Les propriétaires sont coincés car vendre signifie souvent subir une perte.

Les acheteurs potentiels sont exclus avant même de pouvoir faire une offre.
Les propriétaires bailleurs ont du mal à trouver des locataires fiables.
Les locataires ne peuvent pas franchir les obstacles de revenus, de crédit ou de dépôt.
De plus en plus d'Américains dorment dans leur voiture, dans des motels prolongés ou retournent vivre chez des parents juste pour survivre.
L'échelle du logement n'est plus seulement difficile à gravir – on dirait que chaque barreau a été retiré.
Pendant ce temps, Washington continue de parler, mais aucune vraie solution n'est en vue.