День Дуаньу? Кто-то говорит, что это «патент» жителей Хубэя

Отмечать Дуаньу в других местах — это просто присоединиться к празднику. Жители Хубэя отмечают Дуаньу — это вросшая в кровь семейная традиция.
Где корень? В Юй Юане. Откуда Юй Юань? Из Цзыгуя, Хубэй. В Цзыгуе, в этом месте, Дуаньу отмечают не один день, а целый месяц. Пятый день пятого месяца — «первый Дуаньу», пятнадцатый — «большой Дуаньу», двадцать пятый — «последний Дуаньу», это более торжественно, чем Новый год. Единственный в стране.
Почему один праздник так тесно связан с Хубэем? Потому что другие чтят Юй Юаня, слушая историю. Жители Хубэя чтят Юй Юаня, отправляя своих близких. Люди из Цзыгуя до сих пор называют Юй Юаня «Дуфу Юй», не по имени, а так — обращение младших к старшим. Эта близость, которую невозможно подделать.
А что насчет драконьих лодок? В других местах — это спортивное соревнование, а в Хубэе — «призывание души». Перед спуском лодки в воду, лодочники сначала плавают по реке, до участка реки Милао, где Юй Юань бросился в воду, и кричат не «Вперед!», а «Мой брат возвращается —». Так кричат уже тысячу лет. Это действительно считать Юй Юаня своим старшим братом, зовя его душу домой. Такой душераздирающий народный ритуал, кроме Хубэя, где еще есть?
А что говорить о цзунцзы? Жители Цзыгуя заворачивают цзунцзы, внутри специально протягивают красную нитку, символизирующую преданность и честность. После варки цзунцзы сначала бросают несколько в реку, чтобы почтить Юй Юаня, а потом уже садятся есть. Эти обычаи передаются из поколения в поколение, без формализма, с искренней верой и делом.
Поэтому не спрашивайте, какое отношение у Дуаньу к Хубэю. Спросите, что осталось бы от Дуаньу без Хубэя?
Весь Китай отмечает Дуаньу, но душа этого праздника — в Хубэе. Потому что Юй Юань прыгнул в Милао, а кровь его — это кровь Цюй. Он похоронен на дне реки, а дом его — в Цзыгуе. Люди из Цзыгуя кричат «Мой брат возвращается» уже две тысячи лет, и этот праздник — их зовущий отклик.