Hàn Quốc, một lần nữa lại đứng trước một vị trí cao đến mức có thể nhảy xuống

Vào mùa đông năm 1998, tại Hàn Quốc có một kiểu cái chết chỉ dành cho những người cha thuộc tầng lớp trung lưu: nhảy từ thẳng mái tầng của căn hộ do chính họ xây trả suốt 10 năm. Không phải vì tuyệt vọng, mà vì đã tính toán rồi—khi qua đời, khoản chi trả bảo hiểm nhân thọ đủ để thanh toán khoản vay mua nhà, để vợ và con cái có thể ở lại trong căn nhà đó. Trong năm ấy, tỷ lệ tự sát của nam giới trung niên Hàn Quốc đã nhảy vọt hơn 40%.

Hai mươi tám năm sau, vào năm 2026—sau trọn một thế hệ—giá nhà tại Seoul đã tăng liên tiếp 74 tuần. KOSPI đạt đỉnh cao nhất trong năm lên tới 9.385 điểm. Một kỹ sư của Samsung có thể vay từ công ty 500 triệu won Hàn Quốc với lãi suất 1,5% để mua nhà ở Đông Đàn, hoàn toàn không bị ràng buộc bởi các hạn chế vay vốn của Nhà nước.

Trong khi đó, dự trữ ngoại hối của Hàn Quốc đạt 427,3 tỷ USD, thặng dư tài khoản vãng lai lập kỷ lục, và mọi thứ trông như thể năm 1998 sẽ không bao giờ quay lại nữa.

Nhưng nếu bạn trải bảng cân đối tài sản của quốc gia này ra—nợ của các hộ gia đình tiến gần 2.000 nghìn tỷ won Hàn Quốc, còn dư nợ huy động vốn trên thị trường chứng khoán vọt lên mức cao kỷ lục kể từ năm 1999 có thống kê—bạn sẽ nhận ra một điều khó chịu: các hộ gia đình Hàn Quốc lại một lần nữa đang đứng ở vị trí cao. Chỉ là lần này, thứ nằm dưới chân họ không phải là nợ nước ngoài, mà là chip AI.