#USIranWarCloudsGather

‍# Bản ghi nhớ đã chết. Vạn tuế cho cuộc chiến tiêu hao.

Hãy cắt qua mọi tiếng ồn. Bản ghi nhớ Versailles không phải là một thỏa thuận hòa bình—đó chỉ là nút tạm dừng 60 ngày, và ai đó vừa rút phích ra khỏi tường. Trump tuyên bố nó đã chết tại hội nghị thượng đỉnh NATO, và thị trường cuối cùng cũng tỉnh ra trước thực tế rằng chúng ta không phải đang chứng kiến sự sụp đổ của lệnh ngừng bắn; chúng ta đang chứng kiến quá trình trưởng thành của một **cuộc chiến khu vực kéo dài, mức độ thấp** với “cái siết cổ” lên nền kinh tế toàn cầu.

Đây là sự thật phũ phàng tại hiện trường: Chuyện này không chỉ là về một cuộc tấn công hay một vòng đàm phán. Đó là về **Điều 5** của bản ghi nhớ đã chết ấy. Washington nghĩ đó là thỏa thuận nhằm mở eo biển Hormuz. Tehran lại hiểu là sự công nhận chính thức cho quyền chủ quyền của họ trong việc kiểm soát và cuối cùng *thu phí* đối với hành lang năng lượng thiết yếu nhất thế giới. Khi Hải quân Mỹ bắt đầu hộ tống các tàu đi qua một kênh khác, người Iran đáp trả. Giờ đây, chúng ta đang gặt “cơn bão” do sự mơ hồ đó gây ra.



Trong 48 giờ qua, Mỹ đã đánh hơn 170 mục tiêu của Iran trên ba đợt không kích—các địa điểm liên quan đến phòng không, năng lực hải quân và các trung tâm chỉ huy. CENTCOM nói về việc “làm suy giảm” khả năng quấy rối hàng hải của Iran. Đồng thời, Washington đã thu hồi các giấy miễn trừ trừng phạt vốn là “sinh mệnh” của thỏa thuận tạm thời.

Phản ứng của Tehran đã nhanh chóng và, thẳng thắn mà nói, cũng rất “khôn” về mặt chiến lược. IRGC không cố đấu tay đôi với Hải quân Mỹ ngoài khơi—họ đang chơi một **trò chốt-chặn chốt** trên toàn Vịnh. Họ đã đánh vào Căn cứ Không quân Prince Hassan ở Jordan, phá hủy một nhà chứa máy bay không người lái; đánh trúng căn cứ Al Udeid ở Qatar; và thậm chí vô hiệu hóa các trung tâm hậu cần ở Duqm, Oman. Họ đang phát tín hiệu rằng mọi đồng minh của Mỹ đang lưu trữ các tài sản quân sự giờ đều là mục tiêu. UAE và Kuwait đang chặn/đánh chặn đạn. “Lá chắn kinh tế” của vùng Vịnh giờ đã bị xâm phạm.



Việc giá dầu vọt lên hơn 6% là phản ứng bốc đồng dễ thấy. Di chuyển ít dễ thấy hơn là đợt bán tháo vàng và bạc—điều đó cho thấy có lệnh gọi ký quỹ và các đợt rút thanh khoản hơn là chạy trốn sang nơi trú ẩn an toàn. Chúng ta đang chứng kiến một cú “siết” đồng USD cứng khi các nhà tài chính toàn cầu đánh giá lại rủi ro rằng một lệnh phong tỏa có thể kéo dài vượt qua hạn chót 17 tháng Bảy.

Nhưng đây là điểm tinh tế mà giới truyền thông đại chúng đang bỏ lỡ: Các cuộc đàm phán vẫn đang diễn ra. Oman và Qatar vẫn đang qua lại đưa phái đoàn giữa Washington và Tehran. Iran đang đánh mạnh để củng cố quyền kiểm soát của mình đối với eo biển trước khi kết thúc giai đoạn “thông hành tự do”, trong khi Mỹ đang ném bom để giữ các tuyến đường “mở”. Họ đang chiến đấu *trong khi* vẫn đàm phán.



Lệnh ngừng bắn đã mất, nhưng **kênh hậu đàm ngoại giao vẫn đang hoạt động**. Chúng ta đang bước vào “Trạng thái bình thường mới”, nơi các đòn đánh hạn chế và các lời đe dọa nhắm vào eo biển Hormuz trở thành một phần của phép tính vĩ mô hằng ngày. Thị trường phải định giá biến động kéo dài thay vì một kịch bản chiến tranh/ngừng chiến nhị phân. Trước mắt, kế hoạch dường như là: Bomb chúng cho đến khi họ nghiêm túc về chuyện thu phí, rồi nói chuyện với họ về mức giá.