Nos últimos 30 anos, as taxas de juro no Japão foram zero ou até negativas. O dinheiro inteligente de todo o mundo veio emprestar ienes, trocando-os por dólares para comprar ações americanas, títulos, Bitcoin. Estimativas conservadoras indicam que o valor chega a 5 mil bilhões de dólares. O Japão é, na verdade, uma máquina de saque grátis para a bolha de ativos global.

Mas agora a máquina de saque quebrou — os cidadãos japoneses não conseguem mais sobreviver. No último ano, o preço do arroz subiu 90%, os ovos aumentaram 50%. O iene despencou, os preços de alimentos importados, petróleo, gás natural subiram, tudo repassado para o povo.
O Banco Central do Japão está sendo assado na grelha: sem subir as taxas, o iene continuará a cair, e as pessoas não conseguirão manter suas refeições; mesmo uma pequena alta nas taxas fará com que os 5 mil bilhões de dólares em operações de carry trade desabem instantaneamente — todos vendendo ações americanas, títulos, Bitcoin, e correndo para comprar ienes para pagar dívidas. Uma crise financeira global.