Nolan en réunion avec ses collaborateurs :

« D’accord les gars, concentrez-vous. La précision historique est secondaire. La cohérence narrative est secondaire. Même Homère est secondaire.
Notre véritable objectif est clair :
nous devons faire absolument tout pour agacer Métatron.
Je veux chaque choix historiquement discutable sur la table immédiatement.
Mauvaise armure ?
Excellent.
Armes anachroniques ?
Parfait.
Filtrage idéologique moderne imposé à la Grèce de l’âge du bronze ?
Exceptionnel.
Coupe de cheveux de 2025 au milieu de la Méditerranée antique ?
Encore mieux.
Je veux que les historiens mettent le film en pause toutes les trois minutes en douleur visible. »
Assistant :
« Monsieur, certains pourraient nous accuser de manquer de respect au contexte historique. »
Nolan :
« Bien. Nous nous rapprochons. »
Assistant :
« Et qu’en est-il de Métatron ? »
Nolan :
« Je veux qu’il fixe la caméra dans un désespoir existentiel avant la fin du premier acte. »
Mission accomplie.
Pauvre Métatron, mon compatriote italien. @pureMetatron