Câu hỏi mở | Andrew Tilton về triển vọng tăng trưởng của Trung Quốc, quỹ đạo kinh tế sau chiến tranh Iran | South China Morning Post

Andrew Tilton, nhà kinh tế trưởng khu vực châu Á - Thái Bình Dương của Goldman Sachs, trao đổi với South China Morning Post về tương lai dài hạn của China’s economy sau “two sessions” ở Bắc Kinh và trước một cuộc hội nghị thượng đỉnh Xi–Trump được dự kiến – tất cả diễn ra trong một cuộc oil crisis do cuộc chiến của Mỹ và Israel chống lại Iran.

Đối với các cuộc phỏng vấn khác trong loạt Open Questions, hãy bấm here_._

Cuộc sốc dầu mỏ xuất phát từ cuộc chiến Iran sẽ tác động thế nào đến tăng trưởng của các nền kinh tế châu Á trong năm nay?

Quảng cáo

Châu Á bị ảnh hưởng rất lớn bởi cuộc chiến vì trong thời bình, phần lớn lượng dầu mỏ và khí đốt xuất khẩu từ Vùng Vịnh Ba Tư sẽ được chuyển đến châu Á. Chúng tôi đã nâng các dự báo lạm phát của mình lên hơn 1 điểm phần trăm, tính trung bình, kể từ khi xung đột bắt đầu và cắt giảm dự báo tăng trưởng trên khắp châu Á.

Chúng tôi cho rằng Nhật Bản, Hàn Quốc và Trung Quốc tương đối được “che chắn” tốt – họ có lượng dự trữ dầu mỏ chiến lược đáng kể và có đủ khả năng để trợ giá giá nhiên liệu bán lẻ. Ở những nơi này, chúng tôi chỉ thực hiện những điều chỉnh nhỏ đối với dự báo tăng trưởng. Điều này có nghĩa là gánh nặng điều chỉnh do nguồn cung năng lượng từ Trung Đông giảm sẽ rơi nhiều hơn vào các quốc gia khác.

Quảng cáo

Một số nền kinh tế ở Nam Á và Đông Nam Á có thu nhập bình quân đầu người thấp hơn – bao gồm nhưng không giới hạn ở Ấn Độ, Thái Lan, Philippines và Việt Nam – phụ thuộc đáng kể vào năng lượng từ nước ngoài và đã bắt đầu thực hiện các biện pháp nhằm giảm nhu cầu hoặc ưu tiên một số người dùng cuối nhất định hơn so với những người khác. Một vài nước đã phải thu hẹp trọng tâm của các chương trình trợ cấp để chúng có thể bền vững về mặt tài chính. Trong một số trường hợp, ngân hàng trung ương có thể phải tăng lãi suất để ngăn đồng tiền mất giá. Nếu không, chi phí của hàng hóa nhập khẩu có thể tăng nói chung hơn. Những hành động này sẽ làm chậm tăng trưởng.

Cuộc chiến Iran có khiến nỗ lực của Trung Quốc nhằm đạt mục tiêu tăng trưởng kinh tế hằng năm bị cản trở không? Theo nghĩa đó, ông/bà có nghĩ rằng Trung Quốc cần thêm các gói kích thích không?