La richesse n'a jamais été le rendement linéaire du travail acharné, mais le produit de la tendance, de la capacité et du timing. Les gens ordinaires craignent les périodes creuses, donc ils s'affairent sans cesse, utilisant l'action pour apaiser leur anxiété ; les experts acceptent les cycles, donc ils sont prêts à s'accumuler et à attendre, à amasser des jetons quand personne ne les voit. Lorsque l'opportunité se présente, les gens ordinaires cherchent encore leur direction, tandis que les experts sont déjà prêts à récolter les résultats. La vraie différence ne réside pas dans qui travaille le plus dur, mais dans qui sait identifier les tendances et miser de manière concentrée aux moments clés.