Ребенок может утонуть за секунды. Врачи хотят, чтобы больше семей были готовы.

НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА (AP) — Врачи и другие специалисты бьют тревогу: в последние годы в США стало больше детей, тонущих в воде.

«Когда происходит утопление, каждая секунда на счету», — сказал доктор Рохит Шеной, ведущий автор недавнего предупреждения Американской академии педиатрии. «Быстрое спасение и реанимация могут означать разницу между жизнью, смертью и пожизненной инвалидностью».

Около 4000–5000 американцев тонут каждый год. Большинство из них — взрослые, которые погибают в естественных водоемах, таких как озера, пруды или океаны.

Но статистически утопление представляет гораздо большую опасность для детей. Это основная причина смерти детей в возрасте от 1 до 4 лет и одна из главных причин смерти детей в возрасте от 5 до 14 лет. Уровень утопления выше среди белых детей в младшей возрастной группе, но значительно выше среди чернокожих, американских индейцев и коренных жителей Аляски в старшей группе.

Утопления совсем маленьких детей иногда происходят в ваннах. Но большинство, как в случае со Стьюи Леонардом, происходит в бассейнах.

Эта статья является частью освещения AP Be Well, посвященного здоровому образу жизни, фитнесу, диете и психическому здоровью. Читайте больше Be Well.

Семейная трагедия приводит к созданию фонда безопасности на воде

Сеть продуктовых магазинов Stew Leonard’s предлагает опыт покупок, похожий на Диснейленд, с аниматронными персонажами, рекламирующими еду, такими как танцующий банан, мычащая корова и поющие авокадо. Но в нескольких магазинах также есть аниматронное существо, которое кажется неуместным: утка в спасательном жилете по имени Стьюи, которая поет о том, как не утонуть.

Утка названа в честь сына Стью Леонарда, генерального директора сети продуктовых магазинов. Мальчику был 21 месяц, когда он утонул во время семейного отдыха на острове Сен-Мартен в 1989 году.

Более дюжины взрослых и детей собрались на день рождения старшей сестры Стьюи, которой исполнялось 3 года. Стью Леонард был на улице, развешивая воздушные шары, а его жена была внутри, пекла торт.

«Я видела Стьюи снаружи и предположила, что он (Леонард) присматривает за ним», — сказала его жена Ким, отметив, что другие родственники также находились в районе бассейна.

                        Больше от Be Well 

            Аутоиммунные заболевания могут поражать любую часть тела и в основном затрагивают женщин. Вот что нужно знать

12

            Калистеника возвращается. Достаточно ли веса тела для хорошей тренировки?

23

            Тесты на микробиом кишечника повсюду. Стоит ли вам пройти один?

«Мы никогда не общались друг с другом: „Ты за ним следишь?“» — сказала Ким Леонард, которой сейчас 65 лет. «Когда все смотрят, никто не смотрит».

Читать далее 

«В воде плавало несколько воздушных шаров», — вспоминает 71-летний Леонард. «И знаете, через несколько минут все как бы спрашивали: „Где Стьюи?“ К сожалению, я нашел его. Он лежал лицом вниз в бассейне».

Его смерть побудила пару основать фонд, который оплачивает уроки плавания для детей и занимается профилактикой утоплений.

Почему все больше детей тонут?

Случаи непреднамеренной смерти детей от утопления в США снизились примерно с 2000 в год в 1980-х до менее 1000 в год к началу 2000-х, отчасти благодаря кампаниям по повышению осведомленности, расширению доступа к урокам плавания и принятию законов об ограждении бассейнов. В период с 2000 по 2019 год представители здравоохранения наблюдали снижение на 38%.

Но затем тенденция изменилась, и число смертей детей от утопления выросло с 756 в 2019 году до 865 в 2024 году, последнем году, за который доступны полные данные. Основная часть из них — дети младше 5 лет. Уровень смертности детей от утопления также немного вырос — с 1,1 до 1,2 на 100 000 детей.

Что случилось?

Пандемия COVID-19 прервала уроки плавания и программы подготовки спасателей, а также способствовала общенациональной нехватке спасателей. Тем временем некоторые данные свидетельствуют об увеличении строительства бассейнов и росте числа случаев плавания без присмотра, — сказала Тесса Клеменс, старший директор по инициативам по предотвращению утоплений в Фонде CDC.

Ким Робертс изучает утопления в Австралии, где количество утоплений детей в последние годы остается на прежнем уровне или снижается. Она сказала, что «утопления маленьких детей часто связаны с падениями в воду и отсутствием прямого надзора».

Некоторые возможные хорошие новости: предварительные данные США за прошлый год свидетельствуют о снижении числа утоплений детей. Но неясно, является ли это началом тенденции, и количество смертей все еще выше по сравнению с периодом до пандемии COVID-19, сказала Клеменс.

Педиатры выступают за стандарты и правила

Изобретатели осознали необходимость мер по обеспечению безопасности детей на воде, и в последние годы появились иммерсионные сигнализации, которые срабатывают, если браслет, который носит ребенок, оказывается под водой. Но производители таких устройств отмечают, что они могут служить дополнительной системой предупреждения, но не должны рассматриваться как основной способ обеспечения безопасности детей.

Ведущее федеральное агентство общественного здравоохранения, Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC), в прошлом году уволило Клеменс и весь персонал своей программы по предотвращению утоплений. Но новые руководства и поддержка по предотвращению утоплений продолжают поступать от других организаций, включая Фонд CDC и Американскую академию педиатрии.

Программа Фонда CDC с 2024 года оплатила базовое обучение навыкам плавания и безопасности на воде для более чем 35 000 студентов. Программа действует в 11 штатах с более высоким уровнем утоплений: Аляска, Аризона, Калифорния, Флорида, Джорджия, Гавайи, Луизиана, Мичиган, Нью-Йорк, Оклахома и Техас.

Способы предотвращения утоплений

AAP утверждает, что исследования показывают, что политика может иметь значение, включая стандарты для спасателей, правила использования спасательных жилетов и требования, чтобы бассейны были полностью окружены заборами с самозакрывающимися и самозапирающимися калитками.

Стью Леонард подчеркивает два других подхода — уроки плавания для маленьких детей и полное внимание со стороны тех, кто ухаживает за детьми, когда дети находятся рядом с водой.

«Я имею в виду, я люблю балет. Я люблю карате. Я люблю уроки тенниса. Ну, все виды деятельности, которыми могут заниматься дети», — сказал он. «Но единственное, что вы можете сделать, чтобы спасти им жизнь, — это отдать их на уроки плавания».

Его фонд профинансировал более 250 000 уроков плавания для детей и открыл две школы плавания — одну из них через дорогу от штаб-квартиры его компании в Норуолке, штат Коннектикут.

«Также выключайте свои телефоны, когда находитесь у бассейна, присматривая за детьми. Не сидите, читая книгу. Не сидите, разговаривая с друзьями, пренебрегая своим ребенком, который находится рядом с водой», — сказал он.

«Это происходит в мгновение ока».

Отдел здравоохранения и науки Associated Press получает поддержку от Департамента естественнонаучного образования Медицинского института Говарда Хьюза и Фонда Роберта Вуда Джонсона. AP несет полную ответственность за все содержание.