Американские СМИ раскрыли детали сделки о прекращении огня между США и Ираном: президент Ирана и глава центробанка вместе убеждали верховного лидера «скорее подписать».

robot
Генерация тезисов в процессе

金色财经报道,月4日,据纽约时报报道,据四名熟悉会面细节的官员透露,在谈判最后阶段,当伊朗最高领袖穆杰塔巴·哈梅内伊对批准初步停火协议犹豫不决时,伊朗总统佩泽希齐扬拜访了他。伊朗总统告诉最高领袖,经济形势严峻,美国的海上封锁正在扼杀伊朗,如果他拒绝协议,自己将辞职。且伊朗央行行长阿卜杜勒纳赛尔·赫马提也致信哈梅内伊,表示国家面临严重的预算危机,如果海上封锁持续,关键的食品和医疗物资将在8月底耗尽。赫马提在信中解释说,伊朗不可能按所需的规模出售石油和找到替代贸易路线。这些表态在穆杰塔巴最终决定支持协议时起到了关键作用。在一份简短的公开声明中,他表示,虽然他“原则上”反对该协议,但如果总统获得最高国家安全委员会的支持,他就指示总统继续推进。佩泽希齐扬表示,委员会以13票中12票赞成通过了该协议。(金十)

Перевод на русский язык:

金色财经 сообщает, 4 числа, согласно сообщению New York Times, по информации четырех чиновников, знакомых с деталями встречи, на заключительном этапе переговоров, когда верховный лидер Ирана Муджтаба Хаменеи колебался с одобрением предварительного соглашения о прекращении огня, президент Ирана Пезешкиан посетил его. Президент Ирана сообщил верховному лидеру, что экономическая ситуация тяжелая, морская блокада США душит Иран, и если он откажется от соглашения, то сам уйдет в отставку. Также глава Центрального банка Ирана Абдольнасер Хемати направил письмо Хаменеи, в котором указал, что страна сталкивается с серьезным бюджетным кризисом, и если морская блокада продолжится, ключевые запасы продовольствия и медикаментов будут исчерпаны к концу августа. Хемати в письме объяснил, что Иран не может продавать нефть в необходимых объемах и находить альтернативные торговые маршруты. Эти заявления сыграли ключевую роль в окончательном решении Муджтабы поддержать соглашение. В кратком публичном заявлении он заявил, что, хотя он "в принципе" против этого соглашения, если президент получит поддержку Высшего совета национальной безопасности, он поручит президенту продолжить. Пезешкиан заявил, что совет одобрил соглашение 12 голосами из 13. (Цзинь Ши)

Посмотреть Оригинал
На этой странице может содержаться сторонний контент, который предоставляется исключительно в информационных целях (не в качестве заявлений/гарантий) и не должен рассматриваться как поддержка взглядов компании Gate или как финансовый или профессиональный совет. Подробности смотрите в разделе «Отказ от ответственности» .
  • Награда
  • комментарий
  • Репост
  • Поделиться
комментарий
Добавить комментарий
Добавить комментарий
Нет комментариев
  • Закреплено