散户投资者：我的 $VOO 亏得很惨。我想要税务亏损，但我不想离开市场。

我：所以当天卖掉 $VOO...，然后买入 $Q 。
散户投资者：等等，这不是洗售交易（wash sale）吗？
我：不。VOO 跟踪标普（S&P），Q 跟踪纳斯达克（NASDAQ）。美国国税局（IRS）不会把它们称为“实质相同”。VOO 换 SPY？那就是洗售交易。VOO 换 Q 是干净的。
散户投资者：所以我在账面上把亏损结转了……但下跌时我仍然完全持仓？
我：对……你已经实现了税务亏损收割（tax loss harvest），而且还在市场里等着反弹。东西便宜的时候，绝不空仓。
散户投资者：为什么没人把它讲得这么简单？
我：只是其中一种情况……具体细节你要跟你的注册会计师（CPA）确认……但这就是做法。
不要为了收割亏损而在便宜市场里空等……
卖掉标普基金，买入纳斯达克基金。亏损已结转，仍然保持投资。
富人一年到头都在玩这个税务游戏……而不只是四月。