Một ngày nào đó sẽ đến…

Bọn trộm sẽ giàu…
Những mét (bước đo) cũng trở nên…
Những kẻ vô lo sẽ nên người…
Từ một cánh cửa bằng gỗ sẽ thành một cung điện bằng đá…

Một ngày nào đó sẽ đến…
Những kẻ “Kezban” sẽ thành anh hùng ca…
Những người làm nên khúc anh hùng ca ấy lại thành “mếstan” (một kẻ say mê) …

Một ngày nào đó sẽ đến…
Độ rung của nó sẽ làm bung cả thế giới…
Những kẻ không biết nói sẽ thành người hùng biện…
Những kẻ không chữa được bệnh sẽ thành thầy thuốc…
Những kẻ không biết viết sẽ thành thư ký…

Nhưng rồi cũng sẽ đến một ngày…
Mọi việc sẽ đảo ngược.

Kẻ lừa dối, một ngày nào đó sẽ quỳ gối vì lòng trung thành…
Kẻ trộm cắp, một ngày nào đó sẽ vì công lý mà đến…
Kẻ đánh đập, một ngày nào đó sẽ van xin vì lòng thương xót…

Đừng coi thường một “quân tốt” — rồi sẽ có ngày nó trở thành tướng…
Đừng đặt quá nhiều niềm tin vào tướng…

Rồi cũng sẽ đến một ngày khiến mọi thứ rơi vào thế bí.