#美伊14点备忘录曝光 Сообщение из 14 пунктов США-иран завершено в электронном виде, три маленькие истории за этим, Иран в последний момент подарил Трампу подарок на 80-летие

Электронная версия 14-пунктового меморандума США-иран наконец была подписана 16 июня, и я хочу поделиться с вами тремя интересными деталями.
Во-первых, подписанты с обеих сторон: Иран представлял только спикер парламента Али Лариджани, а американская сторона была роскошной, включая президента Трампа и вице-президента Пенса.
Во-вторых, у обеих сторон есть разные определения этого электронного подписи. Иран последовательно использовал термин «Меморандум о взаимопонимании», или «MoU». Американцы же использовали «сделка» или «соглашение», что означает официальный договор.
Насколько велико различие в юридической силе между меморандумом и соглашением?
Это похоже на разницу между письмом о намерениях купить дом и фактическим договором купли-продажи. Другими словами, определённое «MoU» Ирана — это фактически необязывающий, ориентировочный документ — только устанавливающий готовность к переговорам, с очень низким порогом подписания и минимальными последствиями при отказе.
Американское соглашение — это официальный документ о переходе к миру, означающий полное завершение конфликта, с тремя характеристиками: во-первых, долгосрочная действительность; во-вторых, всеобъемлющие положения; в-третьих, более высокая цена за отказ, чем у меморандума.
Однако во время переговоров возможны обмены мнениями, но общее направление всё равно — окончательное завершение конфликта. Есть ещё более высокий уровень — договоры. Если Иран и США достигнут момента, когда переговоры почти завершены и обе стороны хотят прекратить бесконечную борьбу, они подпишут договор, который подобен нотариальному заверению продажи дома — официально завершён.
В-третьих, время подписания: по иранскому времени в Тегеране, около 1:10 ночи 15 июня, Лариджани завершил электронную подпись, а американцы, по восточному времени в Вашингтоне, завершили свои подписи около 22:40 14 июня, с Трампом и Пенсом. Это самая забавная часть — Иран хотел устроить шоу, но не совсем получилось. За три дня до этого Пакистан организовал для обеих сторон электронное подписание 14-го числа. 14-е число хорошо известно тем, кто следит за международными новостями — это 80-й день рождения Трампа. Ранее Трамп намекал, что его пожелание на день рождения в этом году — мир во всём мире, включая Ближний Восток.
Поэтому различные политические акторы, стремящиеся к прогрессу, начали активно работать. Хотя Иран продолжал говорить, что не подпишет 14-го числа, министр иностранных дел Зарип объявил, что его визит в Пакистан отменён. Между тем, Пакистан, Катар и даже американцы публично настаивали, что подписание состоится 14-го.
Все думали, что это будет концом истории, но неожиданно возник сбой по времени. Иран сказал, что не подпишет 14-го? Хорошо, тогда подпишем 15-го. Поскольку разница между восточным временем и иранским временем составляет 7 часов, всё равно была возможность отпраздновать день рождения Пенса. Иран подписал 15-го, рано утром в Тегеране, около 1 часа ночи, при посредничестве в Пакистане, настаивавших на этом. Обратите внимание, что когда Иран подписал, было всего 7 или 8 вечера по восточному времени, когда Трамп присутствовал на приёме в честь саммита G7 Макрона во Франции. Хотя он ещё не подписал, официальное объявление было о том, что меморандум США-иран подписан.
После хорошей еды и напитков Трамп наконец нашёл время принять подарок на день рождения — «мир во всём мире» — от всех преданных детей и внуков.
Рассматривая весь процесс, он показывает сложные чувства Ирана по отношению к США: публично занимает жёсткую позицию — «Я не дам ему подарок на день рождения», «Я не подготовлю подарок», — но втайне активно посылает добрые намерения, колеблясь, даря Трампу подарок на день рождения. Не совсем вина Ирана; великий аятолла был убит американцами, и публичное компромиссное соглашение с США было бы политически некорректным внутри страны. Более того, 14-пунктовый меморандум очень заманчив для Ирана — несмотря на недоверие к США, это не мешает их желанию. Конечно, не стоит ожидать, что эта электронная подпись изменит ландшафт Ближнего Востока; пока Иран существует или Израиль не исчезает, американцы рано или поздно будут втянуты.
Сталин однажды сказал Цзян Циньгуо: «Действие международного договора зависит не от написанных слов, а от относительной силы и боевой мощи. Договор слабой стороны может быть переписан силой в любой момент. Только когда обе стороны сбалансированы, договор имеет смысл.»