Хотя я не совсем понимаю конкретный процесс, я с самого начала чувствовал, что это точно не получится.

Зная, что руководитель любит выпить, он всё равно позволил старшему руководителю принести две бутылки Маотай на стол.
Затем он сам хлестал две бутылки Маотай, разлил всё вокруг и даже не отвёз старшего руководителя обратно.
Дядя по отцу испытал искусство угощения, но не почувствовал культуру алкоголя.
Если бы всё шло по обычной практике:
Зная, что руководитель больницы любит выпить, вы должны были принести 4 бутылки Маотай — две для стола и две, чтобы он мог взять с собой.
Вы и другой коллега должны были оставить хотя бы одного из вас в трезвом состоянии.
И после этого вы обязаны были отвезти этого руководителя домой.
Это и есть китайская культура питья, хотя сейчас её стало намного меньше. Если вы поедете в Шаньдунь, вы, возможно, лучше поймёте её суть.#Gate广场四月发帖挑战