Às margens há incontáveis hibiscos (mu fu rong), com o orvalho tingindo uma cor de rouge que ainda não está bem viva.

A política parece-se com uma bela mulher embriagada pela primeira vez, enquanto a força ergue o espelho verde para querer maquilhar-se, preguiçosa.
—Wang Anshi

Este ano, em Pequim, parece que só junto aos muros de Houhai, esta faixa de hibiscos é que vingou. O resto são apenas alguns exemplares dispersos, e as glicínias-claras já começaram a abrir.

Este ano há muita chuva; os hibiscos parecem ainda mais delicados e deslumbrantes do que as próprias flores.