«Письмо любви бабушке» хорошо тем, что оно достаточно искреннее, ранее в отношении региональной культуры на большом экране


было в какой-то мере искажение, это и есть «так не говорят в обычной жизни», и «так не делают в обычной жизни», в общем, на экране и в жизни есть разница
А «Бабушка» полностью лишена такого дискомфорта, каждый персонаж узнаваем из жизни, простота языка ещё более реалистична, жаль, что не все зрители понимают хаотский диалект, эмоции, передаваемые субтитрами, на самом деле искажаются, возможно, из-за диалекта, некоторые немного «грубые» разговорные выражения удачно сохранились, что ещё больше усиливает ощущение «подлинности»
Будучи ребёнком из Чаошань, в фильме много знакомых лиц, «Ся Юлай» и «Брат Шуцзи» добавляют яркости фильму, после просмотра остаётся только трогательность и желание домой, а также желание увидеть свою бабушку
Посмотреть Оригинал
На этой странице может содержаться сторонний контент, который предоставляется исключительно в информационных целях (не в качестве заявлений/гарантий) и не должен рассматриваться как поддержка взглядов компании Gate или как финансовый или профессиональный совет. Подробности смотрите в разделе «Отказ от ответственности» .
  • Награда
  • комментарий
  • Репост
  • Поделиться
комментарий
Добавить комментарий
Добавить комментарий
Нет комментариев
  • Закреплено