Cơ bản
Giao ngay
Giao dịch tiền điện tử một cách tự do
Giao dịch ký quỹ
Tăng lợi nhuận của bạn với đòn bẩy
Chuyển đổi và Đầu tư định kỳ
0 Fees
Giao dịch bất kể khối lượng không mất phí không trượt giá
ETF
Sản phẩm ETF có thuộc tính đòn bẩy giao dịch giao ngay không cần vay không cháy tải khoản
Giao dịch trước giờ mở cửa
Giao dịch token mới trước niêm yết
Futures
Truy cập hàng trăm hợp đồng vĩnh cửu
CFD
Vàng
Một nền tảng cho tài sản truyền thống
Quyền chọn
Hot
Giao dịch với các quyền chọn kiểu Châu Âu
Tài khoản hợp nhất
Tối đa hóa hiệu quả sử dụng vốn của bạn
Giao dịch demo
Giới thiệu về Giao dịch hợp đồng tương lai
Nắm vững kỹ năng giao dịch hợp đồng từ đầu
Sự kiện tương lai
Tham gia sự kiện để nhận phần thưởng
Giao dịch demo
Sử dụng tiền ảo để trải nghiệm giao dịch không rủi ro
CFD
Phái sinh CFD cổ phiếu Hoa Kỳ
Cổ phiếu Hoa Kỳ
Tiếp cận cổ phiếu và quỹ ETF thực của Hoa Kỳ
Cổ phiếu Hongkong
Giao dịch cổ phiếu chất lượng được niêm yết tại Hongkong
Cổ phiếu Hàn Quốc
SK Hynix
Giao dịch cổ phiếu Hàn Quốc thực và đầu tư vào các tài sản phổ biến
Futures cổ phiếu
Đòn bẩy cao, giao dịch 24/7
Cổ phiếu token hóa
Được hỗ trợ bởi tài sản cổ phiếu thực
IPO Access
Mở khóa quyền truy cập đầy đủ vào các IPO cổ phiếu toàn cầu
GUSD
Đúc GUSD để nhận lợi suất từ RWA kho bạc
Hoạt động cổ phiếu
Giao dịch cổ phiếu phổ biến và nhận airdrop hấp dẫn
Launch
CandyDrop
Sưu tập kẹo để kiếm airdrop
Launchpool
Thế chấp nhanh, kiếm token mới tiềm năng
HODLer Airdrop
Nắm giữ GT và nhận được airdrop lớn miễn phí
IPO Access
Mở khóa quyền truy cập đầy đủ vào các IPO cổ phiếu toàn cầu
Điểm Alpha
Giao dịch trên chuỗi và nhận airdrop
Điểm Futures
Kiếm điểm futures và nhận phần thưởng airdrop
Đầu tư
Simple Earn
Kiếm lãi từ các token nhàn rỗi
Đầu tư tự động
Đầu tư tự động một cách thường xuyên.
Sản phẩm tiền kép
Kiếm lợi nhuận từ biến động thị trường
Soft Staking
Kiếm phần thưởng với staking linh hoạt
Vay Crypto
0 Fees
Thế chấp một loại tiền điện tử để vay một loại khác
Trung tâm cho vay
Trung tâm cho vay một cửa
Khuyến mãi
AI
Gate AI
Trợ lý AI đa năng đồng hành cùng bạn
Gate AI Bot
Sử dụng Gate AI trực tiếp trong ứng dụng xã hội của bạn
GateClaw
Gate Tôm hùm xanh, mở hộp là dùng ngay
Gate for AI Agent
Hạ tầng AI, Gate MCP, Skills và CLI
Gate Skills Hub
Hơn 10.000 kỹ năng
Từ văn phòng đến giao dịch, thư viện kỹ năng một cửa giúp AI tiện lợi hơn
Nội Mông Cổ của Trung Quốc đặt cược vào năng lượng mặt trời và gió nhưng than đá vẫn ở gần
ORDOS, Trung Quốc (AP) — Nhìn từ trên cao, các dãy hơn 3 triệu tấm pin mặt trời lấp lánh dưới ánh nắng sa mạc tại trang trại năng lượng mặt trời Dalad Banner được sắp xếp theo hình một con ngựa đang phi nước đại – biểu tượng của di sản du mục Nội Mông. Cách đó một quãng lái xe ngắn là một trong nhiều nhà máy nhiệt điện than của khu vực, một nhà máy truyền điện 700 km (435 dặm) đến thủ đô Bắc Kinh của Trung Quốc.
Sự gần gũi của các dự án này thể hiện những gì các chuyên gia mô tả là cách tiếp cận năng lượng "tổng thể" cho Nội Mông, nơi đã trở thành cơ sở lớn nhất của Trung Quốc về cả năng lượng tái tạo và sản xuất than. Quá trình chuyển đổi năng lượng của nó phản ánh toàn bộ Trung Quốc: Công suất gió và mặt trời đang mở rộng nhanh chóng trong khi than vẫn không thể thiếu.
Trung Quốc đã lắp đặt năng lượng gió và mặt trời nhanh hơn bất kỳ quốc gia nào khác. Tuy nhiên, các nhà máy nhiệt điện than vẫn cung cấp khoảng 51% điện năng của Trung Quốc vào năm 2025, theo dữ liệu mới nhất từ Cục Quản lý Năng lượng Quốc gia.
"Trong khi toàn bộ Trung Quốc đang chuyển đổi khỏi than, Nội Mông chắc chắn là phần nghịch lý nhất của câu chuyện. Trong trường hợp của Nội Mông, nhiều năng lượng tái tạo hơn thường đồng nghĩa với nhiều công suất than hơn," David Fishman, chuyên gia tư vấn năng lượng tại The Lantau Group, người đã đến thăm các nhà máy than và trang trại năng lượng mặt trời của Nội Mông, cho biết.
Các tấm pin mặt trời hoạt động tại Căn cứ Top Runner Quang điện Dalad Banner ở tỉnh Nội Mông, miền bắc Trung Quốc, vào thứ Sáu, ngày 12 tháng 6 năm 2026. (Ảnh AP/Ng Han Guan)
Các tấm pin mặt trời hoạt động tại Căn cứ Top Runner Quang điện Dalad Banner ở tỉnh Nội Mông, miền bắc Trung Quốc, vào thứ Sáu, ngày 12 tháng 6 năm 2026. (Ảnh AP/Ng Han Guan)
Các tấm pin mặt trời hoạt động tại Căn cứ Top Runner Quang điện Dalad Banner ở tỉnh Nội Mông, miền bắc Trung Quốc, vào thứ Sáu, ngày 12 tháng 6 năm 2026. (Ảnh AP/Ng Han Guan)
Các tấm pin mặt trời hoạt động tại Căn cứ Top Runner Quang điện Dalad Banner ở tỉnh Nội Mông, miền bắc Trung Quốc, vào thứ Sáu, ngày 12 tháng 6 năm 2026. (Ảnh AP/Ng Han Guan)
Nội Mông muốn năng lượng gió và mặt trời ngày càng thay thế điện năng theo truyền thống do than cung cấp, đồng thời đáp ứng nhu cầu điện ngày càng tăng của đất nước. Nhưng các quan chức cho biết cả năng lượng tái tạo và than sẽ tiếp tục tăng trong thời gian tới, với than cần thiết để bổ sung khi thời tiết gây gián đoạn năng lượng gió hoặc mặt trời.
21
"Nhiều người thấy có xung đột hoặc quan hệ cạnh tranh giữa năng lượng truyền thống và năng lượng tái tạo," Gu Qing, một quan chức của Cục quản lý năng lượng Nội Mông, đứng bên rìa trang trại năng lượng mặt trời Dalad Banner, cho biết.
"Khi công suất năng lượng tái tạo được bổ sung nhiều hơn, nhiệt điện than cũng sẽ tiếp tục tăng, mặc dù tốc độ sẽ chậm dần," Gu nói.
Trang trại năng lượng mặt trời Dalad Banner, nơi các phóng viên Associated Press đã đến thăm trong một chuyến tham quan do chính phủ tổ chức gần đây, hiện tạo ra khoảng 2 tỷ kilowatt-giờ điện mỗi năm. Đây là một phần của chương trình năng lượng sạch rộng lớn hơn bắt đầu vào năm 2018 tại Sa mạc Kubuqi, miền bắc Trung Quốc.
Nội Mông rất quan trọng đối với kế hoạch truyền tải điện của Trung Quốc
Các tuabin gió hoạt động dọc theo một tuyến đường sắt cao tốc gần Trương Gia Khẩu ở tỉnh Hà Bắc, miền bắc Trung Quốc, vào thứ Tư, ngày 10 tháng 6 năm 2026. (Ảnh AP/Ng Han Guan)
Các tuabin gió hoạt động dọc theo một tuyến đường sắt cao tốc gần Trương Gia Khẩu ở tỉnh Hà Bắc, miền bắc Trung Quốc, vào thứ Tư, ngày 10 tháng 6 năm 2026. (Ảnh AP/Ng Han Guan)
Nội Mông là một trong những mắt xích quan trọng nhất trong "Dự án Truyền tải Điện Từ Tây sang Đông" của Trung Quốc, dự án truyền tải điện từ vùng Tây Bắc giàu tài nguyên đến phía Đông công nghiệp hóa. Năm 2025, 40% sản lượng điện của Nội Mông, khoảng 350 tỷ kilowatt-giờ, được gửi đến các vùng khác của Trung Quốc. Lượng điện này đủ để cung cấp cho 120 triệu hộ gia đình trong một năm.
Công suất lắp đặt năng lượng mặt trời và gió đã tăng hơn gấp đôi trong năm năm qua tại Nội Mông, nhưng than vẫn chiếm ưu thế trong sản xuất điện. Các nhà máy nhiệt điện than sản xuất khoảng 590 tỷ kilowatt-giờ vào năm 2025 tại Nội Mông, trong khi năng lượng mặt trời và gió kết hợp tạo ra khoảng 277 tỷ kilowatt-giờ.
Một cơ sở khai thác có thể nhìn thấy tại mỏ than lộ thiên Huaneng Yimin ở Hulunbuir, tỉnh Nội Mông, miền bắc Trung Quốc, ngày 15 tháng 9 năm 2025. (Ảnh AP/Ng Han Guan)
Một cơ sở khai thác có thể nhìn thấy tại mỏ than lộ thiên Huaneng Yimin ở Hulunbuir, tỉnh Nội Mông, miền bắc Trung Quốc, ngày 15 tháng 9 năm 2025. (Ảnh AP/Ng Han Guan)
Công suất nhiệt điện than ở Nội Mông đã tiếp tục mở rộng trong năm năm qua.
"Bởi vì năng lượng gió và mặt trời không liên tục... chúng tôi không thể thiếu sự hỗ trợ của nhiệt điện than," Huang Zhiqiang, Phó Chủ tịch tỉnh Nội Mông, cho biết trong một cuộc họp báo gần đây.
"Điều đang thay đổi là các tổ máy nhiệt điện than đang chuyển từ đơn vị đảm bảo cung cấp sang đóng vai trò hỗ trợ và điều tiết," ông nói.
Nội Mông đã khai thác khoảng 1,2 tỷ tấn than trong những năm gần đây, chiếm một phần tư tổng sản lượng than của Trung Quốc. Hơn 60% được vận chuyển đến các tỉnh khác. Ordos, thành phố quản lý Dalad Banner, cũng là một trong năm trung tâm sản xuất than lớn nhất của đất nước do chính phủ trung ương chỉ định.
Quản lý quá trình chuyển đổi năng lượng
Công nhân làm việc trên tuabin gió tại nhà máy Mingyang North Smart Energy ở Bao Đầu, tỉnh Nội Mông, miền bắc Trung Quốc, vào thứ Bảy, ngày 13 tháng 6 năm 2026. (Ảnh AP/Ng Han Guan)
Công nhân làm việc trên tuabin gió tại nhà máy Mingyang North Smart Energy ở Bao Đầu, tỉnh Nội Mông, miền bắc Trung Quốc, vào thứ Bảy, ngày 13 tháng 6 năm 2026. (Ảnh AP/Ng Han Guan)
Các quan chức cho biết năng lượng tái tạo đang bắt đầu thay thế nhu cầu hiện tại do than cung cấp theo truyền thống. Quá trình chuyển đổi đòi hỏi các nhà máy than phải giảm công suất khi sản lượng tái tạo dồi dào và tăng công suất khi không. Huang cho biết Nội Mông đã cải tạo tất cả các tổ máy nhiệt điện than để chúng có thể giảm xuống hoạt động ở 15% công suất, do đó đốt ít than hơn.
Nhưng Fishman, chuyên gia tư vấn năng lượng, cho biết việc giảm tổ máy xuống 15% là "một khả năng đầy tham vọng hoặc tốt nhất của tổ máy chứ không phải là điều áp dụng cho toàn bộ đội tàu trong hoạt động hàng ngày," bởi vì nó sẽ gây ra căng thẳng cả về mặt kỹ thuật và tài chính.
Tương tự, Anika Patel, biên tập viên mảng Trung Quốc tại tổ chức nghiên cứu biến đổi khí hậu Carbon Brief, cho biết: "Chỉ vì một nhà máy có thể vận hành linh hoạt không có nghĩa là nó đang vận hành linh hoạt."
Cô cho biết thật khó để chuyển than sang vai trò hỗ trợ vì các động lực kinh tế và chính trị của Trung Quốc xung quanh việc sử dụng than. Patel cho biết các hợp đồng điện dài hạn của Trung Quốc làm giảm tính linh hoạt của lưới điện để mua điện tái tạo, trong khi các thỏa thuận thương mại liên tỉnh kéo dài khiến việc tích hợp năng lượng mặt trời và gió trở nên khó khăn hơn.
Hỗ trợ trí tuệ nhân tạo, xe điện và sản xuất
Công nhân lắp ráp các trạm sạc tại Cơ sở Sản xuất Thiết bị Giao thông Thông minh Mengma ở Hohhot, tỉnh Nội Mông, miền bắc Trung Quốc, vào thứ Năm, ngày 11 tháng 6 năm 2026. (Ảnh AP/Ng Han Guan)
Công nhân lắp ráp các trạm sạc tại Cơ sở Sản xuất Thiết bị Giao thông Thông minh Mengma ở Hohhot, tỉnh Nội Mông, miền bắc Trung Quốc, vào thứ Năm, ngày 11 tháng 6 năm 2026. (Ảnh AP/Ng Han Guan)
Chính phủ cho biết Nội Mông không chỉ xây dựng thêm các dự án gió và mặt trời để đáp ứng nhu cầu điện ngày càng tăng từ điện toán AI, sạc xe điện và sản xuất. Nó cũng đầu tư vào lưu trữ năng lượng, cơ sở hạ tầng truyền tải và các cách khác để làm cho lưới điện hiệu quả.
Gu cho biết Nội Mông sẽ khuyến khích các nhà máy điều chỉnh sản xuất để phù hợp hơn với các mô hình phát điện gió và mặt trời, để năng lượng tái tạo có thể được sử dụng hiệu quả hơn.
Trong hơn một thập kỷ kể từ đầu những năm 2010, Trung Quốc đã trải qua sự mở rộng nhanh chóng về năng lượng mặt trời và gió, phần lớn được thúc đẩy bởi các mục tiêu của chính phủ và ưu đãi đầu tư, dẫn đến các vấn đề như dư thừa công suất.
Thiết bị tuabin gió tại nhà máy Mingyang North Smart Energy ở Bao Đầu, tỉnh Nội Mông, miền bắc Trung Quốc, vào thứ Bảy, ngày 13 tháng 6 năm 2026. (Ảnh AP/Ng Han Guan)
Thiết bị tuabin gió tại nhà máy Mingyang North Smart Energy ở Bao Đầu, tỉnh Nội Mông, miền bắc Trung Quốc, vào thứ Bảy, ngày 13 tháng 6 năm 2026. (Ảnh AP/Ng Han Guan)
Các cánh tuabin gió được kiểm tra ứng suất tại nhà máy Mingyang North Smart Energy ở Bao Đầu, tỉnh Nội Mông, miền bắc Trung Quốc, vào thứ Bảy, ngày 13 tháng 6 năm 2026. (Ảnh AP/Ng Han Guan)
Các cánh tuabin gió được kiểm tra ứng suất tại nhà máy Mingyang North Smart Energy ở Bao Đầu, tỉnh Nội Mông, miền bắc Trung Quốc, vào thứ Bảy, ngày 13 tháng 6 năm 2026. (Ảnh AP/Ng Han Guan)
Sản xuất điện chỉ là một phần của chiến lược than của Nội Mông. Khu vực này cũng là một trung tâm lớn của ngành công nghiệp hóa chất than, nơi than được chuyển đổi thành hóa chất hoặc nhiên liệu để sản xuất các sản phẩm khác. Các quy trình này thải ra nhiều carbon dioxide hơn so với sử dụng than để phát điện. Huang cho biết Nội Mông sẽ triển khai các công nghệ thu hồi carbon để hạn chế khí thải.
Ông cho biết Nội Mông đã mở rộng công suất của các ngành công nghiệp than thành dầu, than thành khí và hóa chất than. Cuộc xung đột Iran và việc đóng cửa eo biển Hormuz đã phơi bày sự dễ bị tổn thương của các quốc gia phụ thuộc vào dầu thô và khí đốt tự nhiên hóa lỏng nhập khẩu.
"Ở cấp độ công nghiệp, điều này có thể giúp bù đắp và giảm bớt sự phụ thuộc của Trung Quốc vào dầu và khí đốt nhập khẩu, giảm sự phụ thuộc vào nguồn cung từ nước ngoài," Huang nói.
Nhà sản xuất video Olivia Zhang đã đóng góp cho báo cáo này.
Báo chí liên quan đến khí hậu và môi trường của Associated Press nhận được hỗ trợ tài chính từ nhiều quỹ tư nhân. AP chịu trách nhiệm duy nhất về tất cả nội dung. Tìm các tiêu chuẩn của AP về làm việc với các tổ chức từ thiện, danh sách các nhà hỗ trợ và các lĩnh vực được tài trợ tại AP.org.