La Cour suprême de Corée du Sud sollicite des avis sur les règles d'exécution civile concernant les actifs virtuels.

火星财经消息，据 Digital Asset 报道，韩国最高法院于 7 月 2 日就《民事执行规则部分修订规则案》立法预告，建立虚拟资产民事强制执行规范，经意见征集后将于 10 月 1 日起施行。修订内容涵盖对数字资产转移请求权的强制执行及变现，以及对数字资产本身的强制执行及变现。法院扣押命令生效后，禁止第三方债务人向债务人转移资产，也禁止债务人处分相关权利。扣押债权人可申请法院要求第三方债务人陈述其是否承认该请求权及具体内容。被扣押资产可通过转让命令或出售命令变现，出售可通过委托虚拟资产业务者、转移至执行官账户后出售，或交换为易于变现的数字资产后出售等方式进行。对于流动性不足的数字资产，可转换为其他数字资产后变现。最高法院行政处将在 8 月 11 日前征集意见。

Traduction en français :

Nouvelles de Mars Finance, selon Digital Asset, la Cour suprême de Corée du Sud a annoncé le 2 juillet une législation préliminaire concernant le « Projet de révision partielle des règles d'exécution civile », établissant des normes pour l'exécution civile forcée sur les actifs virtuels. Après une période de collecte d'avis, elle entrera en vigueur le 1er octobre. Les révisions couvrent l'exécution forcée et la liquidation des demandes de transfert d'actifs numériques, ainsi que l'exécution forcée et la liquidation des actifs numériques eux-mêmes. Une fois l'ordonnance de saisie du tribunal entrée en vigueur, il est interdit aux débiteurs tiers de transférer des actifs au débiteur, et il est également interdit au débiteur de disposer des droits concernés. Le créancier saisissant peut demander au tribunal que le débiteur tiers déclare s'il reconnaît cette demande et son contenu spécifique. Les actifs saisis peuvent être liquidés par ordonnance de cession ou ordonnance de vente. La vente peut être effectuée en mandatant un opérateur d'actifs virtuels, en transférant les actifs vers le compte d'un huissier pour les vendre, ou en les échangeant contre des actifs numériques plus facilement liquidables avant de les vendre. Pour les actifs numériques manquant de liquidité, ils peuvent être convertis en d'autres actifs numériques avant liquidation. L'administration de la Cour suprême recueillera les avis jusqu'au 11 août.