Tòa án Tối cao phán quyết rằng Trump không thể sa thải Thống đốc Fed Lisa Cook vào lúc này.

xem ngay bây giờ

VIDEO5:1105:11

Tòa án Tối cao ra phán quyết Trump không thể sa thải Thống đốc Fed Lisa Cook vào lúc này

Squawk on the Street

Tòa án Tối cao hôm thứ Hai đã phán quyết rằng Tổng thống Donald Trump không có thẩm quyền sa thải Thống đốc Cục Dự trữ Liên bang Lisa Cook khỏi ngân hàng trung ương vào lúc này. Nhưng ý kiến này để ngỏ khả năng sa thải bà trong tương lai.

Tòa án không đưa ra phán quyết liệu cuối cùng Trump có quyền sa thải Cook hay bất kỳ thành viên nào khác của Fed hay không.

Thay vào đó, phán quyết 5-4 đã bác bỏ nỗ lực của Trump nhằm tạm dừng phán quyết của tòa án liên bang cấp dưới vốn đã ngăn cản việc bà bị sa thải trong khi vụ kiện thách thức việc sa thải của bà đang được tiến hành. Trump tuyên bố ông tìm cách sa thải Cook vì bà bị cáo buộc gian lận thế chấp, điều mà bà kiên quyết phủ nhận.

Chánh án John Roberts đã viết ý kiến cho đa số, bao gồm đồng nghiệp bảo thủ của ông Brett Kavanaugh, cũng như ba thành viên tự do của tòa án, Elena Kagan, Sonia Sotomayor và Ketanji Brown Jackson. Bốn thẩm phán bảo thủ khác đã bất đồng quan điểm.

"Không chỉ thực tế độc lập mà còn cả vẻ ngoài độc lập là chìa khóa trong thiết kế của Cục Dự trữ Liên bang", Roberts viết.

Trong một chú thích, Roberts cho biết phán quyết không ngăn cản Trump cố gắng một lần nữa để loại bỏ Cook vì cáo buộc gian lận thế chấp nếu ông chọn làm như vậy.

Nhưng phán quyết cho rằng nỗ lực đầu tiên của Trump đã thất bại vì Cook không được hưởng thủ tục tố tụng hợp lý mà bà được hưởng theo luật liên bang. Bất kỳ động thái mới nào chống lại bà sẽ yêu cầu các bước bổ sung, bao gồm giải thích về bằng chứng chống lại bà, cách để bà phản hồi và thời hạn cho phản hồi đó.

"Và chỉ khi đó các tòa án mới có thể đánh giá tính hợp lệ và đầy đủ của các cáo buộc như vậy", Roberts viết.

Trump, trong một bài đăng trên Truth Social sau phán quyết, cho biết tòa án đã đưa vụ việc trở lại "trên cơ sở thủ tục nghiêm ngặt" và thề sẽ thực hiện hành động tiếp theo chống lại Cook.

"Chúng tôi sẽ thực hiện hành động thích hợp ngay lập tức để đảm bảo rằng người đã phạm sai trái sẽ không đưa ra các quyết định quan trọng liên quan đến Phúc lợi của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ", Trump viết.

Roberts viết trong ý kiến đa số rằng tòa án thấy "không có lý do gì để để công chúng trong tình trạng lấp lửng, hoặc gieo rắc nghi ngờ về tình trạng của một trong những tổ chức tài chính quan trọng nhất của Quốc gia chúng ta (và thế giới)".

Roberts cho biết Quốc hội đã thiết kế Cục Dự trữ Liên bang hoạt động độc lập với tổng thống và bất kỳ sự thay đổi nào về cấu trúc đó sẽ phải đến từ các nhà lập pháp.

"Bất kỳ thay đổi nào trong kế hoạch đó phải đến từ Quốc hội, không phải từ các tòa án", Roberts viết. "Đó là lý do tại sao chúng tôi không thể chấp nhận các lập luận của Chính phủ trong vụ án này. Làm như vậy sẽ cho phép Tổng thống loại bỏ một thành viên của Cục Dự trữ Liên bang bất kỳ lúc nào, vì bất kỳ lý do gì, mà không cần thông báo trước, và không có sự kiểm tra tư pháp nào sau đó."

Thẩm phán Samuel Alito, cùng với Thẩm phán Neil Gorsuch, đã bất đồng quan điểm, lập luận rằng tòa án không nên đưa ra một ý kiến bao quát như vậy ở giai đoạn này của vụ án Cook.

"Tính sơ khai của vụ kiện này và tính mới của các vấn đề mà nó đưa ra đã phản đối việc tổ chức tranh luận bằng miệng và đưa ra một ý kiến toàn diện vào thời điểm này."

Thẩm phán Clarence Thomas, trong một ý kiến bất đồng riêng, đã cáo buộc đa số đưa ra "các lập luận chính sách" cho một ngân hàng trung ương độc lập mà ông cho là "cuối cùng là các lập luận chống lại Hiến pháp".

"Quyết định ngày hôm nay là một sự xâm phạm chưa từng có vào Nhánh Hành pháp", Thomas viết.

Thống đốc Cục Dự trữ Liên bang Lisa Cook phát biểu về "Triển vọng Kinh tế và Chính sách Tiền tệ" tại Viện Brookings ở Washington, D.C., Hoa Kỳ, ngày 3 tháng 11 năm 2025.

Kevin Lamarque | Reuters

Phán quyết được đưa ra gần chín tháng sau khi Trump tuyên bố ông sa thải Cook vì bà đã bị một quan chức do Trump bổ nhiệm cáo buộc gian lận thế chấp trước khi trở thành thống đốc Fed. Tòa án đã ra phán quyết trong vụ án Cook cùng ngày mà nó mở rộng quyền hạn của tổng thống thông qua một quyết định trong một vụ án khác, khẳng định việc Trump sa thải Ủy viên Ủy ban Thương mại Liên bang Rebecca Slaughter.

Nhưng bà vẫn ở lại Hội đồng Thống đốc của Fed kể từ đó, sau khi một thẩm phán tòa án quận liên bang và sau đó là Tòa án Tối cao đã ngăn chặn việc loại bỏ bà trong khi chờ kết quả vụ kiện của bà thách thức hành động của Trump.

Bất chấp tuyên bố của Trump rằng ông muốn loại bỏ Cook vì cáo buộc gian lận thế chấp, Cook và những người khác tin rằng ông bị thúc đẩy bởi việc bà từ chối bỏ phiếu cho việc cắt giảm lãi suất mà tổng thống yêu cầu từ Fed trong chín tháng đầu của nhiệm kỳ thứ hai của ông tại Nhà Trắng.

Theo Đạo luật Dự trữ Liên bang, tổng thống chỉ có thể loại bỏ một thống đốc Fed "vì lý do chính đáng."

"Điều này chưa bao giờ là về các tài liệu thế chấp được ký nhiều năm trước khi tôi trở thành thống đốc Cục Dự trữ Liên bang", Cook nói trong một tuyên bố hôm thứ Hai.

"Đó là một nỗ lực nhằm loại bỏ tôi với một cái cớ được dựng lên vì tôi đã từ chối khuất phục trước áp lực chính trị và tiếp tục ấn định lãi suất chỉ dựa trên những gì tốt nhất cho người dân Mỹ", bà nói.

"Đó là nghĩa vụ cơ bản nhất của một thống đốc Cục Dự trữ Liên bang. Phán quyết hôm nay khẳng định một nguyên tắc đã hỗ trợ quản lý kinh tế lành mạnh trong nhiều thế hệ: rằng Cục Dự trữ Liên bang phải đưa ra tất cả các quyết định chính sách của mình dựa trên bằng chứng và phán đoán độc lập, không bị can thiệp chính trị. Nguyên tắc nền tảng này đã hướng dẫn Cục Dự trữ Liên bang kể từ khi thành lập."

Đọc thêm về tin tức chính trị của CNBC

• Trump đã mua tới 5 triệu đô la cổ phiếu Axon trước khi ICE tìm kiếm thỏa thuận Taser
• Tòa án Tối cao giữ nguyên quyền công dân theo nơi sinh, chặn lệnh của Trump
• Các nhà vận động hành lang thúc đẩy ủy ban Hạ viện chặn lệnh cấm các nhà thầu quốc phòng mua lại cổ phiếu

Tòa án Tối cao đã nghe tranh luận bằng miệng trong vụ án Cook vào ngày 21 tháng 1. Trong phiên điều trần ngày hôm đó, nhiều thẩm phán bày tỏ sự hoài nghi đối với các lập luận của một luật sư Bộ Tư pháp rằng Trump có căn cứ pháp lý để sa thải bà.

Kavanaugh nói rằng lập luận của luật sư, Tổng biện hộ D. John Sauer, rằng tổng thống có thể sa thải bất kỳ thống đốc Fed nào vì lý do chính đáng mà không phải chịu sự xem xét của thẩm phán đối với quyết định đó "sẽ làm suy yếu, nếu không nói là phá vỡ, tính độc lập của Cục Dự trữ Liên bang."

Cook là người phụ nữ da đen đầu tiên giữ chức thống đốc Fed. Một người được bổ nhiệm bởi cựu Tổng thống Joe Biden, bà đã bác bỏ các cáo buộc gian lận thế chấp, được đưa ra vào mùa hè năm ngoái bởi Giám đốc FHFA Bill Pulte, người sau đó đã gửi các giới thiệu hình sự chống lại bà lên Bộ Tư pháp.

Pulte, hiện cũng là giám đốc tình báo quốc gia, trong một tuyên bố sau phán quyết hôm thứ Hai, vẫn bảo vệ các cáo buộc của mình.

"Như tôi đã nhiều lần nói, tôi tin Lisa Cook sẽ bị truy tố vì gian lận thế chấp", Pulte nói trong một bài đăng trên X.

Thượng nghị sĩ Elizabeth Warren, D-Mass., một nhà phê bình lâu năm về các nỗ lực của Trump nhằm gây áp lực lên Fed, đã nắm bắt phán quyết như một lời khiển trách cả tổng thống và Pulte.

"Ngay cả một Tòa án Tối cao do Donald Trump dựng lên cũng đồng ý rằng nỗ lực sa thải Lisa Cook của ông ta là bất hợp pháp", Warren nói trong một bài đăng trên X. "Donald Trump và tay sai Bill Pulte của ông ta hiện đã thất bại trong việc sa thải cựu Chủ tịch Jerome Powell và Thống đốc Cook."

Warren kêu gọi loại bỏ Pulte và cảnh báo rằng "nỗ lực của Trump nhằm tiếp quản ngân hàng trung ương của Mỹ vẫn còn rất xa mới kết thúc."

Chọn CNBC làm nguồn ưa thích của bạn trên Google và không bao giờ bỏ lỡ bất kỳ khoảnh khắc nào từ cái tên đáng tin cậy nhất trong tin tức kinh doanh.