端午节我们知道屈原跳江，因为楚被秦破，以身殉国，可能更多被我们记住的是这天能放假，休息不用上班，其实并没有这么简单！

В День Дуань У мы знаем, что Цюй Юань прыгнул в реку, потому что Цюй был разрушен Цинь, он погиб ради страны, возможно, большее, что мы запоминаем, — это то, что в этот день можно отдыхать, не идти на работу, на самом деле всё не так просто!

可能他写的《离骚》，文言文，太多人看不懂，其实影响了很多后世子孙，人要有风骨，要有气节，乱世怀揣底线，在现在币圈，维金钱至上，晒单爆款，暴富成为主流的当下，尤为珍贵。

Возможно, его написанное «离骚» — классический китайский язык, многие не понимают, на самом деле оно повлияло на многие последующие поколения, человек должен иметь дух и характер, в смутные времена держать линию, сейчас в криптомире, где деньги превыше всего, выкладывать посты с популярными товарами, быстро разбогатеть — это особенно ценно.

郢都被破，屈原跳江，本可不比，只是换了一个统治，但是根没了，祖训没了，地的魂没了，风俗习惯没了，就好比咸阳还在，秦国不在了。就变成了亡国可以不痛，为奴可以不耻，祖宗可以不认，所有事都可以低头！

Цяньян был разрушен, Цюй Юань прыгнул в реку, это могло бы быть не так, просто сменился правитель, но корни исчезли, наследие предков исчезло, душа земли исчезла, обычаи исчезли, — всё равно что Сяньян всё ещё существует, а Цинь уже нет. Тогда стало допустимо, что потеря страны не больно, быть рабом — не стыдно, предков — можно не признавать, всё можно склонить голову!

-----亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。

-----И даже если я умру девять раз, я всё равно не пожалею о том, что делаю.

人有两次出生一次是父母，一次是故土，故土成就了你最淳朴的基础，口音，性格，风俗，所以落叶归根。橘子种错了地方会不甜，人忘了来路脊梁会变软，所以要不忘初心，难！

Человек рождается дважды: один раз от родителей, один раз от родной земли. Родина формирует самые искренние основы — акцент, характер, обычаи, поэтому опавшие листья возвращаются к корням. Апельсин, посаженный не в том месте, будет невкусным, человек, забывший свой путь, станет мягким, поэтому важно не забывать свою изначальную цель, трудно!

项羽8000将士破秦军精锐10万，也是看了离骚，摸着根往前走，不服周！

Цянь Юань с 8000 вояками разбил элиту Циньской армии численностью 100 тысяч, тоже вдохновлялся «离骚», держась за корни, шел вперед, не признавая власть Чжоу!

司马迁受宫刑就是切掉小jj，本想着自杀，了却此生，看到，长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。明知不可为而为之！而且《史记》完成。

Сыма Цянь после кастрации — это как отрезать маленький член, он хотел покончить с собой, чтобы завершить жизнь, увидел: «长太息以掩涕兮，哀民生之多艰» — вздохнул глубоко, чтобы скрыть слезы, скорбя о трудностях народа. Знал, что сделать нельзя, но всё равно сделал! И «史记» был завершен.

陶渊明不为五斗米折腰，同僚都觉得可惜，他说世人皆浊我独清，众人皆醉我独醒！（楚辞）让我想起了明朝的于谦！

Тао Юаньмин не кланялся пяти斗米, его коллеги считали это жалким, он говорил: «Все люди грязны, я — чист; все пьяны, я — трезв!» (楚辞) — это напомнило мне о Юэ Цянь из Ming.

其实不是说守志就是要去跳江，而是知道自己的根和魂在哪里，把他守住，方能长久！

На самом деле, не значит, что хранить свою волю — это прыгнуть в реку, а в том, чтобы знать, где твои корни и душа, сохранить их — и тогда можно будет долго идти по жизни!