩定或減少。她說「幼兒溺水通常與落入水中以及直接監護缺失有關。」
一些可能的好消息：美國去年的初步數據表明兒童溺水人數有所下降。但尚不清楚這是否是一個趨勢的開始，而且死亡人數仍高於COVID-19疫情之前，克萊門斯說。
兒科醫生呼籲制定標準和法規
發明家們已經認識到兒童水上安全措施的必要性，近年來出現了浸水警報器，當兒童佩戴的腕帶進入水下時會發出警報。但此類設備的製造商指出，它們可以作為額外的預警系統，但不應被視為保護兒童安全的主要方式。
聯邦政府最高公共衛生機構——疾病控制與預防中心去年解雇了克萊門斯及其溺水預防計劃的所有工作人員。但其他組織，包括CDC基金會和美國兒科學會，繼續發布新的指南和支持溺水預防的資訊。
自2024年以來，CDC基金會的一項計劃已為超過35,000名學生提供了基本游泳和水上安全技能培訓。該計劃在溺水率較高的11個州運作：阿拉斯加州、亞利桑那州、加利福尼亞州、佛羅裡達州、喬治亞州、夏威夷州、路易斯安那州、密歇根州、紐約州、俄克拉荷馬州和德克薩斯州。
預防溺水的方法
美國兒科學會表示，研究表明政策可以發揮作用，包括救生員標準、救生衣法規，以及要求游泳池完全被帶有自動關閉和自動上鎖門的圍欄包圍。
斯圖·倫納德強調另外兩種方法——讓幼兒學習游泳，以及當幼兒在水邊時，照顧者要完全專注。
「我是說，我喜歡芭蕾。我喜歡空手道。我喜歡網球課。你知道，孩子們可以做的所有活動，」他說。「但唯一能拯救他們生命的事情是讓他們去上游泳課。」
他的基金會已資助超過25萬次兒童游泳課程，並開設了兩所游泳學校——其中一所位於他公司總部對街，在康涅狄格州諾沃克。
另外，「當你在游泳池邊看著孩子們時，把手機關掉。不要坐在那裡看書。不要坐在那裡和朋友聊天，而忽略了你那靠近水的孩子，」他說。
「這一切發生在眨眼之間。」
美聯社健康與科學部門獲得霍華德·休斯醫學研究所科學教育部和羅伯特·伍德·約翰遜基金會的支持。美聯社對所有內容負全責。