Cơ bản
Giao ngay
Giao dịch tiền điện tử một cách tự do
Giao dịch ký quỹ
Tăng lợi nhuận của bạn với đòn bẩy
Chuyển đổi và Đầu tư định kỳ
0 Fees
Giao dịch bất kể khối lượng không mất phí không trượt giá
ETF
Sản phẩm ETF có thuộc tính đòn bẩy giao dịch giao ngay không cần vay không cháy tải khoản
Giao dịch trước giờ mở cửa
Giao dịch token mới trước niêm yết
Futures
Truy cập hàng trăm hợp đồng vĩnh cửu
CFD
Vàng
Một nền tảng cho tài sản truyền thống
Quyền chọn
Hot
Giao dịch với các quyền chọn kiểu Châu Âu
Tài khoản hợp nhất
Tối đa hóa hiệu quả sử dụng vốn của bạn
Giao dịch demo
Giới thiệu về Giao dịch hợp đồng tương lai
Nắm vững kỹ năng giao dịch hợp đồng từ đầu
Sự kiện tương lai
Tham gia sự kiện để nhận phần thưởng
Giao dịch demo
Sử dụng tiền ảo để trải nghiệm giao dịch không rủi ro
CFD
Phái sinh Hợp đồng Chênh lệch Cổ phiếu
Cổ phiếu Hoa Kỳ
Tiếp cận cổ phiếu và quỹ ETF thực của Hoa Kỳ
Cổ phiếu Hongkong
Giao dịch cổ phiếu chất lượng được niêm yết tại Hongkong
Cổ phiếu Hàn Quốc
SK Hynix
Giao dịch cổ phiếu Hàn Quốc thực và đầu tư vào các tài sản phổ biến
Futures cổ phiếu
Đòn bẩy cao, giao dịch 24/7
Cổ phiếu token hóa
Được hỗ trợ bởi tài sản cổ phiếu thực
IPO Access
Mở khóa quyền truy cập đầy đủ vào các IPO cổ phiếu toàn cầu
GUSD
3.8%
Đúc GUSD để nhận lợi suất từ RWA kho bạc
Hoạt động cổ phiếu
Giao dịch cổ phiếu phổ biến và nhận airdrop hấp dẫn
Launch
CandyDrop
Sưu tập kẹo để kiếm airdrop
Launchpool
Thế chấp nhanh, kiếm token mới tiềm năng
HODLer Airdrop
Nắm giữ GT và nhận được airdrop lớn miễn phí
IPO Access
Mở khóa quyền truy cập đầy đủ vào các IPO cổ phiếu toàn cầu
Điểm Alpha
Giao dịch trên chuỗi và nhận airdrop
Điểm Futures
Kiếm điểm futures và nhận phần thưởng airdrop
Đầu tư
Simple Earn
Kiếm lãi từ các token nhàn rỗi
Đầu tư tự động
Đầu tư tự động một cách thường xuyên.
Sản phẩm tiền kép
Kiếm lợi nhuận từ biến động thị trường
Soft Staking
Kiếm phần thưởng với staking linh hoạt
Vay Crypto
0 Fees
Thế chấp một loại tiền điện tử để vay một loại khác
Trung tâm cho vay
Trung tâm cho vay một cửa
Trung tâm tài sản VIP
Kế hoạch tăng trưởng tài sản cao cấp
Gate Wealth
Nắm quyền kiểm soát tương lai tài chính của bạn
Quỹ định lượng
Chiến lược định lượng hàng đầu
Staking
Stake tiền điện tử để kiếm tiền từ các sản phẩm PoS
Đòn bẩy thông minh
Đòn bẩy không thanh lý
GUSD
3.8%
Đúc GUSD để nhận lợi suất từ RWA kho bạc
Khuyến mãi
AI
Gate AI
Trợ lý AI đa năng đồng hành cùng bạn
Gate AI Bot
Sử dụng Gate AI trực tiếp trong ứng dụng xã hội của bạn
GateClaw
Gate Tôm hùm xanh, mở hộp là dùng ngay
Gate for AI Agent
Hạ tầng AI, Gate MCP, Skills và CLI
Gate Skills Hub
Hơn 10.000 kỹ năng
Từ văn phòng đến giao dịch, thư viện kỹ năng một cửa giúp AI tiện lợi hơn
Tập đoàn Nordson báo cáo kết quả quý đầu tiên kỷ lục của năm tài chính 2026 và nâng dự báo cả năm
Đây là thông cáo báo chí có phí. Vui lòng liên hệ trực tiếp với nhà phân phối thông cáo báo chí để biết thêm chi tiết.
Nordson Corporation báo cáo kết quả Quý I tài khóa 2026 kỷ lục và nâng cao dự báo cả năm
Business Wire
Thứ, ngày 19 tháng 2 năm 2026 lúc 6:30 sáng GMT+9 13 phút đọc
Trong bài viết này:
NDSN
+0.79%
Điểm nổi bật Quý I:
WESTLAKE, Ohio, ngày 18 tháng 2 năm 2026--(BUSINESS WIRE)--Nordson Corporation (Nasdaq: NDSN) hôm nay báo cáo kết quả cho quý đầu tiên của năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 1 năm 2026. Doanh thu đạt mức kỷ lục quý I là $669 triệu đô la so với doanh thu quý I của năm trước là $615 triệu đô la. Doanh thu quý 1 năm 2026 bao gồm mức tăng doanh số organic 7% và tác động chuyển đổi tiền tệ thuận lợi 4%, điều này bị bù đắp nhẹ bởi việc thoái vốn hoạt động hợp đồng y tế hoàn tất trong quý IV năm ngoái.
Lợi nhuận ròng là $133 triệu đô la, tương đương 2,38 đô la lợi nhuận trên mỗi cổ phiếu pha loãng, so với lợi nhuận ròng quý I của năm trước là $95 triệu đô la, tương đương 1,65 đô la trên mỗi cổ phiếu pha loãng. Lợi nhuận quý 1 năm 2026 được hưởng lợi từ khoản lãi phi tiền mặt từ một khoản đầu tư công nghệ thiểu số được ghi nhận trong quý. Ngoại trừ khoản lãi phi tiền mặt và khấu hao liên quan đến mua lại, lợi nhuận điều chỉnh trên mỗi cổ phiếu pha loãng của quý là mức kỷ lục 2,37 đô la, tăng 15% so với lợi nhuận điều chỉnh trên mỗi cổ phiếu pha loãng của năm trước là 2,06 đô la.
EBITDA cũng đạt mức kỷ lục quý I là $203 triệu đô la hoặc 30% doanh thu, tăng 8% so với EBITDA của cùng kỳ năm trước là $188 triệu đô la, hoặc 31% doanh thu.
Phát biểu về kết quả quý I tài chính năm 2026 của công ty, Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành Nordson Sundaram Nagarajan nói, "Danh mục công nghệ sở hữu độc quyền của chúng tôi, mô hình kinh doanh gần khách hàng và chiến lược Ascend đã định vị chúng tôi tốt để chiến thắng trong các thị trường cuối cùng đang tăng trưởng, đặc biệt trong lĩnh vực bán dẫn. Chúng tôi đã đạt tăng trưởng organic trong tất cả các phân khúc của mình, cũng như biên lợi nhuận và dòng tiền vững chắc. Hiệu suất quý I mạnh mẽ này đã tạo nền tảng tốt cho năm tài chính 2026."
Kết quả các phân khúc Quý I
Doanh thu Giải pháp Chính xác Công nghiệp đạt $327 triệu đô la, tăng 9% so với cùng kỳ năm trước, bao gồm mức tăng organic 3% và tác động chuyển đổi tiền tệ thuận lợi 6%. Mức tăng doanh số organic được thúc đẩy bởi sự tăng trưởng cân đối ở hầu hết các dòng sản phẩm, đặc biệt mạnh ở thị trường Châu Á Thái Bình Dương. EBITDA trong quý đạt $110 triệu đô la, hoặc 34% doanh thu, so với EBITDA quý I của năm trước là $113 triệu đô la.
Doanh thu Giải pháp Y tế và Dòng chảy đạt $193 triệu đô la, không đổi so với cùng kỳ năm trước, bao gồm mức tăng organic 3% và tác động tiền tệ thuận lợi 1%, điều này bị bù đắp bởi 4% liên quan đến việc thoái vốn hoạt động hợp đồng y tế đã bán trước đó. Mức tăng doanh số organic được thúc đẩy bởi sự tăng trưởng trong các dòng sản phẩm giải pháp dòng chảy kỹ thuật. EBITDA trong quý đạt $70 triệu đô la, hoặc 36% doanh thu, tăng 9% so với EBITDA quý I của năm trước là $64 triệu đô la.
Doanh thu Giải pháp Công nghệ Tiên tiến đạt $149 triệu đô la, tăng 23% so với cùng kỳ năm trước, bao gồm mức tăng organic 21% và tác động chuyển đổi tiền tệ thuận lợi 2%. Mức tăng organic so với năm trước được thúc đẩy bởi sự tăng trưởng liên tục trong hệ thống phân phối điện tử và nhu cầu phục hồi đối với hệ thống X-quang. EBITDA trong quý đạt $33 triệu đô la, hoặc 22% doanh thu, tăng 43% so với EBITDA quý I của năm trước là $23 triệu đô la.
Triển vọng
Công ty bước vào quý hai với đơn hàng tồn đọng tăng, khoảng 4% so với năm trước. Đà đặt hàng trong quý diễn ra rộng khắp, đặc biệt mạnh trong phân khúc ATS của chúng tôi. Những xu hướng này định vị công ty để đạt doanh thu quý hai năm tài chính 2026 trong khoảng từ $710 đến $740 triệu đô la. Lợi nhuận điều chỉnh dự kiến của quý hai sẽ nằm trong khoảng từ 2,70 đến 2,90 đô la trên mỗi cổ phiếu pha loãng.
Dựa trên khởi đầu mạnh mẽ của năm, dự báo quý hai và môi trường tỷ giá hối đoái hiện tại, công ty đang nâng cao dự báo cả năm. Doanh thu dự kiến hiện nay trong khoảng từ 2.860 đến 2.980 triệu đô la và lợi nhuận điều chỉnh trong khoảng từ 11,00 đến 11,60 đô la trên mỗi cổ phiếu pha loãng.
Nhìn lại triển vọng cả năm, ông Nagarajan nói, "Vào đầu năm, chúng tôi đã chỉ ra rằng một số thị trường cuối cùng của chúng tôi bắt đầu tăng trưởng, và tôi tự hào về các đội nhóm của mình đã mang lại kết quả quý I ấn tượng như vậy. Chúng tôi có thêm niềm tin vào cả năm dựa trên sự tăng trưởng của đơn hàng tồn đọng và đà đặt hàng, điều này thể hiện rõ trong phạm vi dự báo hàng năm của chúng tôi. Chúng tôi vẫn tập trung phục vụ khách hàng và mang lại giá trị cho cổ đông."
Ban quản lý Nordson sẽ cung cấp thêm bình luận về kết quả này và triển vọng trong webcast đã được công bố trước đó vào thứ Năm, ngày 19 tháng 2 năm 2026, lúc 8:30 sáng giờ miền Đông, có thể truy cập tại Thông tin về quan hệ nhà đầu tư và dịch vụ cổ đông của Nordson có sẵn từ Lara Mahoney, phó chủ tịch, quan hệ nhà đầu tư và truyền thông doanh nghiệp tại (440) 204-9985 hoặc lara.mahoney@nordson.com.
Một số tuyên bố trong thông cáo này là các tuyên bố dự báo theo ý nghĩa của Đạo luật Cải cách Tranh chấp Chứng khoán riêng năm 1995. Các tuyên bố dự báo có thể được nhận diện qua các thuật ngữ như "có thể," "sẽ," "nên," "có thể," "mong đợi," "dự đoán," "tin tưởng," "dự án," "dự báo," "triển vọng," "dự báo," "tiếp tục," "mục tiêu," hoặc các từ trái nghĩa hoặc thuật ngữ tương tự. Những tuyên bố này phản ánh kỳ vọng hiện tại của ban quản lý và liên quan đến nhiều rủi ro và sự không chắc chắn. Các rủi ro và sự không chắc chắn này bao gồm, nhưng không giới hạn, các điều kiện kinh tế và chính trị trong và ngoài nước Mỹ; điều kiện tài chính và thị trường; tỷ giá hối đoái và các cuộc giảm giá tiền tệ; khả năng mua lại và khả năng tích hợp thành công các khoản mua lại; khả năng bán hoặc thoái vốn các doanh nghiệp không phù hợp với chiến lược của công ty; tác động của các thay đổi trong chính sách thương mại và các hiệp định thương mại, bao gồm các thay đổi về thuế quan của Mỹ hoặc các quốc gia khác; tác động của các thay đổi trong luật thuế; và các sự kiện ngoài tầm kiểm soát của chúng tôi, như bất ổn chính trị, xung đột ở châu Âu và Trung Đông, các hành động khủng bố, thiên tai và đại dịch, cùng các yếu tố khác được thảo luận trong Mục 1A (Risk Factors) trong Báo cáo Năm gần nhất của công ty theo Mẫu 10-K và trong các Mẫu 10-Q nộp cho Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch, cần xem xét cẩn thận. Công ty không có nghĩa vụ cập nhật hoặc sửa đổi bất kỳ tuyên bố dự báo nào trong thông cáo báo chí này.
Nordson Corporation là một công ty công nghệ chính xác sáng tạo, tận dụng khung tăng trưởng mở rộng thông qua tổ chức dẫn dắt bởi doanh nghiệp nhỏ để mang lại tăng trưởng hàng đầu cùng biên lợi nhuận và lợi nhuận cao. Mô hình bán hàng trực tiếp và chuyên môn ứng dụng của công ty phục vụ khách hàng toàn cầu qua nhiều ứng dụng quan trọng. Phạm vi tiếp xúc thị trường cuối đa dạng của công ty bao gồm tiêu dùng không bền, y tế, điện tử và công nghiệp. Thành lập năm 1954 và trụ sở chính tại Westlake, Ohio, công ty có hoạt động và văn phòng hỗ trợ tại hơn 35 quốc gia. Truy cập Nordson qua web tại www.nordson.com, linkedin/Nordson, hoặc www.facebook.com/nordson.
| THÔNG TIN PHÂN KHÚC CỦA NORDSON CORPORATION (Chưa kiểm toán) (Đô la nghìn đô la) | | | | | | | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | Ba tháng kết thúc | | | | | | | | | | | | | | | Ngày 31 tháng 1 năm 2026 | | | | | | | Ngày 31 tháng 1 năm 2025 | | | | | | | DOANH THU | | | | | | | | | | | | | | | Giải pháp Chính xác Công nghiệp | $ | 326,861 | | | | | | $ | 300,448 | | | | | | Giải pháp Y tế và Dòng chảy | | 193,183 | | | | | | | 193,609 | | | | | | Giải pháp Công nghệ Tiên tiến | | 149,417 | | | | | | | 121,363 | | | | | | Tổng doanh thu | $ | 669,461 | | | | | | $ | 615,420 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | EBITDA | | | | | | | | | | | | | | | Giải pháp Chính xác Công nghiệp | $ | 110,311 | | | 34 | % | | $ | 112,776 | | | 38 | % | | Giải pháp Y tế và Dòng chảy | | 70,206 | | | 36 | % | | | 64,332 | | | 33 | % | | Giải pháp Công nghệ Tiên tiến | | 32,600 | | | 22 | % | | | 22,771 | | | 19 | % | | Chi phí công ty | | (10,127 | ) | | | | | | (11,776 | ) | | | | | Tổng EBITDA (không theo GAAP) (1) | $ | 202,990 | | | 30 | % | | $ | 188,103 | | | 31 | % |
| (1) | Tổng EBITDA của công ty là một chỉ số không theo GAAP. Tham khảo bảng đối chiếu các chỉ số không theo GAAP – lợi nhuận ròng với EBITDA. | | --- | --- |
| BÁO CÁO LƯU CHUYỂN TIỀN TỆ HỢP NHẤT CỦA NORDSON CORPORATION (Chưa kiểm toán) (Đô la nghìn đô la) | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | Ba tháng kết thúc | | | | | | | | | Ngày 31 tháng 1 năm 2026 | | | | Ngày 31 tháng 1 năm 2025 | | | | Lưu chuyển tiền từ hoạt động kinh doanh: | | | | | | | | | Lợi nhuận ròng | $ | 133,382 | | | $ | 94,652 | | | Khấu hao và khấu trừ | | 36,585 | | | | 37,031 | | | Các khoản phi tiền mặt khác | | (11,675 | ) | | | 3,160 | | | Thay đổi trong tài sản và nợ phải trả hoạt động và các khoản khác | | (17,864 | ) | | | 24,279 | | | Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động kinh doanh | | 140,428 | | | | 159,122 | | | | | | | | | | | | Lưu chuyển tiền từ hoạt động đầu tư: | | | | | | | | | Mua sắm tài sản cố định và thiết bị | | (17,513 | ) | | | (21,399 | ) | | Các khoản khác — ròng | | (158 | ) | | | 7,123 | | | Lưu chuyển tiền ròng từ hoạt động đầu tư | | (17,671 | ) | | | (14,276 | ) | | | | | | | | | | | Lưu chuyển tiền từ hoạt động tài chính: | | | | | | | | | Phát hành (trả nợ) nợ dài hạn | | 2,367 | | | | (22,563 | ) | | Trả nợ các khoản thuê tài chính | | (1,616 | ) | | | (1,320 | ) | | Trả cổ tức | | (45,786 | ) | | | (44,602 | ) | | Phát hành cổ phiếu phổ thông | | 18,795 | | | | 1,001 | | | Mua lại cổ phiếu quỹ | | (86,001 | ) | | | (60,098 | ) | | Lưu chuyển tiền ròng từ hoạt động tài chính | | (112,241 | ) | | | (127,582 | ) | | | | | | | | | | | Ảnh hưởng của biến động tỷ giá hối đoái đối với tiền mặt: | | 1,434 | | | | (2,792 | ) | | Thay đổi ròng trong tiền mặt và các khoản tương đương tiền | | 11,950 | | | | 14,472 | | | | | | | | | | | | Tiền mặt và các khoản tương đương tiền: | | | | | | | | | Đầu kỳ | | 108,442 | | | | 115,952 | | | Cuối kỳ | $ | 120,392 | | | $ | 130,424 | | | | | | | | | | |
| DOANH THU NORDSON THEO PHÂN KHÚC ĐỊA LÝ (Chưa kiểm toán) (Đô la nghìn đô la) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | Ba tháng kết thúc | | | | | | | | Biến động doanh thu | | | | | | | | | | | | Ngày 31 tháng 1 năm 2026 | | | | Ngày 31 tháng 1 năm 2025 | | | | Organic | | | Mua bán / Bán phần | | | Tỷ giá | | | Tổng cộng | | | DOANH THU THEO PHÂN KHÚC | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Giải pháp Chính xác Công nghiệp | $ | 326,861 | | | $ | 300,448 | | | 3.2 | % | | — | % | | 5.6 | % | | 8.8 | % | | Giải pháp Y tế và Dòng chảy | | 193,183 | | | | 193,609 | | | 2.7 | % | | (4.3 | )% | | 1.4 | % | | (0.2 | )% | | Giải pháp Công nghệ Tiên tiến | | 149,417 | | | | 121,363 | | | 20.7 | % | | — | % | | 2.4 | % | | 23.1 | % | | Tổng doanh thu | $ | 669,461 | | | $ | 615,420 | | | 6.5 | % | | (1.4 | )% | | 3.7 | % | | 8.8 | % | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | DOANH THU THEO VÙNG ĐỊA LÝ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Châu Mỹ | $ | 261,930 | | | $ | 267,836 | | | (0.4 | )% | | (2.9 | )% | | 1.1 | % | | (2.2 | )% | | Châu Âu | | 182,461 | | | | 167,762 | | | (0.3 | )% | | (0.2 | )% | | 9.3 | % | | 8.8 | % | | Châu Á Thái Bình Dương | | 225,070 | | | | 179,822 | | | 23.2 | % | | — | % | | 2.0 | % | | 25.2 | % | | Tổng doanh thu | $ | 669,461 | | | $ | 615,420 | | | 6.5 | % | | (1.4 | )% | | 3.7 | % | | 8.8 | % |
| BẢN ĐỐI CHIẾU CÁC CHỈ SỐ KHÔNG THEO GAAP - LỢI NHUẬN RÒNG ĐẾN EBITDA (Chưa kiểm toán) (Đô la nghìn đô la) | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | Ba tháng kết thúc | | | | | | | | | Ngày 31 tháng 1 năm 2026 | | | | Ngày 31 tháng 1 năm 2025 | | | | Lợi nhuận ròng | $ | 133,382 | | | $ | 94,652 | | | Thuế thu nhập | | 31,119 | | | | 22,203 | | | Chi phí lãi vay — ròng | | 22,741 | | | | 25,618 | | | Thu nhập khác — ròng | | (20,837 | ) | | | (1,526 | ) | | Khấu hao hàng tồn kho (1) | | — | | | | 3,135 | | | Trợ cấp thôi việc và các khoản khác (1) | | — | | | | 5,961 | | | Chi phí liên quan đến mua lại (1) | | — | | | | 1,030 | | | Lợi nhuận hoạt động điều chỉnh | | 166,405 | | | | 151,073 | | | Khấu hao và khấu trừ | | 36,585 | | | | 37,030 | | | EBITDA (không theo GAAP) (2) | $ | 202,990 | | | $ | 188,103 | |
| (1) | Thể hiện các hành động giảm chi phí không định kỳ cũng như phí và các khoản phí hàng tồn kho phi tiền mặt liên quan đến các khoản mua lại. | | --- | --- | | (2) | EBITDA là một chỉ số không theo GAAP do ban quản lý sử dụng để đánh giá hoạt động liên tục của công ty. EBITDA được định nghĩa là lợi nhuận hoạt động cộng các điều chỉnh nhất định, như các hành động giảm chi phí không định kỳ, phí và các khoản phí hàng tồn kho phi tiền mặt liên quan đến các khoản mua lại, cộng với khấu hao và khấu trừ. |
| BẢN ĐỐI CHIẾU CÁC CHỈ SỐ KHÔNG THEO GAAP - LỢI NHUẬN RÒNG ĐƯỢC ĐIỀU CHỈNH VÀ EPS (Chưa kiểm toán) (Đô la nghìn đô la) | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | Ba tháng kết thúc | | | | | | | | | Ngày 31 tháng 1 năm 2026 | | | | Ngày 31 tháng 1 năm 2025 | | | | GAAP THEO BÁO CÁO | | | | | | | | | Lợi nhuận ròng | $ | 133,382 | | | $ | 94,652 | | | EPS pha loãng | $ | 2.38 | | | $ | 1.65 | | | | | | | | | | | | Số cổ phiếu trung bình có sẵn — pha loãng | | 56,127 | | | | 57,486 | | | | | | | | | | | | Điều chỉnh | | | | | | | | | Khấu hao hàng tồn kho (1) | $ | — | | | $ | 3,135 | | | Chi phí mua lại (1) | | — | | | | 1,030 | | | Trợ cấp thôi việc và các khoản khác (1) | | — | | | | 5,961 | | | Khấu hao vô hình liên quan đến mua lại | | 19,569 | | | | 19,311 | | | Lãi phi tiền mặt từ khoản đầu tư thiểu số (2) | | (22,238 | ) | | | — | | | Tổng các điều chỉnh | $ | (2,669 | ) | | $ | 29,437 | | | | | | | | | | | | Các điều chỉnh sau thuế | $ | (632 | ) | | $ | 23,844 | | | Ảnh hưởng của điều chỉnh đến EPS | $ | (0.01 | ) | | $ | 0.41 | | | | | | | | | | | | KHÔNG THEO GAAP | | | | | | | | | Lợi nhuận ròng đã điều chỉnh (3) | | 132,750 | | | $ | 118,496 | | | EPS đã điều chỉnh (4) | $ | 2.37 | | | $ | 2.06 | |
| (1) | Thể hiện các hành động giảm chi phí không định kỳ cũng như phí và các khoản phí hàng tồn kho phi tiền mặt liên quan đến các khoản mua lại. | | --- | --- | | (2) | Thể hiện lãi phi tiền mặt không theo GAAP từ khoản đầu tư thiểu số được ghi nhận theo giá trị hợp lý. | | (3) | Lợi nhuận ròng đã điều chỉnh là một chỉ số không theo GAAP được định nghĩa là lợi nhuận ròng cộng các điều chỉnh có ảnh hưởng thuế và các khoản mục thuế rời rạc khác. | | (4) | EPS đã điều chỉnh là một chỉ số không theo GAAP được định nghĩa là EPS theo chuẩn mực kế toán GAAP đã điều chỉnh theo các điều chỉnh có ảnh hưởng thuế và các khoản mục thuế rời rạc khác. |
| BẢN ĐỐI CHIẾU CÁC CHỈ SỐ KHÔNG THEO GAAP - DÒNG TIỀN TỆ HOẠT ĐỘNG ĐẾN DÒNG TIỀN TỆ TỰ DO (Chưa kiểm toán) (Đô la nghìn đô la) | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | Năm đến nay | | | | | | | | | Ngày 31 tháng 1 năm 2026 | | | | Ngày 31 tháng 1 năm 2025 | | | | Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động kinh doanh | $ | 140,428 | | | $ | 159,122 | | | Mua sắm tài sản cố định và thiết bị | | (17,513 | ) | | | (21,399 | ) | | Dòng tiền tự do — tính đến ngày kết thúc kỳ (1) | $ | 122,915 | | | $ | 137,723 | | | | | | | | | | | | Lợi nhuận ròng — tính đến ngày kết thúc kỳ | $ | 133,382 | | | $ | 94,652 | | | Lãi phi tiền mặt từ khoản đầu tư thiểu số — sau thuế | | (16,679 | ) | | | — | | | Lợi nhuận ròng loại trừ lãi phi tiền mặt từ khoản đầu tư thiểu số — tính đến ngày kết thúc kỳ (2) | $ | 116,703 | | | $ | 94,652 | | | Chuyển đổi dòng tiền tự do — tính đến ngày kết thúc kỳ (3) | | 105 | % | | | 146 | % |
| (1) | Dòng tiền tự do là một chỉ số không theo GAAP do ban quản lý sử dụng để đánh giá hoạt động liên tục của công ty và được định nghĩa là Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động kinh doanh trừ đi các khoản mua sắm tài sản cố định và thiết bị. | | --- | --- | | (2) | Lợi nhuận ròng loại trừ lãi phi tiền mặt từ khoản đầu tư thiểu số là một chỉ số không theo GAAP do ban quản lý sử dụng làm đầu vào trong tính toán chuyển đổi dòng tiền tự do và được định nghĩa là lợi nhuận ròng trừ đi các khoản lãi/lỗ phi tiền mặt từ khoản đầu tư thiểu số. | | (3) | Chuyển đổi dòng tiền tự do là một chỉ số không theo GAAP do ban quản lý sử dụng để đánh giá hoạt động liên tục của công ty và được định nghĩa là dòng tiền tự do chia cho lợi nhuận ròng loại trừ lãi phi tiền mặt từ khoản đầu tư thiểu số. |
| Ban quản lý sử dụng các chỉ số không theo GAAP nhất định, như lợi nhuận ròng đã điều chỉnh, EPS đã điều chỉnh và EBITDA, nội bộ để đưa ra các quyết định chiến lược, dự báo kết quả trong tương lai và đánh giá hiệu suất hiện tại của công ty. Do việc sử dụng các chỉ số không theo GAAP này, công ty cho rằng các chỉ số này quan trọng để nhà đầu tư hiểu rõ kết quả hoạt động hiện tại và tương lai của công ty qua góc nhìn của ban quản lý. Ngoài ra, ban quản lý tin rằng các chỉ số không theo GAAP này hữu ích cho nhà đầu tư trong việc đánh giá tốt hơn các thay đổi trong hoạt động cốt lõi của công ty qua các kỳ khác nhau. Vì các số liệu tài chính không theo GAAP không được chuẩn hóa, có thể không so sánh được các số liệu này với các số liệu không theo GAAP của các công ty khác, ngay cả khi chúng có tên gọi tương tự. Các số liệu có thể không cộng lại do làm tròn. | | --- |
Xem phiên bản nguồn trên businesswire.com:
Liên hệ
Lara Mahoney
Phó Chủ tịch
Quan hệ nhà đầu tư & Truyền thông doanh nghiệp
440.204.9985
Lara.Mahoney@nordson.com
Điều khoản và Chính sách quyền riêng tư
Bảng điều khiển quyền riêng tư
Thông tin thêm