Вот перевод на русский язык:

Хорошо, дело о заморозке средств киберпреступников из Северной Кореи компанией Arbtrium получило более драматичный финал, суд Федерального округа Нью-Йорка вынес решение, требующее от Arbtrium компенсировать замороженные средства группе американцев, пострадавших от преследований Северной Кореи🤣.
Фон в том, что за последние десятилетия Северная Корея подвергалась коллективным искам со стороны граждан США за терроризм, похищения и незаконное содержание под стражей, однако правительство Северной Кореи никогда не выплачивало компенсации, поэтому истцы искали активы Северной Кореи по всему миру и требовали их арестовать и компенсировать через американское правосудие.
До этого было много успешных случаев, самый известный — в 2017 году американский студент Ото, путешествовавший в Северной Корее, был арестован за кражу плаката и в итоге умер в заключении.
Его родители подали иск против Северной Кореи и выиграли его, суд США постановил выплатить им 500 миллионов долларов, но Северная Корея проигнорировала решение.
В последующие годы американское правительство перехватило крупный северокорейский грузовой корабль, продало его с аукциона и передало родителям погибшего.

robot
Генерация тезисов в процессе

Вот перевод текста на русский язык:

Хорошо, дело о заморозке средств киберпреступников из Северной Кореи компанией Arbtrium получило более драматичный финал, суд Федерального округа Нью-Йорка вынес решение, требующее от Arbtrium возместить замороженные средства группе американцев, пострадавших от преследований Северной Кореи🤣.
Фон в том, что за последние десятилетия Северная Корея подвергалась коллективным искам за терроризм, похищения и незаконное содержание под стражей, при этом правительство Северной Кореи никогда не выплачивало компенсации, поэтому истцы искали активы Северной Кореи по всему миру и требовали их арестовать и компенсировать ущерб американскому правительству.
До этого было много успешных случаев, самый известный — в 2017 году американский студент Ото, путешествовавший в Северной Корее, был арестован за кражу плаката и в итоге умер в заключении.
После победы его родителей в суде США присудили Северной Корее выплатить 500 миллионов долларов, однако Северная Корея проигнорировала решение.
В последующие годы американское правительство задержало крупный северокорейский грузовой корабль, продало его на аукционе и передало родителям Ото.
На этот раз, после того как средства, украденные северокорейскими хакерами из AAVE, были заморожены Arbtrium, истцы посчитали, что эти деньги принадлежат Северной Корее и должны быть им возвращены.
Американский суд вновь вмешался и потребовал, чтобы Arbtrium сначала сохранил эти средства в ожидании дальнейших указаний суда, при этом запрещая любые перемещения.
В решении указано, что Arbtrium DAO признан партнерским предприятием, и подтверждена его надлежащая доставка.
Если Arbtrium не выполнит требования, его могут обвинить в неуважении к суду, а ключевые участники DAO, такие как основные голосующие, могут быть подвергнуты принудительным мерам.

AAVE0,79%
Посмотреть Оригинал
На этой странице может содержаться сторонний контент, который предоставляется исключительно в информационных целях (не в качестве заявлений/гарантий) и не должен рассматриваться как поддержка взглядов компании Gate или как финансовый или профессиональный совет. Подробности смотрите в разделе «Отказ от ответственности» .
  • Награда
  • комментарий
  • Репост
  • Поделиться
комментарий
Добавить комментарий
Добавить комментарий
Нет комментариев
  • Закрепить