Pourquoi de nombreuses relations parent-enfant dans les familles chinoises sont-elles remplies d’un sentiment de sacrifice ? Les parents aiment toujours laisser le meilleur à leurs enfants, tout en insistant sur « Mange, je n’aime pas manger » « Tout est pour toi », voire en exhibant délibérément leur économie et leurs efforts. En surface, cela exprime l’amour, mais en réalité, cela transmet un modèle de relation selon lequel « ce que tu reçois repose sur mon sacrifice ». La racine ne provient pas entièrement du caractère personnel, mais plutôt d’un système familial et d’une tradition culturelle formés dans un environnement de ressources longtemps insuffisantes : dans les sociétés agricoles et en phase de développement, les familles ordinaires avec peu de ressources doivent concentrer leurs moyens pour éduquer la prochaine génération, le sacrifice des parents et la réussite des enfants étant une stratégie de survie efficace. Au fil du temps, le sacrifice est passé d’un moyen à une vertu, et l’amour s’est progressivement lié au dévouement, à la patience et à l’auto-répression. Cela a finalement créé une logique culturelle unique, où les parents prouvent leur amour par le sacrifice, et les enfants rendent cet amour par la gratitude. C’est aussi la raison profonde pour laquelle dans de nombreuses familles chinoises, le sentiment d’« affection » prime sur la conscience des limites dans la relation parent-enfant.