Thẩm phán yêu cầu Trump đưa ra những cam kết mạnh mẽ hơn về kế hoạch dự án sân golf ở DC

WASHINGTON (AP) — Một thẩm phán liên bang hôm thứ Năm đã yêu cầu chính quyền Trump đưa ra những cam kết chắc chắn hơn rằng họ sẽ không tiến hành kế hoạch cải tạo một sân golf lịch sử ở Washington, D.C. cho đến khi vấn đề được giải quyết tại tòa, chỉ ra những bình luận của tổng thống như một dấu hiệu cho thấy những thay đổi có thể đang được tiến hành.

Thẩm phán quận Hoa Kỳ Ana Reyes cho biết những tuyên bố gần đây của Tổng thống Donald Trump trên mạng xã hội rằng việc cải tạo lớn sẽ bắt đầu vào ngày 1 tháng 9 tại East Potomac Golf Links đã làm dấy lên mối quan ngại của bà. Bà cũng lưu ý rằng các kế hoạch sân golf được trưng bày khi ông đến thăm sân hôm Chủ nhật cho thấy rõ ràng chính quyền đã tiến xa hơn những gì được công khai thừa nhận.

Reyes đã không đưa ra quyết định chính thức nào về vụ việc vào thứ Năm, nói rằng sau khi nói chuyện với luật sư đại diện cho chính phủ, họ dường như đang hoạt động trong khuôn khổ pháp lý để phê duyệt.

"Tôi vẫn chưa sẵn sàng," bà nói khi không hành động. "Tôi sẽ không cho rằng cơ quan này sẽ hành động thiếu thiện chí."

Các nguyên đơn muốn chính quyền dừng kế hoạch của mình

Reyes đã cho hai bên hai tuần để thảo luận về ngôn từ nhằm đảm bảo với bà và các nguyên đơn rằng họ sẽ không đột nhiên biết được vào "nửa đêm" rằng có máy ủi đang ở sân golf "đốn hạ những cây anh đào."'

Nhận xét của thẩm phán được đưa ra sau một yêu cầu tổ chức phiên điều trần từ các nguyên đơn đang kiện chính quyền để ngăn chặn kế hoạch của họ. Hồ sơ tòa án cho biết yêu cầu can thiệp pháp lý gần đây nhất này là kết quả của các chuyến thăm gần đây của Trump đến một số địa điểm quanh thủ đô mà ông đang cải tạo và thay đổi.

                        Những Câu Chuyện Liên Quan
                    
                

        
    
    
    
    







    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    




    




    




    




    




    



    




    
    
    
    

    

    





    
        

            
            
            Cách giải thích của chính quyền Trump về chế độ nô lệ dưới thời George Washington có thể được phục hồi
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            2 PHÚT ĐỌC

73

            Các ứng cử viên tổng thống hàng đầu của Brazil, Lula và Flávio Bolsonaro, đụng độ về đề xuất thuế quan của Mỹ
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            3 PHÚT ĐỌC
        

    
    
    
    







    

    

    

    

    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    




    




    




    




    




    



    




    
    
    
    

    

    





    
        

            
            
            Giáo hoàng kêu gọi Mỹ tái cam kết các lý tưởng sáng lập về bảo vệ sự sống, phẩm giá con người nhân kỷ niệm 250 năm
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            2 PHÚT ĐỌC

77

Trump, một người đam mê golf, đã đăng về chuyến thăm sân golf trên mạng xã hội, "Khi hoàn thành, Sân này sẽ có khả năng đăng cai các Giải đấu Golf lớn, bao gồm U.S. Open, Ryder Cup, PGA Championship và các sự kiện PGA Tour hàng đầu khác." Vẫn chưa rõ khi nào sân golf có thể đăng cai bất kỳ giải đấu lớn nào, vì các địa điểm được chọn vài năm trước sự kiện.

Đọc Thêm 

Chuyến thăm bao gồm sự hiện diện của các kế hoạch chi tiết do nhà thiết kế sân golf Tom Fazio, người đi cùng Trump, thực hiện. Reyes cho biết thật khó tin rằng một người kiếm được "hàng triệu" từ việc thiết kế sân golf lại có thể đưa ra một đề xuất và hộ tống Trump "vì lòng tốt của mình."

Michael Robertson, luật sư của Bộ Tư pháp đại diện cho chính phủ, cho biết Fazio chưa được Bộ Nội vụ thuê hoặc chỉ định để thiết kế sân golf và cho biết quy trình này vẫn sẽ mở cho các kế hoạch khác. Ông gọi những kế hoạch đã được thấy là "mang tính khái niệm."

Robertson cũng nói với Reyes nhiều lần rằng vẫn còn một quy trình dài phải trải qua, bao gồm sự chấp thuận từ các tổ chức quy hoạch khác nhau, Ủy ban Quy hoạch Thủ đô Quốc gia và Ủy ban Mỹ thuật Hoa Kỳ. Reyes lưu ý rằng Ủy ban Quy hoạch có đầy những đồng minh của Trump, những người đã phê duyệt một số dự án yêu thích của ông, bao gồm phòng khiêu vũ Nhà Trắng và Hồ phản chiếu Đài tưởng niệm Lincoln.

Vụ kiện sân golf là thách thức mới nhất đối với các dự án thủ đô của Trump

Việc cải tạo sân golf chỉ là một trong những tranh cãi xung quanh nó. Sân golf cũng đã được sử dụng làm nơi đổ các mảnh vụn từ việc phá dỡ Cánh Đông của Nhà Trắng, mà Trump đã ra lệnh phá bỏ để chuẩn bị xây dựng một phòng khiêu vũ.

Reyes cho biết bà cần thấy bằng chứng từ các nguyên đơn rằng các mảnh vụn gây nguy hiểm cho con người và môi trường trước khi bà xem xét bất kỳ hành động nào ở đó, chẳng hạn như ra lệnh loại bỏ các mảnh vụn.

Vụ kiện sân golf là vụ mới nhất trong một loạt các cuộc chiến pháp lý nhằm thách thức những nỗ lực phi thường của Trump để tạo dấu ấn của mình trên các không gian công cộng ở thủ đô quốc gia.

Reyes đã nhiều lần đề cập đến các dự án đó khi nhấn mạnh rằng bà muốn tránh thói quen của chính quyền là tiến hành công việc nhanh hơn khả năng ngăn chặn của hệ thống tư pháp. "Tôi không muốn một Cánh Đông bị phá hủy, một hồ phản chiếu bị phá hủy" trước khi biết công việc đã được phê duyệt, bà nói.

Sân golf công cộng 106 tuổi này đã bị lôi kéo vào vụ kiện từ tháng Hai. Đơn khiếu nại chống lại Bộ Nội vụ cho biết việc chính quyền Trump tái thiết Công viên East Potomac — bao gồm Sân Golf East Potomac — sẽ vi phạm đạo luật của Quốc hội thành lập công viên vào năm 1897.

Các nguyên đơn trong vụ kiện, DC Preservation League, đã yêu cầu một lệnh dừng khẩn cấp vào tháng Năm vì những lo ngại tương tự rằng công việc dự kiến sẽ bắt đầu ngay lập tức trên sân golf.