A maior parte dos senhorios e senhoras que alugam imóveis compram casas para receber renda,

não pensando no retorno do investimento através do aluguel em relação ao preço do imóvel,
mas sim na capacidade da casa de combater a inflação,
sendo o aluguel apenas uma espécie de juros adicional.

Portanto, usar a questão de "quanto tempo de aluguel é necessário para comprar de volta a casa" para analisar as ideias desses senhorios é incorreto,
para eles, a casa é uma outra forma de ferramenta de armazenamento de valor,
que também fornece, de passagem, algum fluxo de caixa para cobrir despesas de alimentação.