La traduction automatique de X construit une nouvelle Tour de Babel.

Elle a démantelé les hauts murs de la langue, permettant à des personnes de différents pays, cultures et systèmes de se heurter directement et violemment.
Résultat, nous avons été surpris de découvrir : la nature humaine est étonnamment cohérente — avarice, bonté, vanité, peur, tribalisme, désir sexuel, soif de pouvoir, obsession pour la justice, colère contre la trahison…
Ces émotions et désirs fondamentaux sont presque identiques dans tous les coins du monde.
Cependant, le traitement qui leur est réservé est diamétralement opposé.
La même cupidité, certains sont respectés comme des élites, d’autres traités de marchands corrompus ;
La même colère, certains sont loués comme des héros, d’autres qualifiés de voyous ;
La même peur, certains peuvent l’exprimer ouvertement, d’autres doivent rester silencieux ;
La même bonté, dans différents contextes, peut être une médaille morale ou une qualité ridiculisée comme un bon à rien.
Nous pouvons enfin comprendre ce que l’on se dit, mais nous découvrons :
C’est précisément parce que nous comprenons que nous voyons plus clairement — la nature humaine est la même, mais le destin, la narration et le prix sont totalement différents.