Encyclopédie 360

Table des matières
Sourcil
Résumé du livre
Origine du titre
Table des matières
Index du contenu
Herbe
Bois
Feu
Valley
Fruit section
Écailles
Bête
Aviaire
Insectes
section
Département des légumes
Eau
部 humaine
Le département des métaux précieux
Publication et communication
Autres versions
Biographie de l'auteur

Le Compendium des plantes médicinales, écrit par Li Shizhen
Cet article est un terme polysémique, avec 8 significations développées.
Le "Bencao Gangmu" est un livre publié en 1993 par l'éditeur de sciences et technologies de Shanghai, écrit par Li Shizhen.

Cinquante-deux volumes. L’auteur a utilisé près de 30 ans de 时间编成, collecté 1892 tiges, attaché plus de 1 000 bannières, le goût sexuel, le traitement principal, l’utilisation du 药法则, la terre, la forme, la collection, la concoction, le carré et le wu, etc., et plus de 10 000 fêtes. 本书有韩、日、Anglais,Français,Allemand,etc多种文字的全译本或节译本。 L’aboutissement de mes réalisations avant le 16ème siècle.

Le livre non seulement corrige plusieurs erreurs passées dans la pharmacopée, mais compile également une abondance de données scientifiques, propose une méthode de classification des médicaments plus scientifique, intègre des idées avancées sur l'évolution biologique et reflète une riche pratique clinique. Cet ouvrage est également une œuvre de biologie ayant une influence mondiale. Il a été salué par des chercheurs étrangers comme un "grand classique de la pharmacologie orientale".

Auteur
Li Shizhen
ISBN
9787532331192
Tarification
56 yuans
Éditeur
Éditions des sciences et technologies de Shanghai
Date de publication
1993
Site des Plantes Médicinales, Classification des Plantes Médicinales, Contenu des Plantes Médicinales, Livre des Plantes Médicinales, Réseau des Plantes Médicinales, Catalogue Complet des Plantes Médicinales, Grande Image des Plantes Médicinales, Introduction aux Plantes Médicinales, Contenu Principal des Plantes Médicinales, Résumé du Contenu des Plantes Médicinales.
Résumé du livre
« Compendium of Materia Medica » est une compilation du grand Li Xuanzhen (1518-1593) de la dynastie Ming 为modifié les anciens 医书中的错误 et 编, il a utilisé 毕生energetic, 亲历实践, 广harvest Bocai, 对bencao 忦行 nettoyage complet, 29 ans de tissage, plus de 30 ans de cristaux minutieux. Total 52 volume,载有药物1892种,其中载有新药374种,收集药方11096个,书中还绘制了1160幅exquisite 的插图,约190万字,分为16部、60类。 这种分类法,已经过渡到按自然演化的系统来进行了。 La famille Linné est antérieure à la famille suédoise Linné. 每种药物分列释名(确定名称)、集解(叙述产地)、正误(更正过去文献的错误)、修治(炮制方法)、气味、主治、发明(前三项指分析药物的功能)、附方(收集民间流传的药方)等项。 Il y a 881 semis et 61 semis, un total de 942 semis, plus 153 plants de plantes inutilisées nommées, un total de 1095 semis, représentant 58% de toutes les plantes. Li Xuzhen a divisé les plantes en cinq parties : partie herbe, partie céréales, partie végétale, partie fruit et partie principale, et a également divisé la partie herbe en herbe de montagne, herbe yerba, herbe humide, herbe vénéneuse, herbe de vigne, herbe d’eau, herbe de pierre, herbe de mousse et sakweed. 是对16世纪以前中医药学的系统总结, a également des réalisations exceptionnelles dans les aspects de 训诂, 语言字, 历史, la géographie, les plantes, 动物, 矿物, la métallurgie, etc. 本书17世纪末即传播,先后多种文字的译本,对世界自然科学也举世公认的卓越贡献。 Il a été cité dans le texte. 用它是几千来祖国药物学的总结。 这本药典,不论从它严密的科学分类,或者从它包含药物的数目之多和流畅生动的文笔来看,都远远超过古任何一本曲。 was 誉为 « 东方药物Judian »,对人类science moderne 学以及医学方面影响最大。 是我国医药宝库中的一份珍贵遗产。 Ses réalisations, tout d’abord, ont changé la méthode originale de division des trois produits supérieurs, moyens et inférieurs dans la division des matériaux, et ont adopté la division par branches de la « division de la famille et du sous-titre ». Il divise les cubes en plantes, plantes et cubes. Il est divisé en quatre parties : le département de l’or, le département du jade, le département de la pierre et le département du jade. 5 parties des plantes, telles que la performance, la forme et la croissance des plantes, y compris l’herbe, les céréales, les légumes, les fruits et le bois ; La partie herbe est divisée en herbe de montagne, herbe yerba materia, herbe d’éveil, herbe vénéneuse, herbe d’eau, herbe de vigne, herbe de pierre et autres petits brins. 动物一类,按低级向高级进化的顺序排列为虫部、鳞部、介部、Poultry 部、兽部、人部、6部。

Origine du titre
关于《本草纲目》这部书名的Yu来还Il y a une histoire intéressante. En 1578, Li Minzhen, qui avait une soixantaine d’années, a terminé le « Bencao Fenmu », mais malheureusement il n’avait pas encore décidé de son nom. Un jour, il s’est assis à table. Dès qu’il a vu le « Tonglu 纲目 » d’hier posé sur le boîtier, il a soudain senti une entaille dans son cœur, a immédiatement soulevé la gadoue, l’a trempée dans de l’encre et a noté les gros caractères puissants de « Bencao Lingmu » sur la couverture du manuscrit blanc. Il s’est dit : « Oh, appelons-le « Bencao Qimu » ! 为了这部书的体例,李时珍考虑了许久,也翻阅some 书籍,并从《通鉴纲目》中得到启示,决定采用"以纲挈目"的体例来编这部书,并以《本草纲目》这个名称作为自己经历27 ans collection, tri, 编纂的这部书的书名。

Ses réalisations, tout d’abord, ont changé la méthode originale de division des trois produits supérieurs, moyens et inférieurs dans la division des matériaux, et ont adopté la division par branches de la « division de la famille et du sous-titre ». Il divise les cubes en plantes, plantes et cubes. Il est divisé en quatre parties : le département de l’or, le département du jade, le département de la pierre et le département du jade. 5 parties des plantes, telles que la performance, la forme et la croissance des plantes, y compris l’herbe, les céréales, les légumes, les fruits et le bois ; La partie herbe est divisée en herbe de montagne, herbe yerba materia, herbe d’éveil, herbe vénéneuse, herbe d’eau, herbe de vigne, herbe de pierre et autres petits brins. 动物一类,按低级向高级进化的顺序排列为虫部、鳞部、介部、Poultry 部、兽部、人部、6部。 Il y a un département de service. 这种分类法,已经过渡到按自然演化的系统来进行了。 从无机到有机,从简单到复杂,从低级到高级,这种分类法明显包含organism进化的思想,受到达尔文的高度重视。 Dans le « 动物 et la plante en 家养下变异 », il cite les sept 个品种 et le calmar doré dans le « Bencao 纲目 ». En particulier, la famille des plantes est 200 ans plus ancienne que la famille suédoise de Linné.

« Bencao 纲目 » est un organisme pan-impliqué 医学, 药物学, 矿物学, 化学, 环境与biologique (玎organism,遗传与变异等诸多科学领域。 Dans l’histoire de la guerre chimique, il a longtemps été impliqué dans une série de régurgitations chimiques, telles que des pipes en or, des pipes en or, des chlorures d’or, des sulfures, etc. 同时又记载了蒸馏、结crystal、升华、沈淀、dry dry 等现代化学中应用的一些操作方法。 Li Minzhen a souligné que la lune et la terre sont toutes deux des êtres célestes avec des montagnes et des rivières, et que « la lune est l’âme, parmi laquelle la belle-mère est l’ombre des montagnes et des rivières ». « Bencao Lingmu » n’est pas seulement un chef-d’œuvre de mon ancienne encyclopédie. Comme l’a souligné Li Jianyuan dans « L’essence de la matière médicale » : « Du sommet au canon, jusqu’au qi, où il y a une relation, il n’y a pas de récolte, et la vie n’est pas moissonnée, et la vie est perdue. ”

Table des matières
Préface du "Bencao Gangmu"

Introduction au "Bencao Gangmu"

Exemplaire du "Bencao Gangmu"

Exemple

Table des matières Volume II

Préface du Volume Deux\Préface

Traitement du troisième volume\Médicaments principaux pour traiter les maladies

Traitement du volume trois\Médicaments de traitement des maladies

Traitement du volume quatre\Médicaments de traitement des maladies

Département de l'Eau

Herbe

Bois

Ministère de la Terre

Fire Department

Vallée

Fruits

Écailles

Bétail

Ordre des oiseaux

Insectes

Mésocarpe

Département de légumes

部 humaine

Department des métaux et des pierres

Index du contenu
Herbe
Réglisse, Cistanche, Campanule, Pinus Pinus, Huangjing, Ver flétri, Zhimu, Cistanche, Liedang, Flèche Rouge (Tianma), Bulbophyllum, Dogridge, Bajantian, Zhizhi, Xianmao, Xuanjian, Diyu, Dang, Ginseng violet, Consoude, Baiweng Weng, Sanqi, Huang, Hu Huang, Huang Qian, Qin Jiao, Zhu Hu, Qianhu, Fang, Renard, Actée à grappes, Ginseng, Yanhuso, Zhenmu, Ail de pierre, Bai Mao, Gong Xuan, Ji Xin, Ji Ji, Xu Qiqing, Bai Wei, Bai Qian, Jin Di Lu, Bois de santal, Qiang, T Dangdang, Bulbophyllum, Lit de serpent, Pycnogenol blanc, Pivoine, Woody, Jatamanta, Duruo, Galangal, Tulipe, Gingembre, Lipide osseux, Nootropique, Bronzam, Cardamome blanche, Cardamome, Fronticule, Carex, Aconit de carex, Lotus, Tonka, Herbe, Bulbophyllum, Artemisia annua, Bulbophyllum vulgaris, Bulbophyllum vulgaris, Bulbophyllum vullic, Bulbophyllum chinensis, Bulbophyllum chinensis, Fleur de lotus, Graine de lotus, Graine de lotus, Fleur de lotus, Graine de lotus, Graine de lotus, Graine de lotus, Graine de lotus , Racine de lotus, Graine de lotus, Racine de lotus, Graine de lotus, Graine de lotus, Racine de lotus, Racine de lotus, Racine de lotus, Menthe poivrée, Menthe poivrée, Chrysanthème, Pivoine, Artemisia chinensis, Artemisia annua, Artemisia chinensis, Bulbophyllum chinensis, Bulbophyllum, Bulbophyllum chinensis, Bulbophyllum chinensis, Lycae, Pivoine, Parfum boisé, Duruo, Galanga, Tulipe, Gingembre doux, Bulbophyllum, Noochigote, Graine de tonka, Cardamome blanche, Cardamome, Aconit de carex, Graine de lotus, Graine de tonka, Bulbophyllum, Bulbophyllum Li Gong, Ji Gong, Qiao, Qian, Banane douce, Herbe Qianxin, Graine de bois, Ma Huang, Jaune moulu, Genou de bœuf, Rose d’aster, Ben Dong Dong, Hémérocalles, Feuille de bambou clair, Bulbophyllum Planta, Aoi, Rose trémière, Fleur de dragon, Arbre aigre, Source de Shuyang, Ben Qiang, Fleur d’hiver, Sauge Qu, Ji Ming, Di Qi, Qu Li, Wang Bu Liuxing, Bulbophyllum, Xuan Qian, Verveine de cheval, Serpent Han, Serpent, Torue, Cymbale, Qingdai, Ganbei, Lotus, Noyer, Renouée, Tribulus terrestris, Essence de vallée Herbe, Sable doré de mer, Ver à soie semi-soie, Fleur violette Ancrage, Fleur violette, Herbe à papillons Shang Yan, Anti-tournesol, Euphorbie, Lu Qi, Gansui, Soie soyeuse, Hyoscya, Graines de ricin, Quinoa, Aconit, Tianxiong, Dongzi, Panier fuyant, Qi, Aconit blanc, Palmier tigré, Banxia, Puce Xiu, Mortier fantôme, Shot Dry, Épingle à cheveux de jade, Taixian, Herbe assise, Fleur de mandoline, Saut de mouton, Fleur de coriandre, Herbe sauvage, Yin Taro, Dragon de pierre Rui, Baiser de luth, Envoy Junzi, Tortue de bois, Tortue en éventail, Tortue de cheval, Tortue de cheval, Qiu Zhizi, Mu Niuzi, Fleur en spirale, Feuille violette, Melon royal, Ge, Tianyun Dong, Baibu, He Shou Qi, Gu Xie, Sol ling, Graine violette, Graine de papillon, Graine de papillon, graine de cheval, mûrier, graine violette, gourde, gourde, graine de canard, mûrier, mûrier, absinthe, mûrier, mûrier, ver à soie, mûrier, aconit blanc, palmier du tigre, banxia, puce xiu, oniusul, shot dry, hôtesse, fée, herbe assise, fleur de mandoline, trémie de mouton, fleur de coriandre, bulbophyllum, bulbophyllum, mûrier, aconit blanc, palmier du tigre, banxia, puce xiu, oniusul, shot dry, hôtesse, pinxian, herbe assise, fleur de mandoline, trémie de mouton, fleur de coriandre, herbe de bulbophyllum, taro soyeux, dragon de pierre rui, baiser de jacinthe, ricin gentleman, tortue en éventail, cheval Racine de haricot de montagne, graine jaune, châtaigne blanche, weixian xian, garance, fangji, tongcao, tongyumu, baiying, baie de mendicité, pierre pushi, herbe de bois, chèvrefeuille, yangyang, sabots de mouton, moisissure acide, calamus, jing, shuiping, amarante, ping, algues, konbu, dendrobium, broyeur d’os, pierre wei, herbe de vénus, sedum, herbe de saxifrage, coriandre de pierre, saxifrage, herbe shiji, jin moulu, shanli, feuille d’hier Il herbe, cyprès frisé, pin parasol et prêle.

Bois
Cyprès, clous de girofle, pin, cèdre, cannelle, bois, xinyi, encens véritable, nan, camphre, camphre, agrumes sam, césarus, lucis, benjoin, carbophyllum, camphre, bois de santal, bulbophyllum, bulbophyllum, bois de mendiant, amarante, orme, baiji, tige d’eau, saule, saule, quercus, sacchar, acacia, acacia chinois, qinpi, criquet camphre, neem, pince de mer, arbre cylindrique, sycomore, catalpa, laque, tsubaki, eucommia, bois de santal, bois de talle, bois de châtaignier, cymbale, saccharon, spp. Palmier noisetier, croton, gros maquereau, crainte, acacia, mûrier, agrumes, agrumes, quercus, arbre aigre, épine blanche, champignon, cornouiller, barbe, arbre doré, prune, rhamnose, gadoue femelle, houx, os lyrique, lance, nan, wujia, bruyère, huître, graine d’aster, hibiscus, hibiscus, sureau, poria, ambre, agrumes, pilule du tonnerre, parasitisme du mûrier, bambou, millet de bambou

Fire Department
Feu de l'herbe, feu de lumière, feu de l'aiguille divine

Vallée
Lin, marijuana, petit son, gros son, son de demoiselle, son de sarrasin, riz, japonica japonica, panier, millet, maïs, soja, maïs, millet, ginseng, millet de basse-cour, hibiscus, soja, soja jaune, haricot adzuki, pois, niébé, lentilles, pois couteau, tofu, boulettes cuites à la vapeur, koji, comédie divine, koji, sucre gluant, vinaigre, vin, vin, vin braisé, lies

Fruit
Prune, abricot, amande, prune, châtaigne, taro, poire, papaye, aubépine, croc, aubépine, ringo, kaki, cyprès, mandarine, orange, orange, orange, grenade, loup, nèfle, prune, pomelo, abricot strontium, noix, pêche, gland, chanson de quercus, litchi, un arbre de lune, rebord d’olivier, hêtre, pignon de pin de mer, œil de dragon, noix de coco, miel, fruit de lotus, fruit de quercus, coing de quercus, citrus aurantium, poivre de Qin, poivre Shu, noix de quercus, tomate quercus, liqueur, pastèque, Raisins, thé, kiwi, canne à sucre, sucre, laitue, Qiangong, Qiangong, miel de pierre, Cigu

Écailles
Dragon, pendule, poisson-lait, lézard de pierre, gecko, gécodile, mue de serpent, python, serpent à fleurs blanches, serpent noir, serpent d'eau, poisson-pierre, poisson shad, poisson carassin, poisson perche, poisson rouge, poisson anguille, poisson loach, poisson à tête jaune, poisson sèche, crevette, hippocampe, œufs de poisson, poisson carpe, poisson bleu.

Bête
Chien, mouton, vache, cheval, âne, chameau, gelée d'anguille, gélatine jaune, bile de bœuf, pierre de chien, tigre, léopard, éléphant, rhinocéros, sanglier, ours, antilope, cerf, wapiti, musc, civette, chat, lapin, loutre, rat, macaque

Oiseaux
Grue, pélican, oie, canard, faisan, moineau, ailes repliées, chenille hivernante, tourterelle, corbeau, pie, aigle, pêcheur

Insectes
Miel, lézard à miel, abeille, abeille de terre, ruche de rosée, cafard, lézard blanc, mante mûrier cafard, cafard, protopode, volant à neuf épices, canard lichen, cantharide, vert coriandre, pavillon kudzu, ver terrestre, araignée, mur titane, scorpion, sangsue, asticot, larve, sauterelle, ver mouche, bousier, longicorne, coque, luciole feu, daurade, femme rat, cafard, mouche à mouches, crapaud, crapaud, grenouille, mille-pattes, ver de terre, lézard, limace, ver rond

Interface
tortue d'eau, tortue imbriquée, tortue, crabe, huître, palourde, perle, pierre d'escargot, coquillette de mer, palourde, canal, coquillage, moules, escargot de terre, escargot

Département des légumes
Ciboulette, oignon, ail des ours, ail, courge, moutarde, moutarde blanche, navet, radis, gingembre, gingembre sec, coriandre, moutarde, herbe à poulet, luzerne, amarante, pourpier, pissenlit, lierre terrestre, fougère, miso, enroulement, cerf, quinoa, taro, igname, patate douce, lys, pousse de bambou, aubergine, potiron, concombre, courge, melon amer, nori, laitue de mer, algue dragon, salade de sommeil, sésame, champignon noir, gousse de savon, champignon parfumé, champignon, terre, oreille de terre, oreille de pierre.

Eau
Rosée, eau claire, givre d'hiver, neige de la Saint-Lazare, glace d'été, rivière de midi, eau courante, eau de puits, eau douce, eau chaude, eau salée, boue de terre, soupe chaude, eau de pulpe.

部 de l'homme
Urine humaine, cheveux en désordre, uriner sur la rivière Baiyi, pierre d'automne, cellule humaine

Bureau des métaux précieux
Strontium, bollium naturel, boulderium, plutonium, crème de plutonium, poudre de strontium, stronthium, poudre de plutonium, plutonium, plutonium, quartz blanc, eau strontium, eau strontium poudre, crème en poudre, strontium vermillon, sable, millet mâle, millet femelle, gypse, talc, bois non cendré, résine de pierre cinq couleurs, calamine, arc de yonming, pierre colossale, crème de pierre, huile de pierre, charbon de bois, yanqishi, ocre de substitution, yu yu, kong qing, zeng qing, cylindrium, bian qing, pierre guan, arsenic, pierre de vénus, gravier, lactite, pierre dent dorée, pierre d’hirondelle, bol de nourriture, pierre de fuseau, pierre de pierre, pierre rouge, pierre de pierre, pierre rouge, pierre de pierre, pierre de pierre, pierre de smont, pierre de stront pierre, strontite, pierre de stron, stront stron, stront stron, sable de stron, millet mâle, millet femelle, gypse, talc, bois non cendré, résine de pierre cinq couleurs, pierre de calamite, pierre de mamelon, pierre de pivoine, huile de pierre, charbon de bois, yanqi, ocre de substitution, yu yu, kong qing, zeng qing, cylindrique, arsenic, pierre de vénus, gravier, lactite, pierre à dent dorée, pierre d’hirondelle, bol de nourriture, piqûre, pierre de condensat, pierre, pierre de stron, fer de stront, fer de stront, fer de strontium, strontium, stronto, fer de stront, strontium, sable de stront, millet mâle, millet femelle, gypse, talc, bois non cendré, résine de pierre cinq couleurs, calamine de calamine, yonytonite, yonnecosis, lait de plutonium de pierre, huile de plutonium de pierre, charbon de bois Pierre de Xuanjing, pu nitro (nitro de dent de cheval), poudre de xuanming, salpêtre, soufre de pierre, soufre de pierre, pierre de soufre, pierre de pierre, pierre de soie, pierre jaune

Publication et diffusion
Après la rédaction de "Bencao Gangmu", Li Shizhen espérait le publier rapidement. Pour résoudre le problème de publication de "Bencao Gangmu", Li Shizhen, âgé de plus de 70 ans, a couru de Wuchang à Nanjing, alors centre de l'édition, espérant résoudre le problème par le biais de commerçants privés. En raison de ses longues années de dur labeur, Li Shizhen est finalement tombé malade et, sur son lit de mort, a conseillé à ses enfants de présenter "Bencao Gangmu" à la cour impériale, en s'appuyant sur le pouvoir de la cour pour le diffuser dans le monde. Malheureusement, Li Shizhen n'a pas eu la chance de voir la publication de "Bencao Gangmu" et est décédé. Cette année-là (1593), il venait d'avoir 76 ans.

Bientôt, l’empereur de la dynastie Ming, Zhu Xujun, ordonna à toutes les parties de la dynastie Ming de payer un tribut à la cour impériale, le fils de Li Jianzhen, Li Jianyuan. La cour impériale approuva les sept caractères de « 书留览, 礼部 sait », et mit de côté le « Bencao Lingmu ». Houqi était encore gravé par Hu Chenggong, un graveur privé de Nanjing, et la troisième année (1596) après la mort de Li Xuzhen, le « Bencao Shumu » a été publié. En 1603 après J.-C., le « Bencao Qimu » a été réimprimé dans le Jiangxi. 从此,在国内得到广泛的传播。 Il y a plus de 30 exemplaires gravés du « Bencao Qimu » à ce jour. 1596年的Jinling Hucheng 龙刻本现藏于中国中医科学院图书馆,并与2010年3月入选为世界记忆亚太地区名录。

L'ouvrage "Bencao Gangmu" a été introduit au Japon en 1606. En 1647, un Polonais nommé Mikolaj est venu en Chine et a traduit le "Bencao Gangmu" en latin, le diffusant en Europe. Par la suite, il a été traduit en japonais, coréen, français, allemand, anglais, russe et d'autres langues.

Dans le répertoire, Li Chanzhen a souligné la véritable utilité du Lotus, comme Changshan peut guérir la maladie, et Yanhusuo peut soulager la douleur. Il a donné des exemples d’empoisonnement facile dans la vie quotidienne, comme l’utilisation d’un shombo pour fabriquer un récipient à vin, car il y a des toxines qui peuvent être dissoutes dans le vin, et avec le temps, le buveur est chroniquement empoisonné. 他在写作中遇到难题时还跑到实地进行观察。 Comme on le voit dans l’herbe, les pangolins avalant des huîtres sont une prise. Il a pris un pangolin vivant et, après avoir inspecté ses modes de vie, il l’a mangé avec sa langue. Il disséqua à nouveau la poche gastrique du pangolin, et il y avait jusqu’à un litre de vers dedans.

Li Xuanzhen a travaillé très dur et a méticuleusement écrit son magnum opus « Bencao Lingmu ». Parce qu’il critiquait le « poison » de l’eau strontium à la cour, et qu’il a longtemps obéi aux sophismes tels que « devenir immortel » et « 长生 », les ministres de l’empereur Bianjing croyaient tous en l’eau strontium des prêtres taoïstes, de sorte que les œuvres de l’empereur n’ont pas osé être publiées, et ce n’est qu’à sa mort en 1596 qu’il n’a pas osé les publier. Après la publication, a immédiatement provoqué un énorme anti-响,人们到处传播它,并进行翻刻,成为医生们的必备书籍。 Depuis le XVIIe siècle, le « Bencao Zhuomu » a été écrit en cinq écritures : japonais, allemand, anglais, français et russe. En 1953, la « République populaire de Zhongxing de Chine et la République de Chine » a été publiée, qui a rassemblé un total de 531 riz et xuan et le plagiat ; Parmi eux, plus de 100 grains sont récoltés dans l’Ordre de Bencao.

Le biologiste britannique Darwin a qualifié le "Bencao Gangmu" d'"encyclopédie de 1596" !

En mai 2011, la version Jinling de "Bencao Gangmu" a été inscrite au registre mondial de la mémoire.

Autres versions
En 1578, le manuscrit du « Bencao Lingmu » a été révisé trois fois et finalisé. En 1580 et 1590, Li Xunzhen se rendit à Taiqian et à Nanjing, et demanda à Wang Shizhen, qui avait servi comme shangqi du Département criminel, d’écrire la préface. De 1590 (la dix-huitième année de la dynastie Ming) à 1593 (la vingt-et-unième année de la dynastie Ming), il a fallu quatre ans avant qu’il ne soit entièrement gravé. Dans le Yuan Qi, Li Xunzhen a dit au monde qu’il pouvait être témoin de la Materia Medica. Trois ans plus tard, en 1596, la Materia Medica, dans son intégralité, est publiée à Nanjing. 目前该版本已成为世界珍宝,存世不需要。 Les recherches du professeur Mayanagi dans la célèbre histoire du Japon, 该书在世界收藏情况如下(括号内为目录中所列) :

(1) 日本、国立公文书馆内阁文库本(别42函8号)全帙本。 为井口直树所献本。 Il a été photocopié et publié par la maison d’édition Osaka Orient en 1992. (2)日本、国立国会图书馆本(205-5)全帙本。 为田泽Zhongshu的旧藏书,后献于国立国会图书馆。 (3) 日本、东洋文库本(11-3-A-c-23)虽是全帙本,但一部分是钞补内容,为Iwasaki Hisahisa 漥旧湦。 (4) Japon, 东北大学属属图书馆Kano Bun库本 (狩8?21595?36) full 帙本. Le Shōzo Yoshi de Nakano Henkichi. (5)美国、国立国会图书馆本(G141.76/L61.4)[16]全帙本。 Le Japonais Sakuzo. (6)中国、中医Institut de recherche图书馆本(0953/子21-1578)全帙本,谓思补山房的旧藏书。 (7) 中国, Shanghai 图书馆本 (livre rare 480471-90) livre complet. En 1993, il a été photocopié et publié par Shanghai Kexin Technology Publishing House. On peut connaître la racine de la racine de son sceau de mendicité tibétaine, cette mendicité autrefois mendiant Shanghai avant la libération de la technologie de la branche 术图书馆藏书. Le sceau tibétain antérieur est vague, seulement connu sous le nom de 为 "中国□□□ (Kexiaoyuan ?). 图书馆"之Zang 书印。 (8) Japon, Kyoto Prefectural Plants, Omori Tsumeen Bunbun (38 volumes), Vol. 19~21 et Vol. 47~49, 6 volumes. Le Shōzo Tsuki de la veuve végétale Kotaro Shirai. (9) Japon, Takeda Branch Zhen Yu Yamoto (贵593) 19~28, un total de 10 volumes. Egaku Materia Medica, Ono Miyama et Makumo Kaoji Kaoji Iji (峽兰轩的旧zang书). (10) Japon, 宫城县图书馆伊达文库本 (30196 伊 ? BR> 36~38, un total de 3 volumes. Le domaine Kaoji Hirosaki de Kao Qu Zhi Yu An-in, Oda Kuan et Kaoji Hirosaki de Makumo, le domaine de Hirosaki et la famille Izuma sont cachés. En plus de la célèbre édition Jinling mentionnée ci-dessus, « Bencao 纲目 » a l’édition Jiangxi, l’édition Hubei, l’édition Hangzhou, l’édition Benlitang et d’autres de nombreuses fois, d’abord et plus tard en 国内翻gravé plus de 60 fois, Tong时还Some 简编本出现.

« Le Compendium de la médecine traditionnelle » (édition de Nankin, version de Ming et Qing)

《本菜纲目》不仅为中国药物学的发展has made 重大贡献,而且对世界医药学、植物学、动物学、矿物学、化学的发展也产生了远的影响。 Après sa publication, il est rapidement allé au Japon, puis aux États-Unis, et a d’abord été publié en japonais, français, allemand, anglais, latin, russe et coréen, couvrant les cinq continents. Dès 1951, Li Minzhen a été répertorié comme une célébrité dans le monde antique au Conseil mondial de la paix ; Sa statue de marbre se dresse sur la galerie de la Grande Vallée de Moscou. 不仅对中医药学具有极大贡献,而且对对 Nature Science 学的发展也 ;A huge push 动作用,誉为"东方医药Judian »,英国名biology学家辔尔文也也ben « Bencao 纲目"中国Ancient Encyclopedia 全书 ». Li Qianse, un érudit bien connu de l’histoire de la science et de la technologie à Ying, a écrit dans l’Histoire de la technologie de la dynastie moyenne : « Au XVIe siècle, il y a des œuvres des grandes herbes naturelles, l’une est l'«Essence de la Matière Médicale » au début de Shilu (1505), et l’autre est l'«Essence de la Matière Médicale » à la fin du monde (1595). "Li Xuanzhen ne chérit pas seulement les prédécesseurs, mais fait également attention au corps et au palais, et ne s’améliore pas. Bientôt, son nom se répand dans toute la préfecture. Zhu Houkun, le troisième fils de l’Empereur du Domaine, était le troisième fils de l’Empereur du Domaine, et l’invita spécialement à se rendre au palais royal pour être malade avec son propre gendre. Ce fils aime manger des fleurs, du riz cru et de la terre, et Li Xunzhen présente les symptômes ci-dessus, et il est guéri de l’étrange maladie. Bientôt, le roi de Chu, qui avait un domaine à Wuchang, envoya Li Minzhen comme serviteur. Un jour, le roi du fils de Chu s’évanouit soudainement et tomba inconscient, et après que Li Mingen ait profité du raisonnement, il utilisa audacieusement le vomi et captura la bête, et sauva la vie du fils du monde par la mort. En conséquence, Li Xuzhen a été convoqué au manoir royal Chu pour « Fengcizheng ( le bureau officiel ) charge de sacrifier le cul, et aussi pour gérer la « Maison Liangxi » du palais royal. On peut voir à partir de cela que Li Minzhen est un étudiant vertueux et noble qui n’accorde pas de valeur à l’argent, ne recherche pas la gloire et la fortune, et ne cherche qu’un soulagement de la douleur du patient.

Le Classique de la médecine
Biographie de l'auteur
Li Qianzhen (李时zhen), également connu sous le nom de Li Qibi, est né en 1518 dans le Watt Nitro (莰aujourd’hui 蕲春县啿州镇, province du Hubei). Avant la dynastie Ming, la région était la jonction du lac Yuhu et du lac Gushi, et les gens le long du lac souffraient souvent de l’eau du lac. Depuis la dynastie Ming, il a bloqué les eaux supérieures du lac et érigé une digue dans le lac. Il y a un lac de pluie de 20 ou 30 li dans les environs de Watt Nitro, qui est l’une des régions pittoresques de Weizhou. En plus des fleurs et des plantes, des quercus et des forêts de bambous, il y a toutes sortes de graines sauvages, ce qui est un bon endroit pour une multitude de choses.

Li Minzhen est né dans une famille de trois générations, son grand-père est né dans une famille, et son père Li Yanmin, également connu sous le nom de Li Yuechi, était également un étudiant bien connu et a déjà servi en tant que « fonctionnaire taixien ». 他不仅有丰富的临bed 经验、而且在医学理论上也有相当的修养,后来李时珍称赞自己的父亲在诊断disease 方面的知识是"精诣奥旨,浅学未窥造"。 Li Yanmin est l’auteur de « Quatre dictons », « Ai Ling », « Ren Ginseng Ling », « Remèdes contre l’acné » et ainsi de suite. Li Xuanzhen est un peu dans le domaine.

Dans la société féodale, la position des médecins était très basse, souvent comparée à celle des "devins" et des "vendeurs de divinations", et ils étaient parfois opprimés par les bureaucrates, les propriétaires terriens et les riches notables. Cette tendance s'est intensifiée sous la dynastie Ming, où il était même stipulé que les familles de "médecins" ne pouvaient pas changer de métier. Ce mépris pour les médecins a poussé Li Yanwen à envisager de changer la position des médecins et à décider d'envoyer Li Shizhen sur la voie des examens impériaux, afin qu'il puisse obtenir un petit poste officiel et honorer sa famille. Par conséquent, il exigeait que Li Shizhen récite chaque jour les "Quatre livres" et les "Cinq classiques" en préparation de l'examen impérial.

Li Xuanzhen et Xiao Ai sont bons à prendre, et dans la 14ème année, il a montré du talent à l’examen, et ce dernier n’a pas été autorisé à être une personne dans l’examen trois fois. Une année, dans une bande de Guzhou, la rivière a débordé, inondé les champs, inondé les ruelles de la ville, les champs étaient stériles, l’épidémie était grave et la maladie de l’estomac était épidémique. 蕲州府举办 « 药局 », ne soignez pas les gens, les gens sont malades, tous cherchent le père de Li Zhenzhen 亲医治, 临走时,个个都道谢不绝。 Tout a été vu par Li Minzhen. À l’âge de 20 ans, Li Minzhen souffrait d’une « maladie de la vapeur osseuse » (noyau pulmonaire), toussant et se fracassant sans cesse, et il a donné sa vie. Plus Li Chanzhen y pensait, plus il était réticent à prendre la voie de la science et de la médecine, et a dit à son père qu’il était déterminé à être un bon élève pour soulager la douleur d’une personne malade, et son père n’avait pas d’autre choix que de répondre quand il voyait qu’il était stupéfait.

Pendant la journée, Li Xuzhen se rendait au « Xuan Miao » avec son père pour voir un médecin, et la nuit, sous le carter d’huile, il se familiarisait avec des œuvres classiques telles que « Inner Silk », « Bencao Silk », « Linghan Sick » et « 脉经 ». L’esprit de suprématie de Li Xuanzhen est admirable : « Dix ans de révélation, pas de tribunal, pas de tribunal. » Grâce à son travail acharné, il a maîtrisé la méthode de guérison. Il a utilisé « Yanhusuo » pour guérir les douleurs à l’estomac de la princesse Hu de Xingmu, et a guéri la maladie de l’envie de la femme du roi Fuyan avec Qiu, et Houji a guéri la maladie du roi Fu Yong avec de l’aconit et 汔汼 pour guérir la maladie du roi Fuji et a été engagé pour servir le roi de Chu.

Après de nombreuses années de service, Li Minzhen a appris que pour être un serviteur, il faut comprendre à la fois le principe et la théorie. 如把药物的形态和性能摘错了,就会闹出人命来。 Sur la base de la « Shenxi Bencao Materia Medica », il a soigneusement réimprimé les « Notes sur la collection de Materia Medica » écrites par Tao Hongjing pendant la Dynastie du Sud, la « Nouvelle Culture de la Materia Medica » de la Dynastie Tang, la « Bencao Materia Medica » de la Dynastie Song, la « Jiayou Materia Medica », la « Zhuoshi Zhiqi Materia Medica », et la « Materia Medica » de la Dynastie Song. Li Xun Zhen 发现 Ancienne Materia Medica, il y en a beaucoup 问题, tout d’abord, dans la division du 药物 c’est « l’herbe et les arbres ne sont pas divisés, et le poisson et le poisson sont mélangés les uns aux autres ». Par exemple, le « gingembre » et la « distillation de la pomme de terre » sont répertoriés dans le département des légumes, et l’herbe ancienne est incluse dans le département de l’herbe ; Le « flétrissement » et le « flétrissement féminin » sont à l’origine 两种药wood, tandis que certaines herbes 乴说成 sont une paille ; « 兰花 » ne peut être fourni que pour 观赏,不入药用,tandis que certains Bencao 书将 « 兰花 » 当作药用的"兰草 » ; Ce qui est encore plus important, c’est la « vigne de luth » empoisonnée, qui est un « esprit sombre » qui profite aux gens. 李时珍认为古本草书上那么多的错误,主要是对药物lack 实地调查的结果。

Depuis la dynastie Song, la pharmacologie en Chine a connu un grand développement, surtout avec l'augmentation des échanges culturels entre la Chine et l'étranger, ce qui a entraîné une augmentation des médicaments étrangers, mais aucun d'eux n'a été inscrit dans les livres de matière médicale. Li Shizhen a jugé nécessaire de modifier et de compléter les anciens livres de matière médicale. À ce moment-là, Li Shizhen avait déjà 35 ans.

Après cinq ans, la cour a émis un décret pour sélectionner un groupe de médecins expérimentés à travers le pays, afin de combler les postes vacants à l'Hôpital impérial. Le prince de Wuchang, Zhu Yingliao, a recommandé Li Shizhen. Li Shizhen a estimé que Pékin était la capitale de la dynastie Ming, où non seulement se trouvaient les livres médicaux importants de tout le pays, mais où il pouvait également voir davantage de matières médicinales, ce qui représentait une excellente opportunité pour réviser le "Bencao". Li Shizhen a accepté la recommandation du prince et a intégré l'Hôpital impérial à l'âge de 41 ans, occupant le poste de juge de l'Hôpital impérial.

L’empereur Zhu Houxi de Ming Shizong était un empereur terne. Il poursuit de tout cœur l’élixir immortel et veut être un immortel. Tai Ku Courtyard 中的医官们, 为 pour répondre aux besoins de Zhu Houxi, non pour collecter « Xian Fang » et « Dan Fang » de partout dans le monde, Tongpu et encore une fois a retourné le Bencao Qi de la dynastie Chu, et a tenté de découvrir que le Gong Tong Zhong a obtenu l’âge immortel. Certains responsables disent « si vous prenez de l’eau strontium pendant une longue période, vous pouvez vivre et mourir », et certains responsables disent « Mangez du soufre, vous pouvez manger du soufre et améliorer vos muscles » ; Certaines personnes disent : « Chanzhi est une herbe à fées, et la nourriture à long terme peut prolonger la vie. » 李时珍听到这些无稽之谈,更下定决心准备修改本菜书。

Li Shizhen a profité du bon environnement d'apprentissage de la Cour impériale pour non seulement lire une grande quantité de livres médicaux, mais aussi pour se référer largement aux classiques et à l'histoire, ainsi qu'aux livres géographiques et aux histoires populaires. En même temps, il a observé avec soin les matières médicinales précieuses importées de l'étranger et celles du pays, enregistrant chacune de leurs formes, caractéristiques et lieux de production. Après environ un an, pour modifier son livre de pharmacopée, il ne voulait plus perdre de temps et a prétexté sa démission.

Sur le chemin du retour, un jour, Li Zhuozhen est resté à la gare de Yiqi, et quand il a rencontré le cavalier qui était à la place du manoir officiel, il faisait bouillir les mauvaises herbes des racines, Li Bianzhen s’est avancé et lui a dit : "Il est courant pour moi de courir dehors toute l’année, et c’est une chose courante de ramasser mes muscles et mes os. Le nom de la prairie est « Drum Flower », également connu sous le nom de « Spinning Flower », et Qiangqi Qiao Biao de Li Minzhen. Écriture : Les fleurs tournantes ont pour but de « bénéficier aux tendons ». Cette affaire a poussé Li Xuan Zhen Yi à réviser la Materia Medica et à se rendre au palais, puis il y a eu un problème.

Li Shizhen, afin de modifier le livre des herbes, a mené des recherches sur les différentes inscriptions dans divers livres médicaux. Pour clarifier la confusion entre les plantes similaires, telles que le coing, le lentille d'eau et le laitue d'eau, il s'est rendu au lac Yu, près de chez lui, ainsi qu'aux lacs de Makou, de Yanshi et de Chidong pour collecter des échantillons, observant et comparant patiemment, et a finalement corrigé la confusion qui durait depuis longtemps dans le livre des herbes.

Après avoir découvert la forme du serpent à fleurs blanches, Li Xuanzhen s’est rendu à la montagne de l’abeille dragon au nord de la ville de Huizhou pour chasser les serpents (serpent à fleurs blanches 为蕲州特产), seulement pour que quelqu’un chante : « Le serpent à fleurs blanches, la parole peut éloigner le mal, le patron est aussi anxieux que le feu, et le médecin de la préfecture ne fait que me forcer, et je ne peux pas briser ma chair et ma peau. » Il marchait vers la vigne de bruyère, disant au serpent à fleurs blanches de manger les feuilles de la vigne de bruyère, ainsi la vigne de bruyère est devenue la « maison » du serpent à fleurs blanches, et elle était sur la vigne de bruyère jour et nuit. Après que le chasseur de serpents ait frappé le serpent à fleurs blanches, il a immédiatement ramassé une poignée de sable sur le sol et a dispersé le serpent à fleurs blanches, et le serpent à fleurs blanches a rencontré du sable, c’était vraiment comme de la farine rencontrant de l’eau, et le chasseur de serpents s’est immédiatement avancé avec une fourchette en bois pour fourchetter la mâchoire du serpent à fleurs blanches, et a attrapé le dos du serpent avec l’autre main, et le serpent à fleurs blanches ne pouvait plus exercer son pouvoir. Li Xuzhen s’avança et inspecta la forme du serpent à fleurs blanches, sauf que le serpent était aussi grand qu’un triangle, avec 4 dents dans sa bouche, 24 carrés obliques sur son dos et un ventre tacheté. Après cela, le serpent de personnalité de l’attrape-serpents s’est accroché au petit arbre à côté de la route, a coupé son abdomen avec un couteau, a retiré son corps intérieur, et après le pli, le panier en bambou a été tiré. 李时珍宰录了捕蛇过程中的每个细节活动,不仅补充本菜书,也为后来编写《白花蛇传,提供了重要material。 Après la fin de l’année, Li Xuanzhen a profité des caractéristiques de dissipation de la faim du serpent à fleurs blanches et a fait le « vin de serpent à fleurs blanches » qui était à moitié handicapé et de taille moyenne. L’extrait de la fleur de serpent a l’effet du nutrium, de la douleur namarium, des effets vasculaires et abaissants.

Les pangolins sont aussi appelés maquereaux, qui sont « capables de boire de l’eau, et sortent au milieu de la journée, et les pangolins sont comme des oiseaux morts, et ils entrent dans l’armure, c’est-à-dire qu’ils entrent dans l’eau, et les coléoptères flottent tous hors de l’eau, et les coléoptères flottent tous et les mangent. » « La vie d’un pangolin est-elle vraiment un gâchis ? 为了清这个问题,李时珍 et 随猎人进进Into the deep mountains and old forests, 进行pangolin dissection,发现该动物 stomach 里确实装满了未digest的蚂蚁,证明了本草书的记载是正确的。 Cependant, le pangolin de Li Xuanzhen n’est pas mangé par les raies, mais « tire souvent la langue et la mange ». 他修订了本草书上关于这一点的错误记载。 À Tongyun, il a également ramassé les ordures du pangolin, et a dit que « le pangolin, le roi ne reste pas, et la femme mange le lait qui coule ».

On dit qu'il existe dans le nord une plante médicinale appelée mandragore, qui, une fois ingérée, peut rendre les gens joyeux et, dans les cas graves, provoquer une anesthésie. Li Shizhen, dans sa quête de la mandragore, a quitté sa ville natale pour se rendre au nord. Il a finalement découvert la mandragore, qui pousse droit jusqu'à quatre ou cinq pieds, avec des feuilles ressemblant à celles de l'aubergine et des fleurs ressemblant à des fleurs de liseron, s'ouvrant tôt et se fermant la nuit. Pour comprendre les propriétés de la mandragore, il a personnellement essayé "c'est une vérification" et a noté "pour les ulcères, il est préférable de le prendre d'abord, alors la douleur ne sera pas ressentie". Selon les analyses pharmacologiques modernes, la mandragore contient de l'atropine, qui a un effet stimulant sur le cerveau et le bulbe rachidien, et un effet antagoniste ou paralysant sur le système nerveux parasympathique périphérique.

Lorsque Li Shizhen réalisait des tests de toxicité avec la fleur de datura, il se souvint des mentions dans les livres de botanique selon lesquelles le soja peut neutraliser les poisons de nombreux médicaments. Il a donc mené de multiples expériences et a confirmé qu'utiliser du soja seul ne pouvait pas avoir d'effet antidote. En ajoutant une dose de réglisse, on obtient de bons résultats, et il a déclaré : "Une telle chose ne peut être ignorée."

李时珍不仅对植物药、动物药进行仔细的调查、观察,对矿物药也did a few 调查工作。 Il s’est rendu dans les lieux de 过铜矿, 鿅矿 et Lime Cave pour mener des enquêtes et des recherches. 根据本草书的记载,铅是无毒的物质。 李时珍为了了解铅的性能,深入矿区,见到矿工们的艰苦工作条件,写道 : « 铅生山洞石间, 人挟矟翯入 into 数里, 随矿脉 up and down tortuous chopping zhi « 通过对矿工们’s health 调查,认识到铅是有毒物质,"性带阴poison,不多服 ». Tonghong a également maîtrisé l’hépatite toxique causée par l’empoisonnement du permanium et la maladie de la gale. « Si la lune ne se lève pas, la peau se flétrira, le ventre ne pourra pas manger et de nombreuses maladies causeront la mort. »

Le « strontium de l’eau » est une ancienne plante qui est toxique selon ses propres mots ; On dit qu’il a longtemps servi aux immortels ; Les mots sont immortels. Qu’est-ce qu’ll y a? On a dit à Li Xuanzhen que le strontium de l’eau était décomposé à partir du dansa (« le mercure vient du dansa ») ; L’eau, le strontium et le soufre sont ajoutés ensemble pour former du strontium zhu (sulfure de mercure) ; Arrosez le strontium et ainsi de suite, et peut être transformé en une autre graine, appelée poudre conjuguée (chlorure mercurique). À partir de là, il a décrit l’eau strontium comme une substance « sèche et toxique ». « Si le service n’est pas brisé », « le poison est cuit dans les muscles et les os », « les tendons et les os sont douloureux, l’escarboucle fuit, ou les mains et les pieds sont cassés, la teigne est paralysée, et après de nombreuses années, elle devient une maladie, et ses dommages sont graves. Li Xuanzhen s’est également enraciné dans les six dynasties pour servir l’eau pendant une longue période et a causé la mort du corps, et a réprimandé l’eau de longue durée peut être immortelle, et a écrit : « Fang Shi n’est pas suffisant, cette herbe peut être présomptueuse. » ”

Li Qianzhen est un membre de la famille avec un esprit de recherche de palais ; Après avoir terminé la révision de la Materia Medica, il a voyagé partout sur les célèbres rivières et montagnes de la province du Hubei, du Hunan, du Jiangxi, de l’Anhui, du Jiangyuan et d’autres endroits, et son voyage n’était pas moins que celui de Dongli. De la même manière, il a également participé à plus de 800 serviteurs, a révisé le manuscrit trois fois, et en l’an 61 (1578 après JC), il est devenu le « Papier Bencao ». Avec l’aide de ses fils, fils et fils, Houji a rendu la Materia Medica plus complète et plus exquise. « Bencao Lingmu » contient près de 30 ans de travail acharné de Li Minzhen, et le travail acharné de Li Minzhen.

Li Shizhen a également proposé le point de vue "Les oiseaux naissent dans les forêts, donc leurs plumes ressemblent aux feuilles."

李时珍对人类的贡献是伟大, il est donc profondément respecté par les générations futures, 为了纪念这位伟大医药学家, « History of Ming », « Bai Maotang Collection » sont tous 为he 写下传记. Qingguang Nian a été commémoré sur la tombe de Li Minzhen. Après la libération, le manoir Li Zhenzhen Nian a été établi dans le village de Zhulinhu, où se trouve la tombe de Li Qianzhen, qui occupe 50 000 mètres carrés de terrain et est composée de cinq parties : la galerie Materia Medica, la galerie Qiu Nian Zhan, le pavillon Cuba, le pavillon des cent herbes et la tombe tombale, et le nom de Qiu Xiaoping le 8 juillet 1987. En 1956, Guo Moruo, de la famille Kexiao, a fait une récitation du sage et a écrit : « Le cercle au milieu, la grande réussite de la concentration du sage, l’essence de l’aiguillon de 1892, l’essence des 30 ans. » Profite aux gens, afin que combien de personnes puissent prolonger leur vie ! La vie du peuple est éternelle. ”

Je suppose que vous êtes intéressé
Contenu du Bencao Gangmu Préface du Bencao Gangmu Table des matières du Bencao Gangmu Livre complet du Bencao Gangmu Classique de la médecine de Shennong Texte intégral du Bencao Gangmu Auteur du Bencao Gangmu
Cet article est coécrit par des internautes et est protégé par le droit d'auteur.
Encyclopédie 360
Accéder à la version de bureau
Gestion de la vie privée
Retour d'erreur