Недавно я увидел старые фотографии Линь Хуэйинь и Лянь Сичэн, и только тогда по-настоящему понял, что значит взаимная поддержка.

В 1929 году Линь Хуэйинь только что родила дочь Лянь Цзайбинь, её здоровье еще не полностью восстановилось, а Лянь Сичэн всё время держал камеру и снимал. Тогда не было мобильных телефонов с фильтрами, не было программ для ретуши, был только его ценящий момент снимок её этого жизненного момента. Спустя три года, когда родился сын Лянь Цзюнь, он сделал то же самое. Многие думали, что это не тактичное поведение, на самом деле — наоборот — именно Линь Хуэйинь сама предложила эту идею, она считала, что рождение ребенка — самый важный поворотный момент для женщины, переход от девственности к материнству, и эти истинные мгновения после родов заслуживают вечного сохранения.

История этой пары не ограничивается этим. Линь Хуэйинь родилась в 1904 году в Ханчжоу, её отец Линь Чанмин имел очень хорошие отношения с отцом Лянь Сичэна Лянь Цайчао, и оба ребенка с детства знали друг друга. Позже, благодаря связям Лянь Цайчао, они вместе учились в библиотеке Сунпо, и их отношения постепенно укреплялись. В 1925 году внезапно умер Линь Чанмин, и Лянь Сичэн сопровождал её в самые темные времена. В 1928 году они поженились в Канаде, и медовый месяц специально посвятили изучению древних европейских зданий.

После свадьбы они вместе присоединились к Китайскому обществу архитектурных исследований, начав десятилетия изучения древних зданий. В 1932 году они поехали в Цзиньсянь Хэбэя, чтобы посмотреть на Дюлэси, а в 1933 — отправились в пещеры Юнган в Шаньси. Самое впечатляющее — в 1937 году они обнаружили надписи эпохи Тан в Фогуанском храме Вуатайшань, что прямо опровергло ошибочное мнение японских ученых о том, что «в Китае нет деревянных конструкций эпохи Тан». После начала войны даже в самых тяжелых условиях, несмотря на тяжелую болезнь легких Линь Хуэйинь, они вместе с Лянь Цзайбинь и другими детьми переехали на юг в Куньмин и Лицзян, и никогда не прекращали исследования.

После окончания войны и возвращения в Пекин они продолжили работу в кафедре архитектуры Тяньцзиньского университета. После основания Нового Китая Линь Хуэйинь, будучи больной, участвовала в разработке государственного герба, и такие элементы, как нефритовая пластина и пять звезд, были в итоге приняты. Она также участвовала в создании рельефов мемориала народным героям и способствовала модернизации техники Линь Тайланя. В 1955 году Линь Хуэйинь умерла от туберкулеза в возрасте всего 51 года. Лянь Сичэн сам создал её могильный памятник, выгравировав на нем её собственный узор венка.

В 1972 году ушел и он. Те послеродовые фотографии, те годы совместных исследований древних зданий, их дочь Лянь Цзайбинь — всё это стало лучшим доказательством их любви. Они не только проложили путь для изучения древних зданий в Китае, но и всей своей жизнью охраняли культурное наследие. Глядя на эту историю, вы поймете, кто такой настоящий спутник по жизни.