Оригінальна назва: Чому криптовалюта є саєнтологією фінансових ринків
Автор оригіналу: @therosieum
Оригінальний текст переклав: zhouzhou,
Редакційна примітка: У цій статті криптовалюта порівнюється з саєнтологією у фінансовій сфері, вказуючи на те, що обидві використовують віру, терміни, ієрархії та страх для підтримки своїх спільнот. Вони обіцяють свободу, але створюють нові системи контролю. Віряни беруть участь не через розуміння, а через віру, а тих, хто сумнівається, відкидають, провали також покладаються на особистість. По суті, це «сучасні культури», які прикриваються технологією або наукою, маніпулюючи слабкостями людської природи для підтримки свого впливу, врешті-решт перетворюючись на ще одну незаперечну структуру влади.
Нижче наведено оригінальний текст (для зручності читання та розуміння, оригінальний зміст був дещо перероблений):
Криптовалюта - це «Саєнтологія» фінансового ринку
У фінансовому світі також є своя «релігія», а криптовалюта є найуспішнішою «сектантською» групою.
Це не є гучним коментарем на привернення уваги. Сцєнтологія (культ, заснований науково-фантастичним письменником) та криптовалюти виникли в момент, коли люди втратили довіру до існуючої системи.
Після Другої світової війни традиційні релігії здавалися нудними і застарілими, і сектантство почало набирати популярність. Після фінансової кризи 2008 року люди усвідомили, що банки обманюють їх, і тому з'явилися криптовалюти.
Вони швидко зросли, тому що дали людям те, що їм терміново потрібно: почуття приналежності, віру в мету та те «секретне знання», яке дозволяє відчувати себе «особливим». Ще цікавіше те, що спосіб їх поширення майже ідентичний: використовують однакові методи зомбування та психологічного контролю.
Чому це важливо? Давайте розглянемо це детальніше.
Віра більша за розуміння: «Вір мені, брате»
Ніхто насправді не читає білі книги.
Як і ніхто насправді не читає «Діанетика» (класичний твір сайентології) від початку до кінця, багато криптовірян також люблять згадувати білі книги, але насправді вони їх зовсім не прочитали. Основна логіка цих двох кіл: «Мені не потрібно розуміти, але я просто вірю.»
Вони більше покладаються на «історії свідків»:
«Братан, мої інвестиції зросли в 10 разів!»
Це як «Саєнтологія вилікувала мою депресію!»
А ці чудесні історії, зазвичай, походять з чуток твого друга, двоюрідного брата його сусіда.
!
Клуб крутих дітей
Не на нашій стороні? Тоді ти проти нас (і ще бідний і дурний).
Незалежно від того, чи це саєнтологія, чи криптосфера, обидві сфери вміють створювати атмосферу: зовнішнім людям здається, що вони пропустили щось «очевидне». У саєнтології є їхні «операційні тетани» (Operating Thetans), а в криптосфері - «діамантові руки HODLer». Найбільше ці дві групи люблять робити одне: постійно нагадувати вам, що ви не з їхнього кола.
Такі криптографічні терміни, як «mooning» (літати на місяць), «rugging» (вибивання з підлоги) та «FUD» (страх, невизначеність, сумніви), насправді не призначені для полегшення розуміння, а щоб відокремити «пробуджених» від звичайних людей. Адже одним із найяскравіших ознак секти є розвиток власної мовної системи.
А як тільки ви висловите сумнів, виникають проблеми.
"Бажаю тобі залишитися бідним усе життя" (have fun staying poor) — це мітка, що відповідає терміну «пригнічуюча особистість» (suppressive person) в криптосвіті. Перекладається як: "Цей єретик поставив під сумнів наше вчення, його потрібно вигнати!"
Страхування на випадок кінця світу
Світ на межі знищення, але якраз так вийшло, що у нас є єдина ліки.
Саєнтологія стверджує, що психіатрія знищує людство; криптовалюта говорить, що центральні банки знищують цивілізацію. І обидві ці системи дуже «вміло» упаковують себе в єдине рятівне коло в часи великих катастроф.
Пророцтво про «коли фіатна валюта впаде» в криптосвіті затягується так само, як і релігійні пророцтва про кінець світу. Обвал долара завжди «на порозі» (так було протягом останніх 14 років).
А кожен раз, коли «наступний кінець світу» наближається, він вимагає, щоб ти витратив гроші зараз же.
Дивно те, що так званий «порятунок» завжди потрібно отримати, провівши карткою.
Все заради курсу
Є ще один рівень, потрібно лише заплатити трохи більше.
Найбільш очевидна схожість між криптовалютою та саєнтологією полягає в тому, що це — платні курси.
Маршрут Саєнтології: безкоштовне тестування особистості → базові курси → рівні OT від 1 до 8, кожен наступний рівень дорожчий.
Схема шифрування: безкоштовне відео → $47 вступний курс → $997 «Розширена стратегія» → $25,000 приєднатися до «справжнього майстер-класу альфа».
Ці рекламні прийоми ніколи не змінювались: «Ти не заробляєш, тому що ще не вивчив наступний рівень секрету.»
А іронічно, що багато "менторів" насправді заробляють гроші не завдяки стратегіям, які вони навчають, а завдяки — продажу курсів.
Найсмішніше те, що ті, хто купив курси, часто стають найзапеклішими промоутерами, адже як тільки визнають, що курс був марний, це рівнозначно визнанню того, що їх обманули.
Не вдалося? Це твоя проблема.
Система бездоганна, помиляєшся лише ти.
Обманули «масштабним виведенням коштів»? Це тому, що ви не провели достатню підготовку. Технологія Сандакі не спрацювала? Це тому, що ви використали неправильний метод.
Саєнтологія та криптосвіт мають одну спільну майстерність: теорію вини. Система завжди права, винен ти — недостатньо старався, недостатньо вірив, недостатньо розумів.
«DYOR (зроби свої дослідження)» — це крипто-версія «продовжуй платити за уроки, поки не досягнеш успіху».
Дивно, але відповідальність завжди йде лише в одному напрямку:
Все гладко? Це тому, що система ефективна.
Справи погані? Це через те, що ти не виконуєш належним чином, недостатньо розумієш і не маєш стійкої віри.
Упаковка наукової термінології в ненаукові концепції.
Засновник сайєнтології спочатку був письменником наукової фантастики (він справді казав: «швидший спосіб заробити гроші — це створити релігію»). А криптовалюта, як і сайєнтологія, також любить прикриватися «науковим покривалом», але те, що вони говорять, змушує справжніх вчених хотіти випити каву.
Саєнтологія має «електрометр» і «духовні відбитки»; криптосвіт має «криптографію» і «алгоритми консенсусу». Ці терміни не призначені для розуміння, а для того, щоб вселити страх перед запитаннями — адже якщо ти не розумієш, це виглядає так, ніби ти «не заслуговуєш на знання».
«Це занадто складно, не можу пояснити» стало їхнім універсальним виправданням для уникнення перевірки. Якщо ти не розумієш, то це твоя проблема, а не їхні абсурдні твердження про «сентяристів» чи «систему недовіри».
!
Криптоверсія "Готелю Каліфорнія": ви завжди можете "вийти з групи", але ніколи не зможете справді піти.
Давайте будемо відвертими: ціна відходу з саєнтології дійсно вища. Ця група відома своїм шаленим стеженням, ізоляцією та нападами на відступників. В результаті сім'ї будуть розірвані, репутація зіпсована, а наслідки в реальному житті будуть вкрай серйозними.
Хоча криптосфера не настільки екстремальна, але в ній є свої «духовні в'язниці». Як тільки ти виходиш з якогось проєкту або продаєш свої активи, тобі відразу ж приклеюють етикетку «м'який рак», «дурень» або навіть «зрадник». «Бажаю тобі бути бідним все життя» (have fun staying poor) — це не просто мем, а спосіб, яким спільнота підтримує лояльність.
Багато людей залишаються не тому, що дійсно вірять, а через страх пропустити, страх бути висміяними або страх визнати, що вони помилилися.
У цих двох системах «продовжувати вірити» зазвичай набагато легше, ніж «обрати покинути».
Підсумок:
Можливо, що майбутнє блокчейну дійсно корисне, як і те, що деякі вважають, що процес "аудиту" в саєнтології дійсно допоміг їм.
Але проблема в тому, що ці дві спільноти вже перетворилися з "корисного інструменту" на "абсолютно релігійні організації".
Ця порівняння вразила в саму точку не лише через надмірну кількість подібностей, але й тому, що вони всі масово використовують однакові психологічні слабкості людини — прагнення до контролю, відчуття приналежності та бажання «отримати особливу силу».
Вони всі намагаються обійти традиційних «сторожів» (незалежно від того, релігійні вони чи фінансові установи), обіцяючи безпосередній шлях до «зміни долі».
Вони також ставляться до сумнівів однаково: не відповідають фактами, а атакують емоціями. Не ведуть з вами дебати, а промивають вам мізки; не переконують вас, а перетворюють вас.
Найіронічніше те, що Сайєнтологія та криптосфера спочатку з'явилися під гаслом «вивести вас із корумпованої системи», але в результаті створили ще більш непрозору та безвідповідальну нову систему.
Контент має виключно довідковий характер і не є запрошенням до участі або пропозицією. Інвестиційні, податкові чи юридичні консультації не надаються. Перегляньте Відмову від відповідальності , щоб дізнатися більше про ризики.
Біткойн скоро досягне нового максимуму, ти заробляєш чи тебе промивають мізки?
Редакційна примітка: У цій статті криптовалюта порівнюється з саєнтологією у фінансовій сфері, вказуючи на те, що обидві використовують віру, терміни, ієрархії та страх для підтримки своїх спільнот. Вони обіцяють свободу, але створюють нові системи контролю. Віряни беруть участь не через розуміння, а через віру, а тих, хто сумнівається, відкидають, провали також покладаються на особистість. По суті, це «сучасні культури», які прикриваються технологією або наукою, маніпулюючи слабкостями людської природи для підтримки свого впливу, врешті-решт перетворюючись на ще одну незаперечну структуру влади.
Нижче наведено оригінальний текст (для зручності читання та розуміння, оригінальний зміст був дещо перероблений):
Криптовалюта - це «Саєнтологія» фінансового ринку
У фінансовому світі також є своя «релігія», а криптовалюта є найуспішнішою «сектантською» групою.
Це не є гучним коментарем на привернення уваги. Сцєнтологія (культ, заснований науково-фантастичним письменником) та криптовалюти виникли в момент, коли люди втратили довіру до існуючої системи.
Після Другої світової війни традиційні релігії здавалися нудними і застарілими, і сектантство почало набирати популярність. Після фінансової кризи 2008 року люди усвідомили, що банки обманюють їх, і тому з'явилися криптовалюти.
Вони швидко зросли, тому що дали людям те, що їм терміново потрібно: почуття приналежності, віру в мету та те «секретне знання», яке дозволяє відчувати себе «особливим». Ще цікавіше те, що спосіб їх поширення майже ідентичний: використовують однакові методи зомбування та психологічного контролю.
Чому це важливо? Давайте розглянемо це детальніше.
Віра більша за розуміння: «Вір мені, брате»
Ніхто насправді не читає білі книги.
Як і ніхто насправді не читає «Діанетика» (класичний твір сайентології) від початку до кінця, багато криптовірян також люблять згадувати білі книги, але насправді вони їх зовсім не прочитали. Основна логіка цих двох кіл: «Мені не потрібно розуміти, але я просто вірю.»
Вони більше покладаються на «історії свідків»:
«Братан, мої інвестиції зросли в 10 разів!»
Це як «Саєнтологія вилікувала мою депресію!»
А ці чудесні історії, зазвичай, походять з чуток твого друга, двоюрідного брата його сусіда.
!
Клуб крутих дітей
Не на нашій стороні? Тоді ти проти нас (і ще бідний і дурний).
Незалежно від того, чи це саєнтологія, чи криптосфера, обидві сфери вміють створювати атмосферу: зовнішнім людям здається, що вони пропустили щось «очевидне». У саєнтології є їхні «операційні тетани» (Operating Thetans), а в криптосфері - «діамантові руки HODLer». Найбільше ці дві групи люблять робити одне: постійно нагадувати вам, що ви не з їхнього кола.
Такі криптографічні терміни, як «mooning» (літати на місяць), «rugging» (вибивання з підлоги) та «FUD» (страх, невизначеність, сумніви), насправді не призначені для полегшення розуміння, а щоб відокремити «пробуджених» від звичайних людей. Адже одним із найяскравіших ознак секти є розвиток власної мовної системи.
А як тільки ви висловите сумнів, виникають проблеми.
"Бажаю тобі залишитися бідним усе життя" (have fun staying poor) — це мітка, що відповідає терміну «пригнічуюча особистість» (suppressive person) в криптосвіті. Перекладається як: "Цей єретик поставив під сумнів наше вчення, його потрібно вигнати!"
Страхування на випадок кінця світу
Світ на межі знищення, але якраз так вийшло, що у нас є єдина ліки.
Саєнтологія стверджує, що психіатрія знищує людство; криптовалюта говорить, що центральні банки знищують цивілізацію. І обидві ці системи дуже «вміло» упаковують себе в єдине рятівне коло в часи великих катастроф.
Пророцтво про «коли фіатна валюта впаде» в криптосвіті затягується так само, як і релігійні пророцтва про кінець світу. Обвал долара завжди «на порозі» (так було протягом останніх 14 років).
А кожен раз, коли «наступний кінець світу» наближається, він вимагає, щоб ти витратив гроші зараз же.
Дивно те, що так званий «порятунок» завжди потрібно отримати, провівши карткою.
Все заради курсу
Є ще один рівень, потрібно лише заплатити трохи більше.
Найбільш очевидна схожість між криптовалютою та саєнтологією полягає в тому, що це — платні курси.
Маршрут Саєнтології: безкоштовне тестування особистості → базові курси → рівні OT від 1 до 8, кожен наступний рівень дорожчий.
Схема шифрування: безкоштовне відео → $47 вступний курс → $997 «Розширена стратегія» → $25,000 приєднатися до «справжнього майстер-класу альфа».
Ці рекламні прийоми ніколи не змінювались: «Ти не заробляєш, тому що ще не вивчив наступний рівень секрету.»
А іронічно, що багато "менторів" насправді заробляють гроші не завдяки стратегіям, які вони навчають, а завдяки — продажу курсів.
Найсмішніше те, що ті, хто купив курси, часто стають найзапеклішими промоутерами, адже як тільки визнають, що курс був марний, це рівнозначно визнанню того, що їх обманули.
Не вдалося? Це твоя проблема.
Система бездоганна, помиляєшся лише ти.
Обманули «масштабним виведенням коштів»? Це тому, що ви не провели достатню підготовку. Технологія Сандакі не спрацювала? Це тому, що ви використали неправильний метод.
Саєнтологія та криптосвіт мають одну спільну майстерність: теорію вини. Система завжди права, винен ти — недостатньо старався, недостатньо вірив, недостатньо розумів.
«DYOR (зроби свої дослідження)» — це крипто-версія «продовжуй платити за уроки, поки не досягнеш успіху».
Дивно, але відповідальність завжди йде лише в одному напрямку:
Все гладко? Це тому, що система ефективна.
Справи погані? Це через те, що ти не виконуєш належним чином, недостатньо розумієш і не маєш стійкої віри.
!
Науково-фантастичні письменники найкраще вміють вигадувати.
Упаковка наукової термінології в ненаукові концепції.
Засновник сайєнтології спочатку був письменником наукової фантастики (він справді казав: «швидший спосіб заробити гроші — це створити релігію»). А криптовалюта, як і сайєнтологія, також любить прикриватися «науковим покривалом», але те, що вони говорять, змушує справжніх вчених хотіти випити каву.
Саєнтологія має «електрометр» і «духовні відбитки»; криптосвіт має «криптографію» і «алгоритми консенсусу». Ці терміни не призначені для розуміння, а для того, щоб вселити страх перед запитаннями — адже якщо ти не розумієш, це виглядає так, ніби ти «не заслуговуєш на знання».
«Це занадто складно, не можу пояснити» стало їхнім універсальним виправданням для уникнення перевірки. Якщо ти не розумієш, то це твоя проблема, а не їхні абсурдні твердження про «сентяристів» чи «систему недовіри».
!
Криптоверсія "Готелю Каліфорнія": ви завжди можете "вийти з групи", але ніколи не зможете справді піти.
Давайте будемо відвертими: ціна відходу з саєнтології дійсно вища. Ця група відома своїм шаленим стеженням, ізоляцією та нападами на відступників. В результаті сім'ї будуть розірвані, репутація зіпсована, а наслідки в реальному житті будуть вкрай серйозними.
Хоча криптосфера не настільки екстремальна, але в ній є свої «духовні в'язниці». Як тільки ти виходиш з якогось проєкту або продаєш свої активи, тобі відразу ж приклеюють етикетку «м'який рак», «дурень» або навіть «зрадник». «Бажаю тобі бути бідним все життя» (have fun staying poor) — це не просто мем, а спосіб, яким спільнота підтримує лояльність.
Багато людей залишаються не тому, що дійсно вірять, а через страх пропустити, страх бути висміяними або страх визнати, що вони помилилися.
У цих двох системах «продовжувати вірити» зазвичай набагато легше, ніж «обрати покинути».
Підсумок:
Можливо, що майбутнє блокчейну дійсно корисне, як і те, що деякі вважають, що процес "аудиту" в саєнтології дійсно допоміг їм.
Але проблема в тому, що ці дві спільноти вже перетворилися з "корисного інструменту" на "абсолютно релігійні організації".
Ця порівняння вразила в саму точку не лише через надмірну кількість подібностей, але й тому, що вони всі масово використовують однакові психологічні слабкості людини — прагнення до контролю, відчуття приналежності та бажання «отримати особливу силу».
Вони всі намагаються обійти традиційних «сторожів» (незалежно від того, релігійні вони чи фінансові установи), обіцяючи безпосередній шлях до «зміни долі».
Вони також ставляться до сумнівів однаково: не відповідають фактами, а атакують емоціями. Не ведуть з вами дебати, а промивають вам мізки; не переконують вас, а перетворюють вас.
Найіронічніше те, що Сайєнтологія та криптосфера спочатку з'явилися під гаслом «вивести вас із корумпованої системи», але в результаті створили ще більш непрозору та безвідповідальну нову систему.
«Посилання на оригінал»
：