A beleza de "Carta de Amor para a Avó" está na sua autenticidade suficiente, pois no passado, sobre a cultura regional na grande tela,

mais ou menos sempre haveria alguma distorção, essa distorção às vezes é "não falar assim no dia a dia" e às vezes é "não fazer assim no dia a dia", de qualquer forma, há uma diferença entre a tela e a vida real
E "Avó" não tem esse desconforto, cada rosto pode ser encontrado na vida, a simplicidade na linguagem é ainda mais realista, é uma pena que nem todos os espectadores entendam o dialeto Chaoshan,
a emoção transmitida pelas legendas na verdade sofre uma certa perda, também pode ser por causa do dialeto, algumas expressões coloquiais um pouco "rudes" foram felizmente preservadas,
o que aumenta ainda mais a sensação de "verdade"
Como filho de Chaoshan, na série também há muitos rostos conhecidos desde pequeno, "Xia Yu Lai" e "Shui Ji Xiong" dão brilho ao filme,
após assistir, além de emocionado, sinto saudade de casa e também da minha avó