Từ Thế vận hội 2010 đến World Cup, Vancouver đã đi tiên phong trong việc hòa nhập người bản địa.

VANCOUVER, British Columbia (AP) — Rải rác giữa nhiều màn hình lớn phát sóng các trận đấu World Cup và các quầy thực phẩm với đặc sản địa phương như poutine, lễ hội người hâm mộ của Vancouver bao gồm các gian trưng bày công nhận các cộng đồng thổ dân của thành phố đăng cai: các quốc gia Squamish, Musqueam và Tsleil-Waututh.

Tuy nhiên, các quốc gia thổ dân (First Nations) đã tham gia nhiều hơn chỉ lễ hội người hâm mộ. Họ là đối tác của ban tổ chức World Cup địa phương, dựa trên truyền thống bắt đầu từ Thế vận hội Mùa đông 2010.

Đây là ví dụ mới nhất về cách sự hòa nhập của thổ dân ngày càng xuất hiện trong các sự kiện thể thao lớn, từ World Cup Nữ 2023 tại Úc và New Zealand đến Thế vận hội Los Angeles 2028.

Mục tiêu của Vancouver là đảm bảo các quốc gia thổ dân có tiếng nói trong quy trình lập kế hoạch cho World Cup, và cuối cùng cung cấp một nền tảng nâng cao nhận thức về các cộng đồng thổ dân của thành phố và tạo ra một di sản lâu dài.

“Điều chúng tôi thấy tại Thế vận hội 2010, và cũng như bây giờ, là một trong những thông điệp chính là chia sẻ sự đa dạng văn hóa mà chúng tôi có. Chúng tôi không giống nhau, và tôi nghĩ rằng chúng tôi cũng không chỉ sống trong sách lịch sử, chúng tôi đang sống và phát triển ngày hôm nay,” Tewanee Joseph, thư ký các sự kiện thể thao, giải trí và dấu ấn lớn của Quốc gia Squamish, cho biết.

Truyền thống từ Thế vận hội

Joseph từng là CEO của Bốn Quốc gia Thổ dân Chủ nhà (Four Host First Nations) cho Thế vận hội Vancouver 2010, diễn ra trên lãnh thổ truyền thống của các quốc gia Squamish, Tsleil-Waututh, Musqueam và Lil’Wat.

Sự tham gia của các nhóm này trong Thế vận hội Mùa đông đánh dấu lần đầu tiên người thổ dân được Ủy ban Olympic Quốc tế công nhận là đối tác chủ nhà chính thức.

                    Bài viết liên quan
                    
                Tứ kết World Cup: Messi, Morocco, và 6 đội từ châu Âu. Và điều đó không bất thường
            4 PHÚT ĐỌC
            Jordan Henderson trở lại trại tập của Anh sau phẫu thuật cổ tay do chấn thương kỳ lạ tại Mexico
            1 PHÚT ĐỌC
            Tại sao bóng thi đấu World Cup luôn quay trở lại sân trong các trận đấu
            3 PHÚT ĐỌC

Vancouver không phải là thành phố duy nhất đưa các cộng đồng thổ dân vào kế hoạch World Cup. Tại Seattle, Bộ lạc Puyallup là Nhà tài trợ Di sản Chính thức (Presenting Legacy Sponsor) của SeattleFWC26, tổ chức chủ nhà của thành phố.

Lễ khai mạc World Cup của Toronto bao gồm các vũ công thổ dân và nhạc sĩ William Prince của Quốc gia Thổ dân Peguis, trong khi Chợ Tkaronto của lễ hội người hâm mộ trưng bày hàng hóa và nghệ thuật địa phương.

Tại Mexico, FIFA đã hợp tác với Quỹ Quốc gia Xúc tiến Thủ công mỹ nghệ để quảng bá các nghệ nhân thổ dân trên các sản phẩm nghệ thuật dân gian với chủ đề bóng đá.

Đọc thêm

FIFA đang công nhận các cộng đồng thổ dân

Trước World Cup này, FIFA đã đưa sự tham gia của thổ dân trở thành “trụ cột trung tâm của chiến lược phát triển bền vững và nhân quyền, thúc đẩy hợp tác tôn trọng” với các cộng đồng trên cả ba quốc gia chủ nhà.

Năm 2023, FIFA hợp tác với Văn phòng Cao ủy Nhân quyền Liên Hợp Quốc cho chiến dịch Đoàn kết vì Người Thổ dân (Unite for Indigenous Peoples).

Sáng kiến này là trọng tâm của World Cup Nữ 2023 do New Zealand và Úc đăng cai. FIFA, dẫn đầu bởi một hội đồng gồm sáu phụ nữ thổ dân, đảm bảo cả văn hóa Thổ dân của Úc và Maori của New Zealand đều được đưa vào.

Các thuật ngữ thổ dân được sử dụng trên tất cả biển báo và cờ được treo tại các sân vận động. Tại New Zealand, tiếng gọi karanga truyền thống của người Māori được thực hiện trước mỗi trận đấu, trong khi tại Úc, các nghi lễ trước trận đấu bao gồm lời chào mừng quốc gia từ các trưởng lão thổ dân hoặc người dân eo biển Torres.

Và không chỉ FIFA. Ban tổ chức Thế vận hội Los Angeles 2028 đã dựa vào lịch sử thổ dân của môn lacrosse để đưa môn thể thao này trở lại các kỳ thế vận hội với tư cách là môn thi đấu huy chương lần đầu tiên kể từ năm 1908.

Người Haudenosaunee (trước đây gọi là Iroquois), được coi là những người phát minh ra môn thể thao này và đã vận động cùng những người ủng hộ để thi đấu tại Thế vận hội LA với tư cách một quốc gia độc lập, nhưng cho đến nay vẫn chưa thành công.

Thu hút du khách World Cup quay trở lại

Paula Amos của Indigenous Tourism BC cho biết việc tiếp cận trong World Cup là rất quan trọng. Du lịch thổ dân có tác động kinh tế 1,1 tỷ USD mỗi năm đối với British Columbia, theo Destination BC, với 31% du khách quốc tế tìm kiếm trải nghiệm thổ dân.

“Chúng tôi nói rằng một khi tiếng còi kết thúc vang lên, đó không phải là kết thúc, bởi vì chúng tôi ở đây để truyền cảm hứng cho du khách muốn quay lại và đưa gia đình họ trở lại và có một trải nghiệm, một trải nghiệm du lịch thổ dân,” Amos nói. “Vancouver là cửa ngõ tuyệt vời vào tỉnh, vì vậy chúng tôi đang sử dụng nó để đảm bảo rằng chúng tôi nêu bật tất cả các khu vực của tỉnh, để đảm bảo rằng mọi người sẽ quay lại, nhưng họ muốn khám phá nhiều hơn.”

Một di sản lâu dài

Là đối tác trong việc lập kế hoạch và tổ chức sự kiện, mỗi quốc gia trong ba quốc gia thổ dân sẽ nhận được 6 triệu USD cho các dự án di sản. Người Squamish có kế hoạch xây dựng một sân bóng đá thanh niên ở West Vancouver.

Nhưng di sản quan trọng nhất là vô hình.

“Phần yêu thích của tôi là nhìn thấy các thành viên của quốc gia chúng tôi đi bộ trên đường phố Vancouver, tham gia lễ hội người hâm mộ, ngồi đây tại các sự kiện xem của riêng chúng tôi, và niềm tự hào mà họ thể hiện bởi vì mọi người đặt câu hỏi về văn hóa của chúng tôi, họ hỏi về tầm quan trọng của chúng tôi, họ cho chúng tôi biết điều đó,” Joseph nói. “Đối với chúng tôi, nhìn thấy các thành viên của chúng tôi ở đó, ở vị trí trung tâm và nổi bật, với cằm ngẩng cao, và tự hào. Đối với tôi, đó là rất nhiều ký ức mà tôi có. Đó thực sự là con người và sự tương tác giữa con người với các nền văn hóa.”

___ Xem thêm tin tức World Cup của AP: https://apnews.com/hub/world-cup