Os proprietários estão presos porque vender muitas vezes significa perder dinheiro.

Os potenciais compradores são excluídos pelos preços antes mesmo de poderem fazer uma oferta.
Os senhorios têm dificuldade em encontrar inquilinos fiáveis.
Os inquilinos não conseguem ultrapassar os obstáculos de rendimento, crédito ou caução.
Mais americanos estão a dormir em carros, motéis de estadia prolongada ou a voltar a morar com familiares apenas para sobreviver.
A escada habitacional já não é apenas difícil de subir — parece que todos os degraus foram retirados.
Entretanto, Washington continua a falar, mas uma verdadeira solução continua longe de estar à vista.