‏بالخطأ.. سيدة تركية تلقي كيلوغرامًا من الذهب في حاوية القمامة

По ошибке... турецкая женщина выбрасывает килограмм золота в мусорный контейнер

ألقت سيدة تركية، عن طريق الخطأ، كيسًا يحتوي على كيلوغرام من الذهب في إحدى حاويات القمامة، لتفقد مدخرات عائلتها التي تُقدَّر قيمتها بأكثر من6 ملايين ليرة تركية نحو 133 ألف دولار، والتي كانت مخصصة لشراء منزل.

Турецкая женщина по ошибке выбросила пакет с килограммом золота в один из мусорных контейнеров, потеряв семейные сбережения стоимостью более 6 миллионов турецких лир, что составляет около 133 тысяч долларов, которые предназначались для покупки дома.

ووقعت الحادثة في منطقة أكجالار التابعة لولاية بورصة، حيث سارعت العائلة إلى إبلاغ الشرطة والبلدية، وبدأت السلطات عمليات البحث ومراجعة تسجيلات كاميرات المراقبة لتحديد مصير الذهب، وسط احتمالين: إما أن تكون شاحنة النفايات قد نقلته إلى مكب القمامة، أو أن يكون أحد الأشخاص قد عثر عليه داخل الحاوية.

Инцидент произошел в районе Акджалар провинции Бурса, где семья поспешила сообщить в полицию и муниципалитет. Власти начали поиски и проверку записей камер видеонаблюдения, чтобы установить судьбу золота, при двух вероятностях: либо мусоровоз перевез его на свалку, либо кто-то нашел его внутри контейнера.

وأوضح رب الأسرة أن زوجته كانت تقوم بتنظيف المنزل، وظنت أن الكيس مجرد نفايات فألقته دون أن تعلم أنه يحتوي على الذهب.

Глава семьи пояснил, что его жена убирала дом и подумала, что пакет — просто мусор, и выбросила его, не зная, что в нем находится золото.

وتُعرف تركيا بانتشار ثقافة الاحتفاظ بالمدخرات على شكل ذهب داخل المنازل، إذ تُقدّر قيمة الذهب المخزن في بيوت الأتراك بنحو 600 مليار دولار، وفق تقديرات البنك المركزي التركي، ويُستخدم لاحقًا في تمويل شراء المنازل أو السيارات أو مواجهة النفقات الكبيرة، خاصة في ظل ارتفاع معدلات التضخم.

Турция известна распространенной культурой хранения сбережений в виде золота в домах: по оценкам Центрального банка Турции, стоимость золота, хранящегося в домах турок, составляет около 600 миллиардов долларов. Позже оно используется для финансирования покупки домов, автомобилей или покрытия крупных расходов, особенно в условиях высоких темпов инфляции.

$XAUUSD