Эгоизм изначально был нейтральным словом, оно описывает человека, который в первую очередь заботится о своих интересах.

Но в культурном контексте Китая оно постепенно приобрело ярко выраженную моральную окраску, даже стало предметом обвинения.
Много раз человек не наносит вред другим, а просто защищает свои границы, отказывается от необоснованных требований или не желает платить за чужие ожидания, и его тут же маркируют как «эгоиста».
Таким образом, значение слова «эгоизм» тихо изменилось.
Оно больше не означает удовлетворение своих потребностей за счет других, а превращается в «действие не по чужим ожиданиям».
Но на самом деле защита своих интересов — это право, а посягательство на чужие — это проблема;
отказ — это граница, а грабеж — это несправедливость.