去看了斯皮尔伯格的《揭露日》，感觉与预期完全不符，本来想劝大家不要浪费时间的…

Но подумав, этот фильм, возможно, изначально не предназначен для китайской аудитории, в США повествование о правительстве, скрывающем инопланетян, глубоко укоренилось в сознании, а в Китае таких нарративов совсем нет.
因此看完之后，感觉毫无波澜甚至觉得很扯就可以解释了…
Я после просмотра почувствовал, что ничего особенного не произошло, и даже можно объяснить это тем, что всё это очень неправдоподобно…
我对于外星文明的接触更偏向 黑暗森林法则 那样的认知，所以这部电影里出现的那种带有善意的外星人感觉很虚假…
Мое восприятие контакта с инопланетными цивилизациями скорее склоняется к концепции «Закона темного леса», поэтому доброжелательные инопланетяне, появляющиеся в этом фильме, кажутся мне очень фальшивыми…
更让我震惊的是，作为当初以同等姿态降临美洲大陆，相比于印第安人等同于外星人一般的美国人居然会把外星人想象为美好的存在…
Больше всего меня поразило то, что американцы, которые когда-то прибыли на американский континент на равных условиях и считали индейцев почти инопланетянами, теперь представляют инопланетян как добрых существ…
更不要说这部电影里还在尝试将外星人与宗教联系在一起，所以作为无神论者看起来就更加匪夷所思了…
Не говоря уже о том, что в этом фильме пытаются связать инопланетян с религией, что для атеиста выглядит ещё более странным…
因此我猜这部电影在美国评价应该还不错，但在中国，肯定就风评一般般了…
Поэтому я предполагаю, что в США этот фильм, вероятно, получил хорошие отзывы, а в Китае его репутация, скорее всего, средняя…