Nos últimos tempos, todos devem ter visto a notícia: o casal de jovens de Henan que foi trabalhar com uma máquina agrícola em Hubei para ceifar trigo.

O resultado da história foi mais ou menos assim: um jovem casal de Henan, com uma colheitadeira, foi ajudar agricultores em Hubei a colher a tempo, combinando inicialmente 100 yuans por mu.
Depois, a senhora agricultora disse: "Só tenho um pouco mais de três mu, vamos calcular como três mu."
Mais tarde, os jovens mediram com uma régua e tinham mais de quatro mu; após alguma negociação, ajudaram a senhora a colher por 400 yuans.
Devido à chuva, o solo ficou úmido, causando várias vezes o entupimento da colheitadeira, atolando na lama.
Levaram quatro horas para colher quatro mu, e finalmente terminaram. Quando foram fazer as contas com a senhora, ela virou a cara.
Ela disse: "Perdi muitas sementes, quero compensação" (os jovens já tinham avisado previamente: a perda de grãos por tombamento e umidade é considerada desgaste normal (padrão nacional ≤1%), e a senhora concordou na hora).
Ela mesma tinha cinco mu de terra e pediu 500 yuans de indenização.
Por fim, o rapaz disse: "Reconheço a derrota, não quero mais o dinheiro da colheita, pode ficar assim, foi só uma ajuda gratuita."
Mas a senhora não só não desistiu, como também bloqueou a colheitadeira para impedir que o casal fosse embora, sem pagar, sem deixar.
Então, o rapaz chamou a polícia, e os policiais, técnicos agrícolas e o secretário da aldeia chegaram ao local, confirmando que a perda de grãos era desgaste normal e que o operador não tinha culpa.
No final: o secretário da aldeia pagou 200 yuans do próprio bolso, o casal contribuiu com mais 300 yuans, totalizando 500 yuans de indenização para poder ir embora.
A história rapidamente se espalhou na internet, gerando um novo termo: "Cortar quatro, pagar cinco".
Até os operadores agrícolas locais de Hubei disseram: "Eles raramente colhem na própria região. Não se metem."
Em comparação, a atitude de Henan com os trabalhadores agrícolas que ajudam na colheita é completamente diferente: eles estacionam gratuitamente, isentos de pedágio na autoestrada, e oferecem comida e bebida de graça, tratando-os como convidados de casa.
"割四赔五" talvez seja um caso isolado, mas reflete uma mentalidade de visão curta, egoísmo e consumo da boa vontade; enquanto a abordagem de Henan demonstra integridade, ajuda mútua e uma visão de longo prazo.
#Hubei割四赔五