Les Chinois accordent peut-être moins d'importance à la vérité ou à la fausseté qu'à la « face ».

Beaucoup peuvent accepter la pauvreté, mais pas la honte ;
peuvent supporter la perte, mais pas reconnaître l’échec.
Car dans la perception de beaucoup, reconnaître ses erreurs, ce n’est pas se corriger, mais se nier soi-même.
Ainsi, tout le monde s’efforce de préserver son image, sa position, ses choix passés.
Avec le temps, ce que l’on joue pour les autres finit aussi par devenir ce en quoi on croit soi-même.
Une société qui refuse de reconnaître ses erreurs n’a finalement pas tant besoin de vérité, mais de personnes prêtes à accepter la vérité.