Reduza a cosmologia à sua afirmação operacional e a lei dos sete diz o seguinte: todo processo é uma vibração, e as vibrações não se desenvolvem uniformemente. Aceleram e retardam de acordo com uma estrutura interna fixa, e os antigos — assim afirma a tradição — codificaram essa estrutura na escala de sete notas, cuja oitava contém dois lugares onde o intervalo entre as notas se reduz a metade: entre mi e fá, e entre si e dó. Esses lapsos de semitom, nesta perspetiva, não são uma convenção musical. São um mapa de onde qualquer processo em desenvolvimento perde impulso — e o que acontece no lapso é toda a carga da lei. O processo não para. Nada tão honesto. Curva-se. Privado de força nova no intervalo, muda de direção enquanto continua a mover-se, e a curva não se regista em parte alguma dentro do processo, porque tudo continua — a atividade, o vocabulário, o timbre — enquanto o objetivo gira silenciosamente. Oitava após oitava, curva após curva, a linha pode virar-se completamente e correr na direção oposta à original, e a passagem de que este capítulo retira a sua epígrafe completa o pensamento com a frase que concede a Gurdjieff um lugar na história da sociologia institucional: a coisa invertida prossegue preservando ainda o seu nome anterior.