Китайско-Центральноазиатская платформа беспрепятственной торговли и сотрудничества работает один год: объём импорта и экспорта провинции Цзянсу с Центральной Азией приблизился к 40 миллиардам юаней.

记者从南京海关获悉，作为中国—中亚峰会的重要成果，设在江苏南京的中国—中亚贸易畅通合作平台揭牌运营一年来，已有40余家中亚国家机构及中外企业入驻，600余家海关备案跨境电商企业线上运营。平台有效提振江苏对中亚贸易，揭牌以来，江苏对中亚国家累计进出口近400亿元，以汽车、电工器材、家用电器等机电产品出口为主，占出口总值超七成；能源矿产、优质农食产品等是主要进口商品，为共建“一带一路”增添经贸活力。（央视新闻）

Корреспондент узнал от Нанкинской таможни, что за год с момента открытия и начала работы Платформы сотрудничества по торговле и беспрепятственному товарообороту между Китаем и Центральной Азией, расположенной в Нанкине (провинция Цзянсу) — важного результата Саммита Китай-Центральная Азия, на платформу уже зарегистрировались более 40 учреждений стран Центральной Азии и китайско-иностранных предприятий, а более 600 таможенно-аккредитованных предприятий электронной коммерции работают онлайн. Платформа эффективно стимулировала торговлю провинции Цзянсу с Центральной Азией: с момента открытия совокупный объем импорта и экспорта провинции Цзянсу в страны Центральной Азии составил почти 40 миллиардов юаней. Основу экспорта составляют машиностроительная и электротехническая продукция, такая как автомобили, электротехнические материалы и бытовая техника, на долю которой приходится более 70% от общего объема экспорта; основными импортными товарами являются энергоресурсы, полезные ископаемые, высококачественная сельскохозяйственная и пищевая продукция, что придает дополнительный импульс экономическому и торговому сотрудничеству в рамках совместного строительства «Пояса и пути». (CCTV News)