O rendimento dos títulos de 30 anos do Japão acabou de atingir 4% pela primeira vez desde 1999.

Isto importa em todo o lado. O Japão é o maior detentor mundial de Títulos do Tesouro dos EUA. Quando os rendimentos japoneses sobem, os investidores japoneses vendem títulos dos EUA e trazem o dinheiro para casa. Os rendimentos dos EUA sobem. A liquidez global aperta-se.
Isto também significa que o carry trade com ienes fica pressionado. Triliões de posições globais eram financiados por empréstimos baratos no Japão. Essa era está a acabar.
A guerra no Irão está a impulsionar os preços do petróleo para cima. O petróleo está a impulsionar a inflação. A inflação está a obrigar o Banco do Japão a aumentar as taxas de juro que manteve perto de zero durante décadas.
Uma guerra no Médio Oriente está agora a apertar as condições financeiras em Nova Iorque.
Tudo está ligado.