O percurso profissional americano moderno (versão masculina):

18 - Pedir um empréstimo de $92,000 para um curso que todos dizem ser "um investimento".
22 - Licenciar-te. De alguma forma, todos os empregos de entrada exigem 4 anos de experiência.
24 - Conseguir o teu primeiro emprego a tempo inteiro a $41,000 por ano. Prometes a ti mesmo que é apenas um ponto de partida.
26 - Receber um aumento de 3% enquanto a tua renda salta 11%.
29 - Ganhar um título novo e pomposo. A tua carga de trabalho duplica. O teu salário mal nota.
30 - A empresa anuncia "reestruturação estratégica". O teu gestor sobrevive. Tu não.
31 - Aceitar um novo cargo por mais $6,000 porque as contas não esperam.
34 - Responder a e-mails aos fins de semana e chamar-lhe "crescimento de carreira".
37 - Esgotar-te num parque de estacionamento de um supermercado a perguntar-te como é que isto se tornou normal.
39 - Perguntar por um aumento. Levar uma palestra sobre lealdade e cultura empresarial.
41 - O teu empregador é adquirido. O teu cargo desaparece.
43 - Voltar como contratado, a fazer o mesmo trabalho, sem seguro de saúde nem férias pagas.
46 - O LinkedIn felicita-te por seres um "veterano da indústria".
51 - O teu médico recomenda reduzir o stress. A tua hipoteca discorda.
58 - Esperar que a tua conta de reforma sobreviva ao próximo crash do mercado.
64 - Pensar em reformar-te… e depois abrir outra candidatura de emprego.
O folheto chamou-lhe o Sonho Americano. A letra pequena contava uma história diferente.