Hôm nay thấy hai cây lựu,

Cùng một chỗ, cùng một giống.
Một cây ở hướng nắng,
Đã kết trái rất to.
Cây kia ở hướng râm,
Bây giờ vẫn chỉ là hoa.
Bỗng nhiên thấy nhiều chuyện cũng vậy.
Không phải ai không cố gắng,
Cũng không phải ai sinh ra đã kém.
Có khi chỉ là ánh sáng khác nhau,
Vị trí khác nhau,
Kết quả sẽ khác xa.
Vậy nên con người cũng vậy,
Đừng chỉ trách mình lớn chậm.
Trước hết hãy tìm cách chuyển đến nơi có ánh sáng.