昨晚盯盘盯到眼睛发干，链上那种“看起来有套利空间”的一瞬间，我现在第一反应不是冲，是先问一句：这是不是别人的三明治，我进去就是给人凑手续费的。

Глубоко наблюдая за рынком прошлой ночью до усталости глаз, в тот момент, когда казалось, что есть арбитражная возможность в блокчейне, мой первый ответ был не броситься в бой, а спросить: это чужой сэндвич? Я вхожу — значит, только собираю комиссию для других.

说白了，很多机会你看到的时候已经晚半拍了，尤其流动性薄的时候，滑点一抖就变成给机器人打工。
Говоря прямо, многие возможности ты видишь уже с опозданием, особенно когда ликвидность низкая, и даже небольшая просадка цены превращается в работу на робота.

最近又有人把ETF资金流、美股风险偏好和币圈涨跌绑一块解读，我听多了反而更焦虑…
В последнее время кто-то снова связывает поток средств ETF, риск-аппетит на американском рынке и рост или падение криптовалют, я слушаю — и становлюсь только более тревожным…

后来我把预期调低：能吃到小段就走，吃不到就算了。
Позже я снизил свои ожидания: если удастся заработать на небольшой части — выйду, не получится — пусть будет так.

资金费率不对劲就减仓，发现成交开始“怪”就撤，宁可少赚也别硬扛。
Если ставка по капиталу кажется неправильной — уменьшаю позицию, если замечаю, что сделки начинают вести себя странно — закрываю, лучше немного заработать меньше, чем держать и рисковать.

反正夜班保安的命就是：活着下班。
В конце концов, жизнь ночного охранника — это просто дожить до утра.