剛剛得知 Elon Musk 其實不久前澄清了他的祖籍。

顯然一直有一個誤解，認為他是非洲布爾人，但他澄清自己來自英國/英語背景。
這有點瘋狂，因為他將自己比作 J.R.R. Tolkien，後者也是出生在南非。
他們兩個都與這個國家有有趣的聯繫，但祖先根源不同。

這其實是關於 Musk 背景的一個相當酷的細節，可能大多數人都不知道。
Tolkien 於 1892 年出生在布隆方丹，父母是英國人，
而 Musk 則於 1971 年出生在比勒陀利亞。
不同的時代，不同的情況，但共同的南非出生地讓這個比較變得有趣。
而且顯然 Musk 也是個 Tolkien 的大粉絲，也許這個祖先的聯繫在某種層面上與他產生共鳴。

整件事的起因是有人在社交媒體上寫到 Musk 在一個非洲布爾人家庭長大，
這似乎讓他感到不滿，於是澄清了事實。
其實，非洲布爾人的血統 (源自荷蘭、德國、法國定居者)，
而英國南非血統 (則來自 19 世紀的英國定居者)。
他想澄清哪一種血統適用於他的祖先，這很合理。
你不常聽人詳細說明這些差異，
所以這個細節展現了他的背景實際上如何塑造了他的身份。