Suốt ngày bôn ba chỉ vì đói, vừa mới được ăn no thì lại nghĩ đến áo quần.

Quần áo và cơm ăn cả hai đều đủ đầy, lại nghĩ đến người vợ đẹp kiều diễm.
Cưới được vợ đẹp sinh con, hận rằng ruộng đất ít, nền tảng mỏng.
Ruộng tốt đặt được càng nhiều càng rộng, ra khỏi cửa lại chê ít ngựa để cưỡi.
Chuồng bò đã trừ hết la và ngựa, sợ không có quan chức thì bị người ta ức hiếp.
Quan huyện phẩm bảy còn thấy nhỏ, lại muốn được khoác áo tím nơi triều đình.
Một phẩm làm tể tướng giữ triều, còn muốn giành non sông đoạt đế cơ.
Lòng đã mãn nguyện làm thiên tử, lại muốn sống lâu không già.
Chỉ một khi đã xin được thuốc trường sinh, rồi lại so kè hơn thua với Thượng Đế.
Không đủ, không đủ—không biết thỏa; đời người, đời người biết cam khổ thế nào?
Nếu muốn lòng thiên hạ được mãn nguyện, trừ phi một giấc mộng Nam Kha. $ETH ‌