Trump khen ngợi "thời điểm quan hệ Trung-Mỹ tốt nhất từ trước đến nay", Tập Cận Bình phản hồi: Hai cường quốc cần tránh bẫy Thucydides

Trùm Trump và Tập Cận Bình sáng ngày 14 đã tổ chức “Hội nghị Trump-Tập” tại Đại lễ đường Nhân dân Bắc Kinh, tại chỗ có 21 tiếng pháo nổ vang, biểu diễn quốc ca của hai quốc gia, hai người bắt tay hơn 10 giây cùng đi trên thảm đỏ, quy mô được các phương tiện truyền thông nước ngoài mô tả là một buổi lễ do Tập Cận Bình chuẩn bị công phu nhằm tạo cảm giác nghi lễ lớn dành cho cựu sao truyền hình này; trong bài phát biểu, Tập Cận Bình trực tiếp đề cập đến “bẫy Thucydides”, còn Trump thì gọi quan hệ Trung-Mỹ là “tốt nhất từ trước đến nay”.
(Thông tin tiền đề: Hội nghị Trump-Tập hôm nay khai mạc: Tập Cận Bình chủ động đưa tay trước, Trump 14 giây “vỗ tay bắt tay” thể hiện thế chủ đạo, ba vấn đề về bán vũ khí cho Iran và thuế quan được đưa ra bàn luận)
(Bổ sung bối cảnh: Trump yêu cầu hoãn hội nghị Trump-Tập một tháng, chiến tranh Iran làm rối loạn, tỷ lệ dự đoán của Polymarket giảm từ 75% xuống còn 5%)

Nội dung bài viết

Chuyển đổi

• Đội hình Mỹ-Trung: toàn diện về ngoại giao, thương mại, quốc phòng
• Trump mở mic: “Quan hệ Trung-Mỹ sẽ là tốt nhất từ trước đến nay”
• Tập Cận Bình phản hồi: Liệu hai cường quốc có thể tránh khỏi bẫy Thucydides?
• Bước tiếp theo: Hội đàm kín, Thiên Đàn, yến tiệc quốc gia

21 tiếng pháo nổ vang ngoài Đại lễ đường Nhân dân Bắc Kinh, sau khi Trump đến bằng xe tổng thống, Tập Cận Bình đích thân đón tiếp, hai bên bắt tay chào hỏi hơn 10 giây, cùng đi trên thảm đỏ. Tại hiện trường, trẻ em vẫy cờ Trung-Mỹ, ban nhạc lần lượt biểu diễn quốc ca của hai nước. Các phương tiện truyền thông nước ngoài phân tích, quy mô này là do Tập Cận Bình dành riêng cho Trump, “người nổi tiếng từng tham gia chương trình thực tế”, thể hiện sự chú trọng nghi lễ, nhằm định hình không khí cho cuộc hội đàm hôm nay.

Kể từ lần Trump đặt chân lên đất Trung Quốc lần cuối, đã tròn 9 năm — đây cũng là lần thứ hai trong nhiệm kỳ tổng thống của ông.

Đội hình Mỹ-Trung: toàn diện về ngoại giao, thương mại, quốc phòng

Hai đoàn đại biểu đều bao gồm các lĩnh vực trọng yếu như ngoại giao, thương mại, quốc phòng, thể hiện rõ chiều sâu của chương trình nghị sự.

• Phía Trung Quốc: Lãnh đạo cấp quốc gia Tập Cận Bình, Bộ trưởng Ngoại giao Vương Nghị, Phó Thủ tướng Hạ Lập Phong, Bộ trưởng Quốc phòng Đổng Quân, Chủ tịch Ủy ban Phát triển và Cải cách Trịnh Trác Kiệt
• Phía Mỹ: Ngoại trưởng Pompeo, Bộ trưởng Quốc phòng Esper, Đại diện Thương mại Griell, Bộ trưởng Tài chính Bessent

Trump mở mic: “Quan hệ Trung-Mỹ sẽ là tốt nhất từ trước đến nay”

Lời phát biểu của Trump mang phong cách trình diễn cá nhân quen thuộc của ông. Trước tiên, ông nhớ lại cảnh đón tiếp nhiệt tình của nhóm trẻ nhỏ Trung Quốc đang nhảy múa, nói rằng những đứa trẻ này “ấn tượng hơn cả biểu diễn quân đội”.

Sau đó, ông tập trung vào mối quan hệ giữa hai người, nhấn mạnh sự hiểu biết cá nhân với Tập Cận Bình — khi gặp khó khăn, hai người sẽ liên lạc trực tiếp qua điện thoại và xử lý nhanh chóng. “Ngay cả khi gặp khó khăn, chúng ta vẫn có thể cùng nhau giải quyết,” Trump nói vậy. Ông cũng một lần nữa gọi Tập Cận Bình là “nhà lãnh đạo vĩ đại” trước ống kính, và tự giễu khi nói thêm: “Đôi khi mọi người không thích tôi nói như vậy, nhưng tôi vẫn phải nói, vì đó là sự thật.”

Nói về đoàn đại biểu đi cùng, Trump nhấn mạnh rằng lần này mang theo “top 30 doanh nhân hàng đầu thế giới”, và tất cả đều là “người đứng đầu” — “Tôi không muốn phó hoặc phó của công ty này, hay của công ty kia,” ông trực tiếp nhấn mạnh về giá trị của đội hình. Tập Cận Bình nghe vậy gật đầu mỉm cười.

Kết thúc bài phát biểu, Trump dùng một câu cảm xúc để kết thúc: “Thật vinh dự khi trở thành bạn của quý vị, quan hệ Trung-Mỹ sẽ là tốt nhất từ trước đến nay.”

Tập Cận Bình phản hồi: Liệu hai cường quốc có thể tránh khỏi bẫy Thucydides?

So với phong cách nói chuyện của Trump, bài phát biểu của Tập Cận Bình thiên về lý luận học thuật. Ông mở đầu bằng cách trực tiếp ném ra khái niệm quen thuộc trong lĩnh vực quan hệ quốc tế — “bẫy Thucydides”, tức là một luận đề lịch sử về việc các cường quốc mới nổi và cường quốc đã tồn tại sẵn sẽ đi đến xung đột.

Tập Cận Bình liên tiếp đặt ra ba câu hỏi: Liệu hai quốc gia có thể vượt qua bẫy này, có thể mở ra quy chuẩn mới trong quan hệ các cường quốc, có thể cùng nhau mang lại nhiều ổn định cho thế giới? Ông mô tả những câu hỏi này là “câu hỏi của lịch sử, câu hỏi của thế giới, câu hỏi của nhân dân”.

Tiếp theo, ông bàn về logic hợp tác, cho rằng thành công của Trung Quốc và Mỹ là cơ hội cho nhau, và duy trì mối quan hệ ổn định là lợi ích lớn cho thế giới. Ông dùng một câu đối ngược ngắn gọn để tổng kết: “Hợp thì hai bên có lợi, đấu thì cả hai đều tổn thương, nên làm bạn chứ không phải đối thủ.”

Tập Cận Bình cuối cùng đưa ra mốc thời gian rõ ràng: hy vọng năm 2026 trở thành năm mang tính lịch sử, mang tính biểu tượng cho mối quan hệ Trung-Mỹ “kế thừa và phát huy”.

Bước tiếp theo: Hội đàm kín, Thiên Đàn, yến tiệc quốc gia

Sau bài phát biểu công khai buổi sáng, hai bên bước vào hội đàm kín. Buổi chiều, Trump dự kiến thăm Thiên Đàn Bắc Kinh, tối tham dự yến tiệc quốc gia do Tập Cận Bình tổ chức.

Ba vấn đề lớn đã rõ: bán vũ khí cho Đài Loan (Trump chủ động đề cập trước), vấn đề Iran, và sắp xếp thuế quan thương mại. Liệu có thể đưa ra các nhượng bộ cụ thể hoặc tuyên bố chung hay không, vẫn còn chờ đợi các bước tiếp theo.