Voici la traduction en français, en respectant la structure, les nombres et les sauts de ligne de l'original (une seule ligne) :

Nouvelles de Bijie.com : Machi Huang Licheng a réduit sa position longue sur ETH de 1 720,00 unités, soit environ 3 123 260,00 $. La position actuelle s'élève à 8 774 500,00 $, avec un prix moyen de 1 768,53 $, un gain/perte actuel de -68 181,04 $ et un taux de perte de -19,43 %. Le prix actuel de la pièce est de 1 754,89 $ et le prix de liquidation est de 1 749,17 $. Ce trader avait auparavant réalisé des bénéfices grâce aux NFT de premier plan, mais depuis qu'il est devenu actif cette année, il a subi d'énormes baisses consécutives depuis octobre, son capital passant de plus de 100 millions à des centaines de milliers de dollars.