凌晨鲍威尔特意点出能源冲击对消费的影响有3到4个月的滞后，这招儿特别狠～

Это означает, что сейчас резкий рост цен на нефть, настоящая разрушительная сила проявится только к лету в данных～
为什么是3-4个月？
Почему именно 3-4 месяца?
因为能源成本要从炼油厂传导到物流，再从物流传导到货架，最后才变成你账单上那个让你心碎的数字。当消费支出因为高油价开始萎缩，那个时候的“衰退”可都会兑现～
Потому что энергетические издержки должны пройти путь от нефтеперерабатывающего завода к логистике, затем к полкам, и только после этого стать тем числом в вашем счёте, которое разбивает вам сердце. Когда потребительские расходы начинают сокращаться из-за высоких цен на нефть, тогда и наступит «рецессия» — всё сбудется.
另外需要注意一点，当美联储开始谈论“滞后效应”时，说明他们已经在为接下来的经济失速找借口。。。
Также стоит отметить, что когда Федеральная резервная система начинает говорить о «запаздывающем эффекте», это означает, что они уже ищут оправдания для следующего экономического спада.
三个月后，再回头看～
Через три месяца, оглядываясь назад～
#鲍威尔 #能源通胀 #宏观预警 #美股 #美联储 #交易心理